New York - Times Square, 22 heures

Une silhouette fend l'immense foule réunie le long de Times Square, situé au coeur de Manhattan, rendez-vous de tous les touristes venant à New York.

 Kate se dirige tout au fond de la rue, de plus en plus bondée. Elle porte un sweet à capuche qu'elle a mis sur sa tête. Elle entre dans un Starbucks Cafe et monte à l'étage. Une femme avec une capuche sur la tête tape rapidement sur un petit portable.

KATE
Je suis là !

MARY
Tu as fait vite...

KATE
À 22h, les rues sont presque praticables à New York. J'ai eu de la chance de trouver une place pas très loin.

MARY
Ouais.... c'est un exploit.  J'ai mis 3 heures pour quitter Boston... Alors qu'y avait-il de si urgent pour que tu viennes me dénicher en pleine planque ?

Kate sort le dossier de Sébastien et glisse sa photo sur son clavier.

KATE
Tu le connais ?

MARY
Hmm, non, pourquoi ? C'est qui ce beau gosse ?

KATE
L'ex de Sophie. Et j'ai appris il y a 4 heures qu'il fricotait avec une certaine mafia.

Kate s'arrête de parler en évitant de dire "ta famille".

Mary reprend la photo et le regarde.

MARY
Non, il ne me dit rien. Qu'est-ce qu'il a fait ?

KATE
Ça, c'est ce qu'on aimerait découvrir avant que les ennuis nous explosent à la figure.

MARY (buvant son Caffè Latte)
Du genre ?

KATE
Un journaliste est sur cette histoire.

MARY (se reposant contre le dossier de son siège)
Laisse-moi deviner, ce type est un fouille-merde ?

KATE
Je n'aurais pas dit ça comme ça, mais oui, c'est l'idée.

MARY
Ok, et quoi d'autre sur ce beau spécimen ?

KATE
Il s'appelle Sébastien, c'est un dur à cuire. Il travaille dans la finance et a été mêlé de près à l'ancien directeur d'Interpol.

MARY
Jacques Barreau ?

KATE
Oui. On a une chance de remonter jusqu'à l'Hydre en suivant sa piste.

MARY
C'est quoi le lien ? Sébastien fait partie de l'Hydre lui aussi ?

KATE
Je ne pense pas. Mais il connaît des personnes du grand banditisme en Suisse...

MARY (la coupant)
 Qui font du blanchiment d'argent à haut niveau pour le compte de l'hydre ?

KATE
C'est mon hypothèse, en effet.

MARY
Sauf que je ne vois pas comment je vais pouvoir t'aider, vu que je n'ai plus de nouvelles de mon père depuis la mort de Jim... Il a disparu de la circulation. Et crois-moi, à ce jeu il est très bon.

KATE
En fait ce n'était pas vraiment toi que je souhaitais voir sur cette affaire...

MARY (étonnée)
Tiens donc ? Et on peut savoir qui ?

KATE
Ta soeur, Gilda.

MARY (énervée)
Demie-pétasse-de-soeur, tu veux dire... Cette peste m'en a fait voir de toutes les couleurs. Qu'est-ce que tu espères au juste avec elle ?

KATE
Qu'elle m'amène sur la piste de ton père.

MARY
Ouh là, même sous la torture, Gilda serait capable d'engloutir son secret, tellement elle a la tête dure...

KATE
C'est marrant, mais on dirait le portrait d'une autre personne que je connais...

MARY (soupirant)
Les chats ne font pas des chiens, la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre... on connait la chanson. Mais un conseil, oublie, c'est une mauvaise idée.

KATE
Je n'ai pas le choix... Tu sais bien où elle se trouve ?

MARY
J'imagine qu'avant de venir me voir, tu as consulté son dossier ?

KATE
Oui... Et comme par enchantement, c'est devenu une fille modèle, sans problème. Son dossier a été effacé... d'une main de maître, ou je ne m'y connais pas.

MARY (soupirant une nouvelle fois)
Je sais, je m'en suis occupé.

KATE (s'étranglant)
Quoi ???

MARY
Écoute, on reparlera de cette histoire une autre fois, si tu veux bien. Mais je crois que tu as été suivie.

KATE
Qu'est-ce que tu dis ???

Mary lui montre un homme assis à une table plus loin dans un coin.

KATE (reconnaissant l'homme)
Desmond !!

MARY
Super... C'est qui celui-là encore ???

Desmond se voyant démasqué prend son Caramel Macchiato et s'approche d'elle.

DESMOND (souriant)
Bonsoir mesdemoiselles....

KATE
Je peux savoir ce que vous faites ici, Desmond ??

DESMOND
C'est drôle, j'allais vous poser la même question Agent Mara.

KATE
Je suis venue voir une amie !

MARY (lui tendant la main)
Mary !

DESMOND
Desmond Hume, FBI !

MARY (montrant son insigne)
CIA !

Desmond paraît étonné.

KATE
Quoi ?

DESMOND
Je... J'ai cru que...

Mary et Kate le fusillent du regard.

KATE (furieuse)
Vous avez cru quoi ???

DESMOND
Je...

KATE (lui coupant la parole)
Vous savez, votre comportement pourrait s'apparenter à du harcèlement.

MARY
Bim... Tu deviens une vraie américaine, Kate !

DESMOND
Je connais mes droits. Et non, je ne vous suivais pas.

KATE
Ben voyons, j'ai réussi à parcourir la distance Washington - New York en l'espace de 4h. Vous venez de réussir le même exploit, juste après avoir quitté mon appartement... Donc, soyez un homme et jouez franc jeu !

Mary jubile devant le tacle.

MARY
1-0 pour Kate.

Elle regarde Desmond en lui souriant bêtement. Desmond fulmine et prend une chaise.

DESMOND
Ok. Très bien. Je mène une enquête et je pense que vous ne m'avez pas tout dit dans la chambre d'hôtel.

MARY (ne pouvant pas s'en empêcher)
Euh... Vous étiez dans sa chambre ????

DESMOND (voyant très clair dans son jeu)
C'était pour une affaire.

MARY
Oui, je vois très bien le genre d'affaires... qu'on peut avoir avec une jeune femme dans une chambre d'hôtel.

DESMOND
Ce n'est pas ce que vous croyez !

KATE
Alors c'est quoi ?

Desmond a deux femmes liguées contre lui. Il décide de passer la seconde, au lieu de s'enliser dans des détails qui ne le servent pas.

DESMOND (fixant Kate)
Dès que je vous ai parlé de la mafia italienne, vous m'avez menti !!