Washington, Melrose Hotel, Suite de Tom, vendredi - 21h.

Miles frappe à une porte. Tom lui ouvre.

TOM
Salut Miles, content de te voir.

MILES
Tiens donc, c'est nouveau ça ? Parce que la dernière fois, j'ai bien cru que ta copine allait m'arracher la tête.

TOM
C'est de l'histoire ancienne ça. Viens, entre.

Miles pénètre à l'intérieur de la Suite de Tom.

MILES (sifflant)
Eh bien, on ne se refuse rien ! Il me faudrait un mois de salaire pour me payer une suite pareille...

HUGO (arrivant vers l'entrée)
Que veux-tu, Tom est une star ! Ça va mon pote ?

MILES (lui serrant la main)
Ça va. Je peux savoir ce qu'il y avait de si urgent Hugo ?

HUGO
On est en train de tester un nouveau jeu avec Tom, et on a besoin de tes lumières.

Tom tente de lui sourire amicalement. Miles n'est pas né de la dernière pluie et semble sentir l'embrouille à plein nez.

MILES
Quoi ? Tu m'as fait venir juste pour tester un jeu ???

HUGO
Mais attend, c'est un truc génial, je t'assure !

MILES (voyant le masque)
C'est ce prototype ?

HUGO
Oui.

MILES
Tu l'as reçu au travail. Je l'ai vu sur ton bureau.

HUGO
Oui, j'étais en train de le tester avec Tom, et...

MILES (le coupant)
Je peux te parler une minute dans le couloir ??

HUGO (regardant Tom, lui faisant signe d'y aller)
Euh oui....

Ils sortent en refermant la porte.

MILES
Je peux savoir à quoi tu joues Hugo ??

HUGO
Ben à ce jeu...

MILES
Non, sérieusement, à quoi tu penses en ce moment ?

HUGO
Ben...

MILES (le coupant)
Notre rédac Chef n'arrête pas de me demander de tes nouvelles... Je suis en train de te couvrir depuis une semaine, mais là j'arrive à court d'arguments. J'ai quasi plus de nouvelles de toi, tu ne réponds ni à mes appels ni à mes textos, juste pour me dire que tu es occupé et que tu vas me rappeler... Et après une semaine, tu réapparais pour me demander de venir en urgence dans la suite d'hôtel du gars qui nous a ri au nez la dernière fois, pour jouer à un jeu débile ??? Tu as oublié que sa copine nous a braqués un flingue sur notre tête ?? Je ne te suis pas là, Hugo...

HUGO
Ouais... mais c'était un malentendu.

MIILES
Un malentendu ???

HUGO
Ok, j'avoue que vu de l'extérieur, tout ça n'est pas très clair. Mea culpa. Désolé de ne pas t'avoir donné de nouvelles, mais j'étais très occupé.

MILES
Non, sans blague....

HUGOs
Ok, je ne vais pas tout te raconter, parce que tu ne me croirais pas, mais avec Tom on est sur une piste et on est bloqué.

MILES
Ne me dis pas que ça a un lien avec tes hallucinations ???

HUGO (entre ses dents)
Pas.. Exactement.

Miles le dévisage et fulmine.

MILES
C'est pas vrai Hugo... Il faut que tu arrêtes. Tu as failli nous attirer des ennuis avec Interpol, la dernière fois. Tu as vu sa copine ?

HUGO
Quoi Kate ?

MILES
Ah parce que tu l'appelles par son petit prénom maintenant ?

HUGO
Cette fille, c'est Rambo au féminin.

MILES
Ben justement, tiens-toi à l'écart de toute leur histoire !!

HUGO
Trop tard, je suis déjà bien impliqué.

Quelqu'un ouvre la porte de sa chambre d'hôtel. Ilya sort et les salue.

ILYA
Bonsoir.

Il lui répondent en souriant et attendent qu'il s'éloigne dans le couloir.

HUGO (entre ses dents)
C'est bon, on peut entrer ?

MILES
Ouais... Maintenant que tu as mis ma soirée en l'air....

Ils reviennent dans la suite et trouvent Tom avec le casque vissé sur la tête.

HUGO
Tom ?

TOM
Oui je vous entends. Je suis à nouveau dans le Thalamus...

MILES
Le Thalamus ?? (Regardant Hugo) Vous jouez à quoi au juste ?

HUGO
Justement, on n'en est pas sûr.....

Hugo lui explique l'histoire du jeu et de la notice, sans évoquer les hommes qui ont tenté de la voler.

MILES
Donc vous êtes bloqués dans le jeu... Et vous ne savez pas quel est le lien entre le Livre Muet et le Thalamus.

HUGO
Exactement. On a besoin de tes lumières sur le sujet.

MILES
Tu as des photos de ce Livre, le Mutus Liber ?

HUGO (sortant son téléphone)
Oui regarde.

Miles les parcourt un moment.

HUGO
Tu trouves un lien ?

MILES
A mon avis, ce qui pourrait se rapprocher le plus, c'est l'image 2.

TOM
Je ne vois pas à cause du casque, vous pouvez me dire ce que ça représente ?

MILES
Deux anges qui tiennent une grosse goutte renfermant un homme, on dirait Mercure.

HUGO
Du Mercure dans le thalamus ? Je comprends pas...

MILES (réfléchissant)
Je t'avoue que je suis aussi paumé que vous... Le thalamus est constitué de multiples noyaux gris servant de relais intelligent dans la transmission des informations sensorielles.

HUGO
Sensorielles, c'est-à-dire ?

MILES
Visuelles, auditives, gustatives et tactiles. Le thalamus relaie également la douleur vers le cortex cérébral.

HUGO
Euh... ok.

MILES (voyant Hugo perdu)
Si tu préfères, c'est comme une radio qui reçoit des ondes électromagnétiques et les transforme en ondes acoustiques.

HUGO
Je vois, une sorte de transformateur ?

MILES
Voilà. Mais le lien avec le Mutus Liber m'échappe. Je ne vois qu'une personne susceptible de nous répondre, John.

HUGO
Oublie...

MILES
Pourquoi ça ?

HUGO
Parce qu'il ne faut pas qu'il mette son nez là-dedans.

MILES
Si tu veux, je l'appelle et je lui demande.

Hugo regarde Tom qui ne bouge pas pour ne pas attirer l'attention de Miles.

HUGO
Alors ne lui dis pas que ça vient de moi.

MILES
C'est bon, tu me connais. Je vais lui pondre un baratin...

Miles appelle John et lui explique qu'il joue à un nouveau jeu sur Internet et qu'il est bloqué à un niveau. Miles met son téléphone sur haut-parleur.

JOHN (Voix Off)
Et comment tu dis qu'il s'appelle ce jeu ?

MILES (inventant un nom)
Outretombe.

Hugo lève la main pour lui dire "bien joué".

JOHN (Voix Off)
Ça a l'air pas mal, il faudra que je l'essaie à l'occasion.

Hugo commence à paniquer. John ne doit pas mettre son nez dans cette histoire. Miles lui fait un signe pour lui dire qu'il maîtrise la situation.

MILES
On fera une partie alors, si ce jeu vaut vraiment le coup. Je te dirai.

JOHN
Entendu. Alors, le seul lien que je vois entre ton thalamus et le Mutus Liber, c'est l'oeuf philosophal. Tu as bien dit qu'il y avait un mercure à l'intérieur ?

MILES
Ouais.

JOHN (Voix Off)
C'est synonyme de transformation.

MILES
Donc ça doit être l'un des noyaux du Thalamus servant de transformation...

JOHN
Oui, mais là je serais incapable de t'aider.

MILES (réfléchissant)
J'ai entendu parler d'une théorie à ce sujet. Attend je regarde sur Internet.

Hugo fait la recherche et lui tend son téléphone.

MILES
Je crois que j'ai trouvé quelque chose : "La théorie de la transformation".

JOHN
Qu'est-ce que c'est ?

MILES
Ça dit que les souvenirs épisodiques sont associés à des détails contextuels. (Lisant le texte) "Avec le temps, la trace hippocampique permet la mise en place progressive d'une trace néocorticale plus schématique, qui conserve l'essentiel du souvenir initial, mais est appauvrie en détails contextuels."

JOHN (Voix Off)
Traduction ?

MILES
En fait tes souvenirs récents conservent les détails. Mais avec le temps, l'hippocampe, siège de la mémoire, effectue un tri en épurant tous les détails pour ne conserver que la structure de ton souvenir.

JOHN (Voix Off)
Donc c'est comme si tu passais d'une télévision 4k à une vieille télévision des années 50 ?

MILES
Voilà. Ton cerveau ne conserve que l'essentiel pour ne pas le polluer et l'alourdir. Il transforme ton souvenir, l'allège pour le ranger dans ses archives. Et je crois savoir quelle partie du Thalamus est impactée ! Les noyaux reuniens et rhomboïde !

JOHN (Voix Off)
À tes souhaits !

MILES
Merci John pour le conseil ! Je vais voir si je trouve quelque chose et je te tiens au courant.

JOHN (Voix Off)
Sinon tu me rappelles.

MILES
Entendu. Bonne soirée.

Miles raccroche.

MILES
Tom, tu as entendu ?

TOM (regardant sa carte virtuelle)
C'est bon, je les ai trouvés, j'y vais.

Tom arrive sous un grand dôme.

HUGO
Tu vois quoi ?

TOM (regardant autour de lui)
Je crois que John a vu juste. Je suis dans un oeuf couché !

HUGO
Bien joué !

Tom marche sur un plancher coupant l'œuf en deux parties.

TOM
Le Mercure est à quel niveau sur l'image ?

HUGO
Il englobe tout l'oeuf ? Pourquoi ?

Tom regarde autour de lui. Des milliers de filaments rouges parcourent toute la salle.

TOM
Il me faudrait d'autres indices.

MILES
À ses pieds, il y a un petit soleil dessiné.

TOM
À ses pieds ?

Tom descend en bas de l'oeuf en enlevant les filaments transparents sur son passage. Soudain il aperçoit des neurones noués entre eux, formant un soleil.

TOM
J'ai trouvé !! Effectivement, je ne l'aurais jamais vu à cette échelle.

Hugo et Miles se topent la main. Tom s'accroupit pour regarder le soleil.

TOM (se parlant à lui-même)
Alors c'est quoi la suite ?

Il appuie sur le centre du soleil. Un clavier numérique se matérialise.

TOM
J'ai déclenché un clavier.

HUGO
Notre easter Eggs !

TOM
Ok, j'entre le mot de passe.

Il tape les lettres 'liber mutus". Soudain un flash illumine l'oeuf, Tom disparaît.