Hawaï, Ranch

Dans la cours de Kualoa Ranch, Tom est en larmes. Il tient le corps sans vie d'Irina dans ses bras, quand la police arrive. Il leur indique Queen a l'intérieur qu'il a attaché et bâillonné à une chaise de la cuisine.

Une demie heure plus tard, un 4x4 se gare dans la cours au milieu des autres camions de police, pompiers et ambulanciers. Fong et James descendent et accourent vers Tom faisant sa déposition.

JAMES
Tom !!! Oh mon dieu, que je suis content de te voir !!!

Il se précipite dans ses bras et lui donne une accolade fraternelle. Tom le regarde, l'air effondré.

JAMES
J'ai appris pour Irina. Qu'est-ce qu'il s'est passé ?

TOM
Tracy lui a tiré dessus à deux reprises...

Il baisse les yeux, sentant le chagrin revenir. Le policier intervient.

POLICIER (regardant Tom)
C'est bon, on a tous les éléments. Vous pouvez y aller. Restez quand même joignable, si on a besoin de vous contacter.

TOM
Bien sûr.

Les deux policiers s'éloignent.

TOM (à James)
Les pompiers viennent juste d'enlever le corps d'Irina.

Fong et James regardent leurs pieds, l'air triste. Tom leur raconte ce qu'il s'est passé et comment Tracy Strauss a réussi à s'échapper en tuant Irina.

JAMES (serrant ses dents)
On va retrouver cette foutue femme, Tom, et crois-moi on lui fera payer !! Je t'en donne ma parole !!

Tom retient ses larmes. Rien ne ramènera plus Irina. Malgré tout ce qu'elle leur a fait subir à Sophie et à lui dans le passé, Tom commençait à l'apprécier.

TOM (voyant James lancer un drôle de regard à Fong)
Quoi ?

JAMES (tracassé)
Hé bien... Ce n'est pas évident à dire...

Tom le dévisage, comprenant que quelque chose est arrivé.

JAMES
Oh eh puis merde, dans la série des mauvaises nouvelles, il vaut mieux que tu encaisses tout d'un coup !

TOM (inquiet)
Oh non... Kate !!!

JAMES
Ce n'est pas Kate. Il y a eu des dégâts à Genève...

Il avale sa salie.

JAMES
J'ai eu Katniss au téléphone, une agent de la CIA. Elle m'a appris que...

TOM

Quoi ??

JAMES (baissant les yeux)
Mickaël a été tué pendant une mission en essayant de sauver Kate.

TOM (s'étranglant)
Oh mon dieu, c'est pas vrai... non !!

James hésite à lui confier la suite. Il regarde Fong.

FONG
Dis-lui, il doit savoir.

TOM (arrivant à peine à parler)
Quoi ?? Il ... y... a... autre chose ?

JAMES (pâlissant)
Les renseignements suisses basés à Genève ont subi une lourde attaque. Ils ont reçu une ogive. Allistair était visé. Je... je suis désolé. Il... n'a pas survécu.

Tom a une forte secousse. James le rattrape par l'épaule.

JAMES
Ça va aller ??

Tom n'arrive plus à parler. Il recule, en proie à un malaise.

JAMES (hurlant vers les secours)
On a besoin d'aide ici !!!

Deux ambulanciers accourent.

JAMES
Il fait un malaise.

TOM (retirant la main de James de son épaule)
Non, ça va..

FONG
Tu es sûr ? Tu devrais prendre un tranquillisant, Tom. Ça te ferait du bien.

TOM
Ça va aller.. Je dois parler à Kate de toute urgence !!

JAMES
S'il te plaît, va t'asseoir à l'arrière du camion, au moins pour l'appeler... Tu es en train d'encaisser 3 chocs énormes.

TOM (bégayant)
Très... très bien.

JAMES (regardant les ambulanciers)
C'est bon, on s'en occupe. On va l'escorter. On vous prévient si on a besoin de vous.

AMBULANCIER
Entendu.

James et Fong l'installent à l'arrière de l'ambulance. Fong attrape un tube de comprimés dans sa veste et plonge un cachet dans un verre d'eau.

FONG
Prends ça. Ça va calmer tes angoisses. Ça va te faire du bien. Il n'y a pas d'accoutumance, c'est à base de plantes. C'est ce que je prends pour me calmer, suite à la mort d'Amira.

TOM (ouvrant de grands yeux)
Fong...

Fong le dévisage, interdit.

TOM (se levant subitement)
Amira est en vie !!

FONG
Quoi ??

JAMES
Elle est en vie ?? Mais Juliette nous a dit qu'elle était décédée !!

TOM
Tracy Strauss... Elle a accès à tout le réseau de caméras sur l'île. Elle me l'a montrée.

FONG
Mais tu es sûr que cette vidéo était en direct ?

TOM
Oui... Je l'ai vue !! Il y avait Juliette, son oncle Duke et le 5.0 !

JAMES
Mais bordel, où est-ce qu'ils sont ?? On n'arrive pas à les joindre depuis 2h !!

TOM
C'est normal, ils sont dans un bunker.

FONG (réfléchissant)
Je comprends. Les ondes 5G ne passent pas à l'intérieur... Amira a peut-être une chance d'en réchapper !!

La nouvelle d'Amira vivante redonne de l'espoir à tous.

TOM
Je dois appeler Kate. Je lui ai dit qu'elle était morte... Elle doit être dévastée à l'heure qu'il est. Mais mon téléphone est à la scientifique après que Queen nous ait kidnappés...

JAMES
Prends le mien.

------

Pendant ce temps, en Sicile, Kate a finalement laissé son véhicule de location à Catane pour suivre John Locke dans sa berline. Il est 23 heures quand ils arrivent à Syracuse. Le téléphone de Kate se met à sonner. En voyant l'indicatif d'Hawaï et le numéro de James, elle décroche tout de suite.

KATE
James ?

TOM
Kate !!! Que je suis heureux de t'avoir !!!

KATE
Oh mon dieu, Tom !!!! Tu vas bien ??? J'ai appris pour ton enlèvement avec Irina.

TOM
Oui, j'ai réussi à en réchapper !

Il marque un silence lourd de sens. Le cœur de Kate se serre à nouveau.

TOM
Kate, je suis désolé.. Tracy Strauss a... tué Irina.

KATE
Oh mon dieu, non !!!

JOHN (inquiet derrière le volant)
Qu'y a-t-il ?

Kate met le téléphone sur haut-parleur, et prend de grandes respirations pour encaisser la nouvelle.

TOM
C'est allé très vite. C'est insensé.. Irina était persuadée qu'elle ne lui ferait pas de mal... Je lui ai dit de ne pas suivre Tracy... Je... je n'ai pas compris pourquoi elle a fait ça... Elle avait une arme avec elle.

Kate explose en larmes. John stoppe immédiatement le véhicule à l'entrée de la ville, dans une aire surplombant une grande falaise de calcaire.

JOHN (lui prenant doucement le bras)
Votre amie a eu un souci ?

KATE
Irina a été tuée par Tracy Strauss.

John paraît effrayé.

JOHN
Je suis sincèrement navré.

A l'autre bout du téléphone, Tom reconnaît la voix.

TOM
John Locke est avec toi ?

KATE
Oui... Tu peux parler sans crainte, il est avec nous.

TOM (surpris)
Euh... Ok.

James s'invite dans la conversation.

JAMES (d'un ton provocateur)
Bonjour, John...

James n'a pas oublié ce que John lui a fait à Washington, et à Hugo. Il lui en veut encore de les avoir mis sur écoute pour enquêter sur Felipe.

JOHN
James... Vous veillez sur Tom, j'espère ?

JAMES
Un peu Sherlock ! (S'adressant à Tom) Bon, maintenant que les présentations sont faites, on fait quoi pour l'autre fille ?

TOM
Kate, c'est Queen qui nous a kidnappés... Si Irina est morte, c'est par sa faute !!

KATE
J'ai prévenu Arthur. Il va se charger d'elle.

En entendant le mot "Arthur", James sursaute. Ce nom lui sort par les oreilles. Il ne s'est toujours pas remis de son absence total d'aide envers Sophie lorsque leur mère est morte. James était aux États-Unis enchaînant les embrouilles, pendant que Sophie traversaient une grande  période de détresse en France, sans aucune aide d'Arthur, pourtant millionnaire.

JAMES
P't-être qu'Arthur n'est pas aussi fiable qu'il y paraît... On a vu comment il s'est occupé de ma sœur dans le passé... Je dis ça, je dis rien...

Tom le foudroie des yeux. James lève les mains en l'air pour montrer qu'il va se calmer. Mais Tom n'est pas d'humeur.

TOM
J'ai besoin de parler à Kate seul à seule...

JAMES
Allez, viens Fong, on va visiter la panic room de Tracy Strauss, histoire de voir si on peut en retirer des informations.

FONG
Vas-y, je te rejoins. Je dois essayer de contacter avant le 5.0 pour savoir où est-ce qu'ils ont emmené Amira.

JAMES
Très bien...

TOM (les voyant s'éloigner)
Merci.

Tom sort de l'ambulance et  descend se mettre à l'écart sous un cocotier, donnant sur une superbe vue. Avec le confinement, plus aucune voiture ne circule sur le littoral. Le calme semble revenir.

TOM
Kate, tu seule ?

Elle regarde John qui lui sourit.

JOHN
Allez-y, ne vous inquiétez pas.

Kate sort de la voiture et s'approche de la falaise calcaire éclairée par des lampadaires.

KATE
C'est bon, je t'écoute.

TOM
Irina... nous a mentis !

Kate paraît surprise.

KATE
Comment ça ?

TOM
Elle m'a avouée qu'elle travaillait depuis le début pour la CIA sur un programme baptisé MK-Ultra.

KATE
Le contrôle de la conscience !

TOM
Pendant le championnat, Irina avait accès aux serveurs d'Interpol depuis un moment.

KATE
Depuis l'installation des prototypes...

TOM
Oui... Elle a injecté un code malicieux dans le bâton de Sophie pour permettre à la CIA de faire des tests pour contrôler son esprit. Mais elle a en réalité ouvert une brèche.

KATE (comprenant)
À I-Alpha...

TOM
C'est ça. Mais elle ne comprend pas ce qu'il s'est produit quand au moment de s'entraîner, Éric a échangé son bâton avec celui de Sophie.

KATE
Et c'est lui qui a disparu dans les limbes du jeu...

TOM
Ça aurait dû être Sophie... C'était elle la porteuse du bâton !! Et depuis tout ce temps, Irina savait ce qu'il s'était passé ce jour-là. Elle était à la solde de la CIA... Ils ont tenté de corriger leur erreur, lorsqu'ils sont venus les kidnapper à Interpol...

KATE
Je m'en doutais !! Je savais qu'Irina jouait un double-jeu, mais Arthur voulait quand même la garder. Je me doutais que ça avait un lien avec les contrats gouvernementaux qu'il signait. Et j'ai découvert par la suite qu'Irina et Mickaël étaient très proches. Je les suspectais tous les deux d'être des agents-doubles pour le compte de la CIA.

TOM (triste)
J'ai appris pour Mickaël et... Allistair. Qu'est-ce qu'il s'est passé ??

Kate lui explique dans les grandes lignes depuis que son avion a atterri à Genève : l'attentat à l'ONU, son infiltration dans une soirée de l'Hydre, son enlèvement au Cern, sa fuite de l'observatoire du Sphinx.

KATE (se voulant rassurante)
Toutes ses vies ne seront pas mortes en vain, Mickaël, Danielle, Irina, Amira, Allistair...

TOM
Kate... Amira est en vie !!

Kate bondit. John l'observe depuis la voiture.

KATE
Qu'est-ce que tu dis ???

Tom lui explique qu'elle se trouve dans un bunker, et le rôle des bunkers dans l'île.

TOM
Tracy a le Livre d'Émeraude. Elle l'a volé dans la Pyramide de Chichen Itza au Mexique, juste après que je me sois enfuis avec Sophie... (le cœur serré) dans mes bras...

Il revoit l'image de Sophie, son petit haut vert pomme couvert de sang . Il a un haut le cœur.

KATE
C'est pour ça que je n'ai jamais pu mettre la main sur cette partie du jeu... Tu sais ce que Tracy compte  faire du Livre ??

TOM
Euh, oui... Et pour tout te dire, je pense qu'elle est complètement folle !

KATE (surprise)
Comment ça ?

TOM
Comment te dire... En craquant la couverture du livre, on a découvert un texte.

KATE
Un texte ?

TOM
Une prophétie de Nostradamus. Je ne sais plus laquelle, mais en gros ça disait "L'âme peut prédire le futur quand elle est touchée par l'inspiration divine". Il y avait tout un charabia sur les guerres et la famine.

Kate laisse un blanc.

TOM
Tu es toujours là ?

KATE
Oui... Tu as bien dit "prédire le futur"??

TOM
Euh oui, d'après Tracy, c'est ce que l'Hydre cherche à faire. C'est du grande n'importe quoi !

KATE
Non... Tom.

À l'autre bout du fil, Tom paraît surpris. Kate lui explique ce qu'il s'est passé à l'observatoire du Sphinx en Suisse, pendant son enlèvement.

TOM (résumant)
Donc tu dis que cette machine holographique a le pouvoir de lire des messages envoyés depuis le futur par un certain... Sérac ?

KATE
Oui. Bernard en est persuadé.

TOM
Et toi ?

KATE
Je le... crois.

Un blanc se produit.

TOM
Qu'est-ce que tu ne me dis pas ?

KATE
En tentant de fuir avec Bernard, nous avons eu un accident de luge.

Tom ne lui demande pas ce qu'elle entend par "luge" , réservant cette question pour leurs retrouvailles.

KATE
J'ai eu une courte absence... Comme si j'avais été morte. Mon âme a été arrachée de mon corps. Et je me suis retrouvée, l'espace de quelques instants, dans une clairière "claire-obscure", sur une autre planète.

TOM (étonné par la révélation)
Tu délirais ??

KATE
Non, Tom. C'était réel. J'ai parlé à Sophie.

TOM (s'étouffant)
Quoi ??

Il ne sait pas s'il doit la croire.

KATE
Sophie m'a dit que Jaina était la réponse !

Tom ne dit rien.

KATE
Tu es toujours là ?

TOM (réfléchissant)
Ça n'a peut-être rien à voir... mais maintenant que j'y repense, Tracy Strauss m'a dit que Le Livre d'Émeraude contient des informations sur des dimensions parallèles. Et dans l'une de ces dimensions, l'âme de Sophie serait retenue.

KATE
Vraiment ? Attends j'appelle John ! Il doit l'entendre.

TOM (l'interpellant)
Attends avant...

KATE
Qu'y a-t-il ?

TOM
Tu lui fais vraiment confiance ?

KATE
Oui...

TOM (la mettant en garde)
C'est un journaliste du Washington Post. Et je me rappelle qu'à Washington, ses collègues ne l'appréciaient pas beaucoup..

Kate lui parle de sa rencontre surréaliste avec John dans le cimetière où est enterré Jim, et de leur incroyable échange.

KATE (concluant)
John est celui qui en sait le plus sur nous tous, Tom ! Il t'a vu avec Sophie au Mexique.

TOM
Tu penses que Mittelos l'a choisi ?

KATE
Je crois... Il avait exactement le profil pour passer les niveaux supérieurs du jeu. Sa connaissance sur l'Égypte ancienne, sur la Bible... Tout ceci n'est pas le fruit du hasard !

TOM
Attends, tu penses quand même pas que cette société Mittelos l'aurait choisi depuis... le futur ??

KATE
Je n'en sais rien. Tout cette notion temporelle est encore très nébuleuse pour moi. Mais s'ils l'ont choisi que ce soit dans le présent ou le futur, c'est qu'il y a une raison !

Tom réfléchit à la question. Pendant ce temps, Kate fait signe à John Locke de la rejoindre. A l'autre bout du téléphone Tom entend le vent souffler et les vagues se fracasser sur des rochers.

KATE
Tom, je remets le haut-parleur. Tu peux nous dire ce que tu sais sur le Livre d'Émeraude ?

John paraît surpris.

JOHN (regardant Kate)
Le fameux livre dont vous m'avez parlé sur la route ?

KATE (acquiesçant)
Oui...

TOM
Euh, ok... Tracy a récupéré le Livre d'Émeraude, mais elle ne pouvait pas le lire. Et Queen a dit une chose étrange.

JOHN
Laquelle ?

TOM
Qu'elle était quand même capable de lire les métadonnées du livre. Elle m'a dit avoir des informations en temps réel sur... Sophie... Du grand n'importe quoi.

Kate et John se lancent un regard lourd de sens. 

JOHN (intrigué)
Et pourquoi Tracy ne peut pas lire ce livre ?

TOM
Parce qu'il était incomplet. Il lui manquait la couverture qui avait disparue dans l'océan pendant notre combat avec Sophie, contre Arthas et Ysera... Bref, Tracy a découvert - je ne sais comment - que le livre était relié à Sophie, et moi à la couverture. Mais je vous avoue que tout ça n'a aucun sens pour moi...

KATE (fronçant les sourcils)
Tu serais lié à la couverture ? Comment ça ?

TOM
D'après Tracy, ça faisait pas mal de temps qu'elle testait les fauteuils virtuels des bunkers de l'île pour récupérer la couverture dans la sauvegarde du Mexique, sans y parvenir. Elle m'a tendu un piège pour que je la suive dans cette partie.

JOHN (intéressé par l'histoire)
Et que s'est-il passé ?

TOM
La couverture lui est apparue...

John lance un grand sourire à Kate.

TOM (poursuivant)
Mais elle ne l'a pas prise. Elle l'a laissée sur place pour que...

KATE (le coupant)
Tu la récupères !

JOHN
Pourquoi ça ?

TOM
Pour qu'Irina tente de craquer le code qu'elle renferme. J'imagine que ni elle ni Queen en était capable. Il faut dire qu'Irina est une hackeuse hors pair, enfin "était"... Et, euh, toi aussi Kate..

Tom s'embrouille.

TOM
Mais ça a quand même pris un moment...

KATE (étonnée)
Pourquoi ça ?

TOM
Amira est tombée malade à ce moment-là... James a eu la bonne idée de se connecter en jeu pour tenter de trouver des réponses. J'ai dû aller le sortir de là... Ça a pris un moment.

Il marque un silence pour faire comprendre à Kate que James s'est connecté dans une partie ou le temps est infini. Il n'a pas envie d'en parler ouvertement à John, pour ne pas lui donner trop d'infos.

TOM
C'est aussi à ce moment-là que Queen a fait son apparition. Elle a attendu qu'Irina casse le code avec l'ordinateur quantique de la scientifique, pour le voler et nous kidnapper... au passage.

JOHN
Et Tracy Strauss a entre ses mains le livre "et" la couverture déchiffrée. Malin.

Kate ne dit rien. Elle réfléchit.

KATE
Mais elle ne t'a plus, Tom. Donc elle ne peut rien faire sans toi. J'imagine que si elle veut lire le livre, il faut que tu l'ouvres en jeu...

JOHN
Sauf qu'il n'y a plus Sophie pour lire ce livre. Tom a dit que le livre lui était lié.

KATE
Il y a une chose que vous ignorez, tous les deux. En mourant, un fragment de l'esprit de Sophie s'est projeté dans l'âme de Tom, et un fragment de Tom est allé en...

JOHN (terminant la phrase)
Sophie.

TOM
Comment tu le sais, Kate ?

KATE
Sophie me l'a dit... C'est pour ça que Tracy ne peut rien faire sans toi. Vous êtes encore liés au-delà des réalités. Tu es prisonnier de ce présent et Sophie d'un monde clair-obscure.

Tom affiche une mine triste.

KATE
Sophie m'a dit que Jaina était la clé !

JOHN (se voulant rassurant)
Alors faisons-lui confiance ! Où est-elle ?

TOM
Ça, on l'ignore... Elle a disparu depuis longtemps.

JOHN
Et la dernière fois qu'elle t'ai apparue Tom ?

TOM
Au Mexique, dans une cénote... Sur l'un des fauteuils de Felipe.

KATE (soupirant)
C'est ma faute ! Tu m'en avais parlé. Et je n'ai pas pris le temps d'explorer cette piste.

TOM (la rassurant)
Comment aurais-tu pu, Kate ?? Tes journées à Washington commençaient au lever du jour et se terminaient tard dans la nuit !

JOHN (souriant à Kate)
Alors, nous savons quelle piste explorer...

Kate repense au journal de Tom entre les mains du Professeur Michelle Simmons, contenant ses notes du Mexique. Elle se demande si cette femme n'en saurait pas plus qu'elle ne le dit. Il n'y a qu'une chose à faire...

TOM (la tirant de ses pensées)
Kate, il y autre chose que Queen m'a révélé...

KATE
Je t'écoute...

TOM
J'aurais dû mourir en jeu lorsqu'Arthas m'a tué...

KATE
Quand Sophie s'est transformée en Archange et t'a ressuscité ?

TOM
Oui, apparemment elle a empêché que mon âme se sépare de mon corps. D'après elle, j'aurai connu le même sort qu'Éric...

JOHN (comprenant)
Et si...

Kate le fixe.

KATE
A quoi pensez-vous ?

JOHN
Et si c'était précisément à ce moment là... que vos âmes se sont liées, Tom ?

TOM
Je... je ne saurais dire. Sophie s'est transformée en Archange de Lumière... C'était assez étrange, j'avoue. Je n'avais rien vu de tel dans le jeu d'origine...

JOHN (citant un passage de la Bible)
"Ne redoutez pas ceux qui tuent le corps mais qui ne peuvent pas tuer l'âme." Matthieu, chapitre 10, verset 18.

Kate le dévisage, se disant que si Mittelos a mis John sur sa route, ce n'est certainement pas l'effet du hasard.

KATE
Je commence à remettre beaucoup de choses en question, Tom...

TOM
Comment ça ?

KATE (perturbée)
Et si tout ça était vrai... Si Sophie est bien dans un au-delà, attendant qu'on vienne la...

Elle hésite.

KATE (lâchant le mot)
La ressusciter...

Tom n'en revient pas. Entendre parler Kate comme ça lui donne des frissons. Sa conception du monde change.

Ils restent tous un moment silencieux à réfléchir à la portée de tout ça. John intervient, pressé d'en découdre.

JOHN
Donc si je résume bien, Tracy Strauss a le Livre d'Émeraude et sa couverture, c'est bien ça ?

TOM
Oui, et d'après elle, elle serait capable d'y lire le passé, le présent et le futur.

KATE
Sauf qu'elle ne pourra rien faire sans toi, Tom.

JOHN
Et nous sans elle...

TOM
Ça va être compliqué de l'attraper !

KATE
Pourquoi ça ?

TOM
Elle a accès à toutes les caméras de l'île.

KATE (sursautant)
Qu'est-ce que tu dis ??

TOM
Elle utilise le système de la NSA. Je l'ai vue faire.

Kate sourit pour la première fois. Son instant de chasseur se remet en marche, après l'accumulation de toutes ces mauvaises nouvelles.

KATE
Tom, je crois savoir comment la retrouver ! On reste en contact. Je te rappelle très vite !!