Refuge Suisse matin

Bernard a avoué à Kate qu'il est à l'origine du mystérieux portail du Cern. Kate lui explique avoir eu d'autres visions. La vision du portail et celle de son accident étaient différentes. Bernard comprend très vite qu'elle a vécu une simulation dans le portail du Cern.

KATE
Mais alors.... Si c'était une reconstitution, ça voudrait dire qu'on m'a tendu un piège ! (s'entendant parler) enfin, c'est impossible !! Comment pouvaient-ils être au courant pour Sophie et aussi pour Katniss ?? Elle a eu cette vision quelques heures avant, ça n'a aucun sens.... Ils n'auraient jamais eu le temps de...

Elle ne termine pas sa phrase. Un autre déclic se produit. Son esprit semble se remettre en ordre de marche. Sa raison est à nouveau opérationnelle.

KATE (s'écriant)
Le temps !!! "Le temps est la clé" !!! C'est ce que Sophie m'a dit dans la 1re vision ! Elle m'a demandé d'axer mes recherches là-dessus !!!

Bernard comprend à son tour ce que ça signifie.

BERNARD
Donc ça confirmerait que la machine holographique de l'observatoire est bien opérationnelle ! Son logiciel permet de communiquer avec le futur !!!

Ils restent silencieux quelque temps, essayant d'intégrer cette information.

KATE (faisant une grimace)
Çà veut donc dire que l'Hydre peut les informer de nos moindres intentions... Ça ne présage rien de bon.

BERNARD
Pour l'instant, ne nous préoccupons pas du futur.

Elle le dévisage.

BERNARD
Kate, tu viens de me fournir enfin tous les éléments qui me manquaient dans mes recherches !! S'ils m'ont fait travailler sur ce portail, sur ce fluide métallique, c'était uniquement dans ce but ! Celui de notre rencontre. Tout ça, notre fuite, tout était écrit !!

KATE (sourcillant)
Pourtant ce n'était pas joué d'avance...

BERNARD
Non, effectivement. Mais quelqu'un était au courant de notre fuite à l'observatoire, j'en mettrais ma main à couper !

KATE
Comment ça ?

BERNARD
Lorsque j'ai tenté de retrouver le garde avec le téléphone portable, Leslie m'a surpris. Il était très énervé et était sur le point de me tuer.

KATE
Qu'est-ce qui l'en a empêché ?

BERNARD
Une explosion à l'arrière de l'observatoire. J'ai cru que c'était toi.

KATE
Non... J'ai été surprise aussi. Vous pensez que quelqu'un a tenté de nous aider ?

BERNARD
Sinon comment expliquer notre fuite, notre accident et cette prise de contact avec Sophie ?

Kate réfléchit à tout ça.

KATE
Ça implique que l'un de nous va communiquer cette information dans le futur, et qu'ils créeront cette simulation dans le portail du Cern pour me faire entrer en contact avec Sophie. Mais pourquoi prendre autant de risques ? Quel est la finalité ?

BERNARD
Ça je l'ignore... Mais j'ai repéré quelque chose dans ton discours qui va peut-être nous aider.

KATE (comprenant la référence)
Orion ! La constellation était inversée. La simulation du Cern ne la faisait apparaître nulle part !!

BERNARD
Kate, nous ne devons pas parler de ça à personne. Ce sera notre secret.

Kate acquiesce.

BERNARD (fixant le feu dans l'athanor)
Je mettrais ma main au feu que Leslie essaye d'avoir cette technologie pour s'en servir.

KATE
Sûrement. Il est divorcé et a toujours été rejeté par la communauté scientifique. En remontant le temps, il pourrait changer la donne...

BERNARD (perdu dans ses pensées)
Ce que je ne parviens pas à comprendre, c'est comment il a réussi ce coup de maître ? Le portail que j'ai créé au Cern n'est pas censé propulser l'âme dans une simulation, mais au contraire dans le réel.

KATE
Je crois avoir ma petite idée sur le sujet...

Bernard la regarde.

KATE
Mitellos ! La société semble avoir travaillé sur un nouveau système de projection de l'esprit.

BERNARD
Donc Leslie aurait une lien avec cette société ?

KATE
Oui... C'est pour ça que Danielle, l'agent de renseignement qui a été assassinée la nuit dernière, enquêtait sur le site du Cern !

Elle reste silencieuse un moment à regarder les braises impulser une puissance nouvelle au feu, contrastant avec son impuissance flagrante de sauver l'allemande.

KATE (se ressaisissant)
Je dois avertir Interpol de cette connexion ! Vous avez dit que ce portail faisait partie du Projet Centaurus, c'est bien ça ?

BERNARD
Oui. L'objectif affiché était de créer des trous de vers.

KATE
Et la finalité ?

BERNARD
C'était la science au départ... A présent, je comprends que leur dessein était tout autre ! C'était trop beau pour être vrai...

Il se mord la lèvre.

BERNARD (voyant le regard interrogateur de Kate)
Ils ont remarqué mes travaux en 2000  jusqu'à les financer complètement, en me laissant toute l'autonomie dont j'avais besoin, sans aucune pression, mis à part ces deux dernières années... Et à présent, le piège s'est refermé. Je suis pieds et mains liés à cause de mon fils qu'ils ont kidnappé.

KATE
Vous avez dit avoir eu une vision lors de l'accident, d'un hôpital différent ?

BERNARD
On aurait dit que cet hôpital était caché en plein cœur de cette jungle que j'ai vue dans ma première vision, lorsque j'ai touché le socle holographique.

KATE (sourcillant)
Une jungle de quel type ?

BERNARD
Je ne saurais dire, probablement d'Amérique du Sud.

KATE (faisant le rapprochement)
Je crois savoir où votre fils est retenu...

Tom lui a fait part de sa rencontre avec un scientifique, un certain Daniel Faraday, prisonnier d'une crypte cachée au cœur de la jungle du Yucatan. 

KATE (voyant Bernard la dévisager)
Ce serait très long à expliquer, mais Tom m'a rapporté l'histoire d'un scientifique français qui aurait eu un accident très grave. A son réveil, il ne se souvenait plus de qui il était. Il est resté plusieurs années dans un hôpital caché dans les sous-sols d'une jungle. Un hôpital détenu par un terroriste mexicain qui a une connexion très forte avec l'Hydre.

Bernard la dévisage, l'air horrifié.

BERNARD
Qu'est-ce qu'il y faisait ?

KATE
Des expériences, mais je ne saurais dire lesquelles. Disons qu'on a abandonné cette piste après l'assassinat de Sophie, pour se concentrer sur une autre.

Elle repense à Tracy Strauss et se demande où Tom et Amira en sont de leur investigation à Hawaï, ne se doutant pas du coma critique d'Amira.

BERNARD
Alors, si tu le veux bien, j'aimerais me mettre en contact avec lui dès que l'on sort d'ici. Tout ça n'est pas le fruit du hasard. J'en suis sûr !

KATE
Entendu.

BERNARD
Il faut également qu'on en apprenne plus sur ce socle holographique et ce logiciel qui semble lire des messages en provenance du futur. Il faut que nous retrouvions ce scientifique en Sicile. C'est notre seule piste !

Le mot Sicile résonne dans le cœur de Kate. Elle repense à la tombe de Jim qu'elle devait aller visiter après la Conférence à l'ONU. Malheureusement l'Hydre a frappé, avant que Benjamin Linus puisse révéler aux membres du Conseil de Sécurité leurs secrets.

KATE
Mais avant... Nous devons quitter ce lieu !

Bernard lui sourit.

KATE
Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi ce sourire ?

BERNARD
Toi... Tu sembles aller beaucoup mieux, on dirait ! Ta crise de panique a complètement disparu.

Kate se recentre sur elle.

KATE
En effet, je ne ressens plus de l'angoisse, mais de... l'espoir !

BERNARD (lui prenant les mains, l'air solennel)
Kate, si on arrive à mettre la main sur ce logiciel, on pourra changer le passé. Je pourrais sauver mon fils, et toi Sophie.

KATE
Et d'autres personnes...

Elle repense à Jim, Danielle.

BERNARD (l'air grave)
Une leçon que j'ai retirée de toutes mes années de recherche, c'est qu'il faut parfois éviter de jouer aux Dieux.

KATE (étonnée)
Mais à quoi sert tout ce savoir, si ce n'est pas pour nous en servir ?

BERNARD
C'est exact. Et c'est pour cette raison que je préconise de nous en tenir à une seule personne. Je t'assure, c'est mieux ainsi. J'ai eu le temps d'y réfléchir.

Kate le dévisage. Elle ne sait jamais vraiment posée ce genre de question. Toutes ses recherches avaient pour but d'améliorer la vie humaine, mais pas de la rendre.

BERNARD (voyant son trouble)
Crois-moi. Moins on change le destin du monde, mieux ce sera.

KATE
Vous faites allusion au Karma ?

BERNARD
Oui, entre autre. J'ai eu l'occasion d'étudier plusieurs textes : la Bible, le Coran, les textes sacrés de l'hindouisme, les Védas, ... C'est pour cette raison qu'il faut le moins possible intervenir. On ne peut pas se prendre pour Dieu.

Kate n'est pas de son avis car Bernard ne connaît pas toute l'histoire, celle d'un virus hybride en train de se propager dans le monde entier. Si quelqu'un se prend pour Dieu, c'est bien Tracy Strauss et l'Hydre.

KATE
Bernard, il y a quelque chose que je dois vous dire à propos du Projet Centaurus. Je ne vous ai pas tout d...

Elle n'a pas le temps de terminer sa phrase qu'un "gong" métallique résonne au-dehors.

KATE
Vous avez entendu ??

BERNARD
Oui...

Ils avancent doucement vers les fenêtres pour observer ce qu'il se passe derrière les volets quand des hommes armés font irruption dans le refuge : la milice de l'Hydre !

GARDE (criant vers l'extérieur)
On les a trouvés !! Ils sont là !!

KATE
Oh non !!