Washington Post, 6 mois avant

Alors qu'Hugo et Miles écoutent l'enregistrement de Juliette au Metropolitan Club, Franck les surprend. Hugo lui révèle la vérité sur les ennuis de Juliette.

HUGO
Écoutez les mecs, vous n'avez rien entendu. Nous n'avons jamais eu cette conversation... Ok ?

MILES
Moi ça me va.

FRANCK
Attendez... On ne peut pas laisser Juliette dans cette mauvaise situation !!

Soudain la porte s'ouvre en grand. En voyant John apparaître, Hugo se fige.

JOHN (souriant)
Dans quelle situation s'est mise Juliette ?

FRANCK
Salut John...

HUGO (tentant de sourire)
Tiens, ça va John ? J'étais en train de leur montrer ces nouvelles lunettes de VR. Un éditeur (attrapant la boite) Mittelos Bioscience, a développé une nouvelle application pour permettre aux internes de médecine de s'entraîner sur des opérations chirurgicales via la réalité virtuelle. C'est dément. On a l'impression d'y être !

Il lui tend les lunettes. John ne mord pas à l'hameçon. Il les regarde avec mépris avant de les toiser un à un.

JOHN
Et si tu me disais plutôt dans quel pétrin s'est mis Juliette ?

Hugo s'assoit, dépité. Tout le Washington Post va être au courant à présent, donc tout Washington. Autant il fait confiance à Miles et Franck pour se taire, autant John...

Avec Juliette, ils sont en compétition en permanence sur tous les sujets. John ne laissera pas passer une belle occasion d'aller remonter l'information à Sayid histoire de mettre Juliette hors compétition une bonne fois pour toute.

MILES (sarcastique)
Eh ben voilà, la famille Tenenbaum au complet... Plus on est de fous...

Hugo entraîne John dans la pièce et referme la porte. Il se met devant pour empêcher quiconque d'entrer ou de sortir...

JOHN (levant les sourcils)
On a un souci à ce que je vois ??

HUGO
Ouais, réunion de crise ! Tout ce qui va se dire ici, dans cette pièce, ne doit jamais en ressortir !! Vous me le promettez ?

FRANCK
Ça me va.

MILES (soupirant)
Ok...

HUGO (fixant John)
John ?

JOHN (réfléchissant)
Et si on me mettait au fait "avant" ? Je ne peux pas couvrir des meurtres ou autres infractions...

Miles lance un coup d'œil rapide à Hugo, l'air de dire que Juliette est mal barrée.

JOHN
Quoi?? Juliette a fait quelque chose de grave ?

HUGO (coupant court à ses fantasmes)
Non elle n'a rien fait de grave ! Mais elle n'est pas pour autant restée dans les clous...

MILES
Pour changer tu diras...

HUGO (le flinguant des yeux)
Miles !!

Miles sent que la conversation risque de s'éterniser et abrège ses souffrances.

MILES (regardant John)
Juliette s'est introduite au Metropolitan Club.

JOHN (fronçant les sourcils)
Pourquoi elle aurait fait une chose pareille ? On peut visiter l'établissement, il me semble ?

Hugo passe devant Miles pour l'empêcher d'en dire davantage, lui tournant le dos.

HUGO
On te met au jus, si tu nous jures de ne rien dire à Sayid, ni à qui que ce soit d'autre !

JOHN (levant un sourcil)
Elle n'a tué personne au moins ?

HUGO
Non, rassure-toi !

JOHN
Du moins, elle n'en a pas l'intention ?

HUGO
Non, non, rien de tout ça !

MILES (se penchant derrière le dos d'Hugo)
Ben, p't'être bien son ex-mari...

HUGO (se retournant)
Ce n'est pas drôle Miles !!

MILES (levant les mails)
Ok, j'me tais !

Hugo regarde John en silence, attendant qu'il rende son verdict. Son front perle de sueurs, et son tee-shirt est tout trempé.

JOHN
Si ce n'est rien de tout ça, alors vous avez ma parole. (Levant sa main pour jurer) Je ne dirais rien !

Hugo pousse un soupir de soulagement. 

HUGO
Ok, alors je crois que le plus simple, c'est de repasser l'enregistrement. Mais d'abord...

Il part récupérer deux chaises.

HUGO (regardant Franck et John)
Asseyez-vous tous les deux, vous me donnez le tournis là !

Ils écoutent l'enregistrement.

JACK (Voix Off)
Ça suffit la comédie ! Tu sors d'ici Juliette sinon j'appelle la police !!

Franck bouge sur sa chaise.

FRANCK
J'en étais à ce moment là !

Sur l'enregistrement, le ton commence à monter entre les deux anciens amoureux. Edmund, le boss de Jack s'invite dans la conversation.

JULIETTE (Voix Off)
Lâche-moi Jack !!

JACK (Voix Off)
Tu n'as rien à faire ici !!

EDMUND (Voix Off)
Un instant !

JACK (Voix Off)
Quoi ? Qu'y a-t-il Edmund ?

EDMUND (Voix Off)
Faites-là entrer dans le programme.

JACK (Voix Off)
Je vous demande pardon ? J'ai du mal entendre....

EDMUND (Voix Off)
Emmenez-là.

JULIETTE (Voix Off)
M'emmener où ça ?

JACK (Voix Off, pestant)
C'est pas vrai...

Miles, Franck, John et Hugo se regardent médusés, tout en entendant leurs pas résonner dans un hall.

EDMUND (Voix Off)
Par pitié, allez vous changer Juliette !!

JULIETTE (Voix Off)
Il faut que je retourne à la camionnette. Ce ne sera pas très long.

EDMUND (Voix Off)
Eh bien, faites, on vous attendra !

Quelques minutes après quand Juliette ouvre la porte de la camionnette et la referme.

HUGO (Voix Off)
Alors, il s'est passé quoi avec Jack ? Vous vous êtes mis dessus ?

Juliette coupe l'enregistrement.

Dans la pièce, John dévisage Hugo.

JOHN
Tu étais dans la combine  et tu l'as laissé faire ??

HUGO
Tu crois que j'avais peut-être le choix ? Je ne savais pas tout ça. (Sortant la mini carte SD du lecteur)  Vous en savez autant que moi.

FRANCK
Juliette a fait croire d'enregistrer la conversation avec son dictaphone...

MILES
Elle l'a enregistrée aussi avec son téléphone portable dans sa poche. Un classique.

FRANCK
Heureusement que Jack n'a pas pensé à le vérifier...

MILES
Ah mon avis, il ne pensait qu'à l'étrangler sur l'instant...

JOHN
Juliette t'a donné cet enregistrement, Hugo ?

HUGO
Non, elle l'a déposé dans une enveloppe et l'a laissée dans le van. Je ne l'ai découverte qu'une semaine après.

MILES
Juliette est passée récupérer cet enregistrement il y a deux jours.

HUGO
Oui et elle m'a ordonné de ne pas la lire...

JOHN (souriant)
Alors nous sommes 4 de plus à savoir ce qu'elle trame avec le gouvernement.

MILES
On ne sait rien, mis à part que le gouvernement va relancer le championnat d'eSport.

FRANCK
Ou peut-être autre chose...

FRANCK
C'est pas très clair tout ça !

MILES
Tu as bien entendu, ils ont parlé de l'IA.

JOHN
Moi je n'ai entendu que des suppositions de Juliette... Rien de Jack.

FRANCK
Ceci dit Jack avait l'air plus que contrarié.

MILES
Normal dès qu'il voit Juliette, il est contrarié.

HUGO
Écoutez-moi !

MILES (poursuivant)
En tout cas si les joueurs de l'équipe de France traînent avec le gouvernement, c'est qu'il se trame quelque chose.

FRANCK
Ça c'est sûr.

JOHN
Je vais peut-être mener l'enquête de mon côté.

HUGO (hurlant)
Oooh ! Écoutez-moi !!

Tout le monde se tait et le regarde en silence.

HUGO
Personne ne fera quoi que ce soit !!

MILES
Et pourquoi ça ?

HUGO
Tout ce qu'on a à faire, c'est de convaincre Juliette d'entraîner Tom loin de Washington.

Ils le regardent en clignant des yeux.

JOHN
Et on peut savoir d'où tu tiens cette information Hugo ?

HUGO
Je le sais, c'est tout !

Miles lève les yeux au ciel.

MILES
Et comment comptes-tu t'y prendre ???

HUGO
Je sais pas, mais on va bien trouver un plan....

----------------------------------------------

Washington, cimetière d'Arlington, deux jours plus tard

Tom vient déposer une rose rouge sur l'emplacement de Sophie.

TOM (pleurant)
Ce que tu me manques...

Il reste un moment agenouillé. Une branche écrasée le fait se retourner. Kate arrive.

KATE
Bonjour Tom.

Tom se relève et vient l'embrasser.

KATE
Comment tu te sens ?

TOM
Toujours aussi mal...

KATE
Tu arrives à dormir ?

TOM
Oui, j'ai arrêté de prendre les médicaments. J'ai les idées un peu plus claires à présent.

KATE
Bien. C'est très important de ne pas tomber dans ce genre de routine.

TOM
Tu parles des médocs ?

KATE
Oui, ça t'ensuque et tu risques de passer à côté de ta vie. Il faut l'éviter autant que possible.

Kate n'en dit pas plus, elle regarde la plaque de Sophie.

KATE
Les cours se passent bien ? Je n'ai pas eu le temps de venir te voir hier.

TOM
On avance vraiment très rapidement, le niveau des joueurs est excellent.

KATE
Bien.

Elle affiche une petite moue. Tom la remarque.

TOM
A quoi tu penses ?

KATE (soupirant)
J'ai terminé tout ce que j'avais à faire ici.

TOM
Tu as formé ta nouvelle recrue ?

KATE
Amira ? Oui.

TOM
Et tu vas faire quoi toi ensuite ?

KATE
Ensuite, je vais m'absenter pendant quelque temps.

TOM
Tu pars en Sicile ?

KATE
Oui. Je dois aller voir Jim, sur sa tombe.

Tom comprend plus que quiconque ce que Kate peut ressentir.

TOM
Je viens ici tous les jours à l'aube, avant les cours. D'un côté je suis content d'y être, le cimetière est juste à côté du Pentagone, et je commence enfin à apprécier les cours sans ces foutus médocs. Mais...

Kate le regarde.

KATE
Qu'y-a-t-il ?

TOM
La douleur n'a pas bougé d'un iota, depuis que Sophie s'est fait assassiner. Et le fait de savoir que Felipe est lui aussi entre ces murs, dans une cellule, m'est insupportable...

KATE
C'est normal.

TOM
Son procès est pour quand ?

KATE
Dans un mois, c'est encore en pourparler avec le Mexique qui veut l'emprisonner car c'est un citoyen mexicain.

TOM
Surtout pas !!! Tu sais comme moi ce qu'il se passerait... La milice aurait vite fait de le sortir.

KATE
Je sais. Allistair est sur le coup. Il fait tout ce qui est en son pouvoir pour que les États-Unis le gardent sous les verrous. Mais tu sais comme moi que tout ce qui est administratif et diplomatique traîne en longueur...

TOM
Oui, si ce n'est pas une décision qui vient du haut, du président lui-même.

KATE
Et comme l'affaire a été étouffée, l'exécutif ne veut surtout pas s'en mêler...

TOM
J'imagine que le fait que le sénateur Petrelli ne soit plus des nôtres n'aide pas.

KATE
Non, effectivement. Il n'y avait que lui qui pouvait accélérer le procès en confirmant tous nos propos sur Felipe et le virus.

TOM
Toujours aucune nouvelle de son assistante ?

KATE
Tracy Strauss est introuvable. J'ai mis Mickaël et Irina sur le coup, mais ils n'ont trouvé aucune piste à présent.

TOM
Ça veut dire qu'elle est morte.... Elle aussi.

KATE
Ça veut dire qu'elle est bien cachée, sous une fausse identité, loin de toutes caméras... Sinon mon algorithme aurait déjà retrouvé sa trace.

Tom soupire.

TOM
Je ne pourrais m'en aller d'ici qu'avec Sophie, et Felipe condamné.

KATE
Je comprends ce que tu ressens. En attendant, il faut te changer les idées. Que dirais-tu de dîner ce soir avec Amira et Allistair, avant que je quitte le pays ?

TOM
Oui, entendu.

KATE
Il faut que je te la présente. Elle est brillante, douée et très malicieuse. Tu vas l'adorer !

Ils s'éloignent du cimetière, en poursuivant leur discussion.

Plus haut, sous le grand orne, une silhouette les observe. Sophie serre les poings, avant de s'évaporer.