Washington Post, 6 mois avant

Deux jours avant, Juliette est passée voir Hugo au Washington Post pour tenter de récupérer une enveloppe qu'elle a laissé dans le van, avant de rentrer bredouille. Finalement l'enveloppe était cachée sous des sacs en plastique. Alors que Miles la ramasse, Sophie apparaît derrière son dos. Hugo est pris de panique.

SOPHIE
Hugo, écoute-moi. Ouvre cette enveloppe.

Hugo se lève et s'énerve.

HUGO (déchirant l'enveloppe)
Voilà je l'ai ouvert !!

Une mini carte SD vole sur son clavier et se coince entre les touches. Miles la récupère.

MILES
C'est quoi ça ??

HUGO
Qu'est-ce que j'en sais ??

SOPHIE
Lis là....

HUGO
Je ne peux pas, Juliette m'a dit de la rapporter...

SOPHIE
Hugo, cette carte SD te permettra de convaincre Juliette d'éloigner Tom de Washington.

HUGO
Comment ça ??

SOPHIE
Lis là et tu comprendras...

Sophie disparaît aussi vite qu'elle est apparue.

MILES (voyant Hugo parler tout seul)
Je vais appeler les pompiers. Tu m'inquiètes...

Hugo lui baisse son téléphone.

HUGO
Attends, tu veux bien rester avec moi ?

MILES
Euh oui... Mais si tu me dis ce qu'il se passe...

HUGO
C'est rien, j'ai pas dormi et j'ai des hallucinations. Pardon.

Il se rassoit et regarde la carte SD sur la table. Miles s'assoit à côté de lui, très inquiet.

MILES
Et ça t'arrive souvent ?

HUGO
Non... Enfin, ces derniers jours oui, mais pas au travail, avec du monde, j'entends.

MILES
Ah... il vaut mieux, parce que c'est flippant. Tu sais, tu devrais aller consulter un médecin. Il y a des médocs pour ce genre de maladie.

HUGO (le regardant de travers)
Je ne suis pas malade !

MILES
Si tu le dis...

HUGO (attrapant la mini carte)
Je dois voir ce qu'il y a là-dedans.

MILES
Elle est à Juliette cette carte ?

HUGO
Oui et elle m'a ordonné de ne pas y toucher et de lui rapporter.

MILES
Elle est sur un coup ?

HUGO (soupirant)
Oui... Elle a le don de se mettre dans le pétrin comme une grande.

MILES (souriant en coin)
C'est sûr qu'on a pas besoin de l'aider pour ça... (Regardant l'objet minuscule) Et tu comptes la lire ?

HUGO (lui décochant un regard noir)
Tu crois que j'ai p't'être le choix ?

MILES (levant les deux mains en l'air)
Me regarde pas comme ça...

Hugo insère la mini carte SD sur son unité centrale et lance l'explorateur.

MILES (voyant des photos de paysages)
Tu cherches quoi ?

HUGO (parcourant des dossiers)
Son dernier enregistrement. Là, ça doit être ce fichier !

Il clique sur play. Le lecteur audio se lance.

JACK (Voix Off)
Si nous vous avons fait venir aujourd'hui, c'est pour...

Miles regarde Hugo.

MILES
C'est la voix de Jack, ça ??

Hugo acquiesce.

AGENT  DE SÉCURITÉ (Voix Off)
Madame, que faites-vous ici ? Vous n'êtes pas sur ma liste...

JULIETTE (Voix Off)
Oui, je sais, je viens remplacer une collègue malade. Elle n'a pas appelé ?

Miles dévisage Hugo.

MILES
On dirait bien que Juliette s'est fait pincer en pleine infiltration. Elle bosse sur quoi ?

HUGO (lui faisant signe de se taire)
Attends...

JACK (Voix Off)
Un problème ?

AGENT DE SÉCURITÉ (Voix Off)
Madame, je vais vous demander de quitter les lieux !

JULIETTE (Voix Off)
Il faut demander à la réception... Il doit s'agir d'un malentendu.

JACK (Voix Off)
Juliette ???

JULIETTE (Voix Off)
Bonjour Jack...

JACK (Voix Off)
Qu'est-ce que tu fais ici ???

AGENT DE SÉCURITÉ (Voix Off)
Vous la connaissez, monsieur ??

JACK (Voix Off)
Oui... C'est mon ex-femme !

Miles sort son téléphone portable.

HUGO
Qu'est-ce que tu fais ?

MILES
Je préviens Sayid...

HUGO
Attends, on ne sait pas ce qu'il s'est passé ! On est à la moitié de la conversation.

MILES
D'accord on écoute tout, mais je te préviens, j'avertis le boss après. Juliette va nous attirer des ennuis...

HUGO
C'est pas la première fois...

Ils écoutent les échanges houleux entre Jack et elle.

MILES (commentant)
Leur divorce a été la meilleure chose qui lui soit arrivée.

HUGO
Chut !

Hugo écoute Juliette mener l'enquête. Elle est sur une piste.

JULIETTE (Voix Off)
Si c'était une audition sur les événements ayant conduit à la mort de Sophie, ils ne seraient certainement pas reçus en grande pompe au Metropolitan Club, dans un lieu prestigieux. À moins que ce soit une opération de séduction... (le regardant) le tournoi ne s'est pas terminé... il ne fait qu'au contraire que commencer...... L'IA est revenue, c'est ça ??

MILES (secouant la tête)
Mais de quoi elle parle ??

HUGO
J'en sais rien, tu n'arrêtes pas de jacasser !!

Miles se tait. Le supérieur de Jack s'invite dans la conversation.

EDMUND (Voix Off)
Juliette ??

JULIETTE (Voix Off)
Bonjour Edmund !

EDMUND (Voix Off)
Qu'est-ce que vous faites dans cette tenue ?

Miles ne peut pas s'empêcher de sortir une phrase.

MILES (doucement)
Là on est mal... Monsieur glaçon est dans la place...

Il se tait en voyant le regard assassin d'Hugo.

JULIETTE (Voix Off)
L'équipe de France a été convoquée par le gouvernement. Jack vient de me dire qu'ils devaient affronter à l'IA.

EDMUND (Voix Off)
Vous lui avez dit ???

JACK (Voix Off)
Mais enfin, bien sûr que non !!! Je ne lui ai rien dit !!

Juliette vient de les avoir tous les deux.

JULIETTE (Voix Off)
À présent, je suis au courant. S'agit-il de la même IA ? Vous avez un commentaire à nous faire ?

JACK (Voix Off, énervé)
Ça suffit la comédie ! Tu sors d'ici Juliette sinon j'appelle la police !!

Miles bondit de sa chaise.

MILES
Il faut prévenir tout de suite Sayid. Si on n'arrête pas ce truc, elle va se retrouver en taule...

Hugo appuie sur stop.

HUGO
Woooh !! Du calme. Cet enregistrement a plus d'une semaine...

MILES
Quoi ?? C'est pour ça qu'on ne voit plus Juliette ? Tu crois qu'ils l'ont arrêtée ?

HUGO
Non, je t'ai dit qu'elle est venue au bureau avant hier...

MILES
Pour récupérer l'enregistrement... Et nous sommes à présent au courant.

Soudain Franck entre dans la pièce.

FRANCK
Bordel, vous foutez quoi ?? Ça fait trois heures que je vous attends !!

Hugo enlève l'enregistrement de l'écran.

HUGO
On arrive. Tu n'as qu'à y aller et on te rejoint.

FRANCK
Vous vous foutez de moi ?

Il voit le visage de Miles décomposé, et Hugo transpirer.

FRANCK
Ola ! Il se passe quoi ici ?

MILES
Rien Franck, reste en dehors de ça.

FRANCK
En dehors de quoi ?

Hugo se lève et appuie maladroitement sur la barre espace, relançant la conversation qui revient en arrière de deux secondes.

JACK (Voix Off)
Ça suffit la comédie ! Tu sors d'ici Juliette sinon j'appelle la police !!

Hugo rappuie sur la barre espace pour arrêter l'enregistrement. Franck ouvre de grands yeux.

FRANCK
C'était la voix de Jack ça ?

Miles et Hugo restent silencieux, en regardant leurs pieds. Franck comprend tout de suite.

FRANCK
Elle s'est foutue dans quel merdier encore ??

MILES (levant un sourcil)
À ton avis.... On parle de Juliette...

HUGO (mettant Franck à la porte)
Franck, tu n'as rien entendu... S'il te plaît, va-t'en. On doit discuter entre nous de tout ça...

FRANCK (retenant la porte)
Et vous comptez vous y prendre comment pour la sortir de là ?

MILES
Ben, c'est qu'on n'avait pas trop réfléchi à la question.

FRANCK
Je vois... Laissez-moi vous aider.

HUGO
Non, c'est dangereux !!

Les deux hommes le dévisagent.

MILES (s'approchant d'Hugo)
Dangereux ?? C'est maintenant que tu le dis ??

HUGO
Je t'ai dit que c'est Sophie qui me l'a dit.

FRANCK
Qui est Sophie ?

MILES
Tu parles de l'hallucination que tu as eue, là à l'instant ?

FRANCK (ouvrant de grands yeux)
Quelle hallucination ?

MILES
Hugo croit voir une revenante, la Française qu'on a enterrée à Arlington la semaine dernière.

FRANCK
La joueuse de l'équipe de France ?

MILES
Oui...

Le quinqua regarde Hugo en clignant des yeux.

HUGO (les poussant vers la porte)
Écoutez, vous n'avez rien entendu tous les deux !! Nous n'avons jamais eu cette conversation... Ok les mecs ?

MILES
Moi ça me va...

FRANCK
Non, mais attend, on ne peut pas laisser Juliette dans cette mauvaise situation.

Soudain la porte s'ouvre en grand. En voyant John apparaître, Hugo se fige.

JOHN (souriant)
Dans quelle situation s'est mise Juliette ?