CERN, un jour avant

Dans le globe Galileo du Cern, le professeur Leslie Artz a pris Kate en otage, laissant Jack Shephard, son major d'homme Timothy, Allistair, Richard et Katniss aux mains de l'Armée de l'Hydre. Katniss compte en silence les hommes armés de l'Hydre. Elle a besoin de savoir qui est leur chef.

KATNISS (sautillant sur place)
Je dois aller aux toilettes, c'est urgent !

Un homme blond aux yeux bleus s'approche d'elle et pointe son arme vers elle.

MARTIN
Et bien, ne te gêne pas... Tu n'as qu'à faire devant nous !

Quelques hommes rient. Katniss leur lance un regard noir. Elle continue de jouer la comédie.

KATNISS
Le café que j'ai pris était vraiment, vraiment très mauvais.... Si vous ne voulez pas assister à un spectacle...

MARTIN
C'est bon. (Se tournant) Accompagne-là Jo. Mais ne tente rien ma belle, sinon on repeindra les murs avec ta cervelle.

JACK
Vous ne pouvez pas nous faire de mal !! C'est ce qui a été négocié !

Richard et Allistair se retournent vers Jack et le dévisagent en silence.

MARTIN
Je ne sais pas...

JACK
Savez-vous qui je suis au moins ?

MARTIN
Un homme mort si tu continues à parler ! Je suis Martin Keamy et dans le milieu mon nom me vaut un certain respect. Donc si tu veux vivre, tu n'as qu'un truc à faire "Jack", la fermer !!

TIMOHTY  (s'approchant)
Doucement, vous vous adressez à l'Adjoint au Secrétaire d'État à la Défense américaine !

MARTIN
Alors j'ai une bien mauvaise nouvelle.... Je m'en fous de qui vous êtes !! Vous pourriez être le Pape, que je m'en cognerai !!

JACK (le toisant)
Des mercenaires donc...

MARTIN
Oui et vous, un homme mort si vous continuez de me casser....

KATNISS (s'interposant)
C'est bon. Je vais aller aux toilettes et chacun va reprendre gentiment sa place. On a compris. N'est-ce pas Jack ?

JACK (entre ses dents)
Compris !

Katniss sort du globe. L'homme l'entraîne vers un petit bâtiment annexe. Le soleil commence à se lever. Elle en profite pour regarder rapidement tout autour d'elle, puis s'arrête devant la porte des toilettes femmes et regarde la mitraillette de l'homme.

KATNISS (parlant fort)
Vous n'allez quand même pas venir avec votre arme dans les toilettes dames ??

HOMME
Ça peut s'arranger !

KATNISS
Écoutez, vous êtes un mercenaire. Si c'est l'argent qui vous intéresse, je peux vous payer une fortune. Dites-moi votre prix et libérez-moi de cette armée à l'intérieur.

L'homme lui donne un coup au visage avec son arme. Katniss tombe sur le sol. Elle se relève, la lèvre coupée.

KATNISS
C'est bon, je crois que j'ai saisi.

HOMME
Bien... Alors entre !

Elle entre dans la petite salle d'eau sans fenêtre. 

KATNISS (murmurant)
Faites que ça marche.

Elle passe de l'eau sur son visage pour enlever le sang et soupire. Soudain elle entend un petit boum. Elle accourt dehors et voit l'homme à terre, avec une fléchette dans le cou.

KATNISS (regardant autour d'elle)
Hé, ho ! Il y a quelqu'un ? Je sais que vous êtes là....

Un homme noir sort de sa cachette et s'avance vers elle.

KATNISS
Qui êtes-vous ?

KEVIN
Kevin Johnson. Et vous ?

KATNISS
Je suis agent de la CIA, plusieurs personnes sont pris en otage à l'intérieur du Globe...

KEVIN
Par une armée, j'ai vu...

Katniss avait repéré la présence de quelqu'un sur le site, avant d'entrer dans le Globe pour rejoindre Jack et les autres. Elle avait vu une ombre se mouvoir rapidement, mais n'avait rien dit, parce qu'elle était déjà en retard. Elle avait espéré tomber sur lui en se rendant aux toilettes.

KATNISS
Vous avez prévenu les renforts ?

KEVIN
J'attendais d'en savoir plus.... Bien sûr que j'ai prévenu les renforts !! Ces hommes ne travaillent pas pour le gouvernement suisse ! Mais si vous voulez, on peut discuter en prenant un thé de la suite des opérations. Ou alors vous venez avec moi pour que je vous mette en sécurité.

KATNISS
Je vous suis.

Kevin l'entraîne vers la sortie, en contournant des bâtiments.

KATNISS (indiquant une direction)
La sortie est par ici...

KEVIN
Deux types sont postés à l'entrée et informent la petite bande de toutes les allées et venues.

Katniss le dévisage.

KATNISS
Comment savez-vous tout ça ?

KEVIN
Je vous l'ai dit, nous en discuterons une autre fois...

Elle l'attrape par le bras.

KATNISS
Non, dites-moi maintenant !

KEVIN
Très bien, je travaille pour la Bundesnachrichtendienst.

KATNISS
Le Service fédéral de renseignement allemand ??

KEVIN
Oui.

Il voit le visage de Katniss se tordre.

KEVIN
Quoi, qu'y a-t-il ??

KATNISS
Est-ce qu'à tout hasard, vous travaillez avec une certaine Danielle ?

KEVIN
Danielle Rousseau ?

Katniss pâlit. Kevin s'arrête de marcher.

KEVIN
Quoi, qu'est-ce qu'il y a ???

KATNISS
Je ne sais pas comment vous l'annoncer....

KEVIN (fronçant les sourcils)
Essayez quand même....

KATNISS
Danielle a été tuée ce matin...

KEVIN
Qu'est-ce que vous dites ?!!!

KATNISS
Je suis vraiment navrée. On n'a rien pu faire. Elle a été touchée à l'arrière du crâne par une balle.

KEVIN
Ce sont eux ?? C'est ça ? C'est l'Hydre qui l'a tuée?

KATNISS
Oui...

Kevin serre les poings, les larmes aux yeux.

KEVIN
Ce n'est pas vrai !!!! Je lui avais dit que la mission sur le terrain était bien trop dangereuse....

KATNISS
Alors aidez-nous à poursuivre son enquête !

Elle lui remet un petit bout de papier.

KEVIN
Qu'est-ce que c'est ?

KATNISS
Une adresse....

KEVIN (lisant)
Le Lac de Côme ?

KATNISS
Elle devait se rendre là-bas, demain....

KEVIN
Oh non.... Si elle ne peut plus y aller, c'est désastreux.

Katniss n'a pas le temps de lui demander pourquoi. Le téléphone de Kevin se met à vibrer.

KEVIN
Ce sont les renforts. (Décrochant) Oui, j'arrive, je ne suis plus très loin.

Il raccroche.

KEVIN
Venez vite !

Ils sortent du Cern en passant sous un grillage abimé. Katniss l'arrête.

KATNISS (lui montrant un poteau)
Il y a une caméra !

KEVIN
Je l'ai désactivée. Venez-vite !