Suisse, CERN, 7h30 du matin

A l'intérieur du Globe de la science du Cern, le professeur Leslie Artz  - bien vivant - a tendu un piège à Kate, Allistair, Katniss et Richard avec la complicité de Jack et de son major d'homme. Une quinzaine de militaires de l'armée de l'Hydre les encerclent.

Katniss se tourne vers Jack et le mitraille des yeux.

KATNISS
Vous nous avez trahis. Pourquoi "maintenant" ??

JACK
Je n'avais pas le choix ?

ALLISTAIR
On a toujours le choix !!

LESLIE
Il n'a pas le choix car nous menaçons d'anéantir votre petite équipe à Hawaï.

Alistair et Kate se regardent pendant que Leslie consulte sa montre.

LESLIE
Ils sont entrés dans la tanière du loup depuis 4 heures. Si vous coopérez, ils ne risqueront rien.

ALLISTAIR
Vous bluffez !

LESLIE
Vraiment ? Alors comment se fait-il que je sois au courant pour Amira et James ? Vos deux supers agents ont tenté de négocier avec Tracy Strauss, et sont prisonniers à l'heure même où nous parlons !

ALLISTAIR
Mensonge !

Leslie se tourne vers Kate. Tous suivent son regard.

ALLISTAIR
Kate, il bluffe n'est-ce pas ?

Kate ne dit rien et se demande comment Leslie sait pour son appel passé il y a une heure à Tom depuis le QG de la CIA. Tom lui a dit qu'ils n'avaient plus de nouvelles de James et Amira.

ALLISTAIR (inquiet devant son silence)
Kate ??

KATE
Il dit la vérité...

Allistair et Katniss écarquillent des yeux.

ALLISTAIR
Quoi ?

LESLIE
Comme c'est charmant, vous n'étiez pas au courant ? Vous, le Directeur d'Interpol ??

Allistair lui lance un regard noir. Katniss sort de sa réserve.

KATNISS
Je ne comprends pas, pourquoi Jack, pourquoi vous avez fait ça ? Vous ne connaissez pas l'équipe qui est à Hawaï...

LESLIE
Détrompez-vous.... Son ex-femme a eu la brillante idée de les suivre. Elle est avec eux, en ce moment même, dans un très bel hôtel de Waikiki en terrasse, avec un sniper pointant une arme sur sa tête. Jack n'a pas d'autres choix que de coopérer. Tout comme vous tous.

ALLISTAIR
Comment vous pouvez être au courant pour eux ? Même nous, nous ignorons tout de leurs mouvem...

LESLIE
Vous ne cessez de m'étonner. Vous sous-estimez l'Hydre.

Kate serre les poings. Il n'y a qu'une personne qui a pu les trahir. Mais elle ne veut pas y croire.... pour l'instant. C'est au tour de Richard de sortir de sa réserve.

RICHARD
Leslie... Enfin, à quoi rime tout ceci ? Je ne reconnais plus l'ami d'enfance....

LESLIE (le mitraillant des yeux)
Tu parles du gamin dont tout le monde se moquait, ou du looser dans le cadre professionnel ?

RICHARD
Écoute, je sais qu'avec ton divorce, tu as traversé une mauvaise passe, mais de là à braquer des agents de renseignements et un membre influent du gouvernement américain... C'est très grave, Leslie !!

Personne n'intervient. Ils laissent Richard essayer de calmer les choses.

LESLIE (rétorquant)
Tu ne sais absolument rien de ce que j'ai traversé !!!

RICHARD
Sûrement, sûrement, mais tu peux tout nous l'expliquer. Tu n'as pas besoin de t'entourer de gens dangereux. Tu n'es pas comme eux, je te connais !

LESLIE (s'énervant)
Vraiment ? Pourtant ce n'est pas la sensation que j'ai eu, tout le long de ma carrière. J'ai été sous exploité, mes supérieurs m'ont pris pour un moins que rien, ils m'ont mis de côté, dans un placard avec aucun plan de carrière digne de ce nom ! Jusqu'à ce que l'Hydre me contacte et me demande d'intégrer ses effectifs ! Tu vois Richard, l'Hydre a cru en moi.

KATE (s'avançant)
Leslie, je suis navrée de vous dire ça, mais l'Hydre réserve un recrutement spécial à ses aspirants. Savez-vous seulement de quoi je parle ?

Leslie la regarde en silence.

ALLISTAIR
Nous venons d'assister à l'un de ces recrutements, cette nuit ! Ça se passait à quelques kilomètres d'ici. Tous étaient vêtus de capes noires et de masques.

Leslie paraît décontenancé. L'effet recherché par Kate et Allistair semble porter ses fruits. Richard reprend la balle au bond.

RICHARD
Tu vois, même l'Hydre agit comme n'importe quel gouvernement, en cloisonnant toutes ses informations. Nous sommes dans ton camp, Leslie.

LESLIE (frustré)
S'ils m'ont recruté directement sans que je passe leur série de tests, c'est parce qu'ils reconnaissent mon potentiel !

KATE
Je crois au contraire qu'ils vous ont utilisé, Leslie. Pour arriver à leur fin. Vous étiez facilement manipulable, car vous êtes en grand manque de reconnaissance. Ne vous laissez pas berner de la sorte. Laissez-nous vous aider.

RICHARD
Leslie, s'il te plaît. Reviens à la raison.

Leslie les regarde en silence et serre les poings.

LESLIE
Si vous croyez me manipuler aussi facilement, vous vous leurrez. Suivez-moi !

Il fait signe à son armée de les escorter. Ils les entraînent vers un bâtiment annexe au globe, en empruntant une passerelle externe. Kate observe les lieux avant d'entrer dans le hangar. Katniss s'arrête près d'elle.

KATNISS
Qu'y-a-t-il ?

KATE (regardant un coin sombre)
Non rien.

GARDE
Avancez !

Leslie les place au centre du hangar, entourés par les militaire.

JACK
Que faisons-nous ici ?

LESLIE
Vous attendrez gentiment la suite.

JACK (parlant fort)
Notre arrangement était de les emmener ici sur ce site !

LESLIE
Très bien, Jack.

Il sort son téléphone et passe un appel.

LESLIE
C'est moi. Vous pouvez disposer. La mission est annulée.

Il raccroche.

LESLIE
Voilà.

JACK
C'est tout ? Comme puis-je vous faire confiance ?

LESLIE
Appelez votre très chère... une fois que vous aurez quitté les lieux. Mais un conseil Jack, il vaut mieux ne pas trop s'inquiéter pour ce type de femme. Toutes les mêmes ! Elles prennent un malin plaisir à saccager tout ce pour quoi vous vous battez.

JACK (s'énervant)
Vous ne connaissez pas mon ex-femme !!

Kate le regarde, étonnée. C'est la première fois que Jack manifeste de l'inquiétude et de la bienveillance pour Juliette. Lors de son séjour au Pentagone, à chaque fois que Jack et Juliette se trouvaient à quelques mètres l'un de l'autre, ils se repoussaient systématiquement comme des aimants. Katniss s'aperçoit de l'étonnement de Kate et dévisage Jack.

LESLIE (s'approchant de Kate)
Vous ! Venez avec moi.

KATE
Que vont-ils devenir ?

LESLIE
Aucune idée. On m'a dit que quelqu'un viendrait les chercher (regardant sa montre) dans 15 minutes. Je dois vous montrer quelque chose....