Grotte de Balamku, de nos jours

Tom, Sophie et Charlotte découvrent un entrepôt caché dans la grotte de Balamku. Un ouvrier dépose un caisson en bois près d'eux quand une sonnerie retentit. Les ouvriers partent déjeuner, laissant les lieux déserts. Ils en profitent pour voir ce qui se cache à l'intérieur du caisson et découvre une boussole. Tom décide de suivre l'Est, alors que Sophie souhaite quitter les lieux par l'ascenseur central. Mais Charlotte veut elle-aussi continuer l'aventure. Ils équipent des uniformes, parfaitement à leur taille, et s'aventurent dans un tunnel. Tom est persuadé que le chemin continue derrière une porte mentionnant "danger haute tension - ne pas entrer". Il découvre effectivement un ancien passage caché derrière une armoire et tombe sur une grande pierre ronde.

SOPHIE
C'est quoi ce passage ? On dirait que ces meules ont servi de porte.

TOM (s'approchant)
Regarder l'écriture sur la pierre ronde.

CHARLOTTE
Maya en sanskrit....

Ils regardent Sophie.

SOPHIE
Ok, ok, je m'incline, peut-être que Felipe nous attend... Par contre les deux souris gravées sur la pierre... c'est pas bon signe.

TOM (s'approchant)
On dirait qu'elles sont perdues et cherchent leur chemin.

CHARLOTTE (étonnée)
C'est officiel, Felipe vous prend pour des rats de laboratoire....

SOPHIE et TOM
Génial....

CHARLOTTE
Je me demande de quand date ce couloir... C'est étonnant une structure à cette profondeur.

SOPHIE
C'est ce que je n'arrête pas de répéter.

TOM
Moi aussi.. Il y a de la lumière plus haut.

CHARLOTTE
Allons-y (regardant les rats) au moins on est sûr qu'on est sur la bonne piste.

Ils grimpent les escaliers et tombent sur un bas-fond supportant plusieurs temples creusés dans la paroi d'une haute falaise.

TOM
Ça alors... C'est incroyable !!

SOPHIE
Ma parole, ces temples.... ils ne sont pas maya, non ?

CHARLOTTE (écarquillant les yeux)
Non.... Ce sont des temples hindous ! Je n'y comprends plus rien. Autant les lettres mayas étaient en fer forgé, donc importées, autant voir ça... c'est incroyable !

SOPHIE
Felipe n'a pas pu les faire construire ?

CHARLOTTE (examinant les maisons)
Non, elles sont d'origine.

TOM
Alors oui, c'est vraiment incroyable de voir des structures hindoues au Mexique....

CHARLOTTE (examinant les lieux)
C'est un parfait exemple d'architecture monolithe.

SOPHIE
C'est-à-dire ?

CHARLOTTE
Ces temples ont été construit par l'excavation et le creusement de la falaise, il y a trèèèès longtemps. Je dirai avant les Mayas.

SOPHIE (regardant les petits temples)
Waouh... Comment c'est possible ? L'Inde est tellement loin d'ici.

TOM
Je dirais presque à l'opposé du Mexique.

CHARLOTTE
Je n'ai pas de mot... pour expliquer ce mystère, parce que c'est bien de cela dont il s'agit.

Sophie regarde les sculptures près de l'entrée, côté gauche.

SOPHIE
Ça représente quel dieu ?

Charlotte s'approche.

CHARLOTTE
Vishnu....

Tom dévisage Sophie.

TOM
Alors tu disais vrai... Tes hallucinations sont bien en rapport avec les lieux.

SOPHIE
On est bien au bon endroit ! Cette fois, je me tais...

CHARLOTTE
Venez, j'ai très envie d'en apprendre davantage.

Ils remontent l'allée.

TOM (regardant sa boussole)
On se dirige vers l'Est. L'allée centrale est parfaitement orientée Est - Ouest.

CHARLOTTE (regardant le haut du temple central)
Toutes les sculptures sont faites sur plusieurs niveaux avec des escaliers et des balcons complexes.

TOM
Et si on prenait de la hauteur pour admirer le lieu ?

SOPHIE
Bonne idée.

Ils empruntent un escalier les menant à un corridor révélant une cour en forme de U bordée par une arcade à colonnes sur trois étages. Les arcades sont ponctuées par d'immenses panneaux sculptés et des alcôves contenant de grandes sculptures de divinités.

CHARLOTTE
À l'origine, il devait y avoir des ponts de pierre suspendus reliant ces galeries aux structures du temple central, mais ils se sont effondrés. C'est vraiment extraordinaire.

Sophie voit Tom réfléchir.

SOPHIE
Qu'est-ce que tu as ?

TOM (se grattant le menton)
Ce temple a été construit dans cette montagne.

SOPHIE
Comment tu peux en être sûr ?

TOM
Regarde autour de toi, il n'y a aucune pièce rapportée. Aucun bloc de pierre n'a été amené de quelques part pour la construction.

CHARLOTTE
D'où l'emploi du terme d'architecture monolithe. Comme un sculpteur qui réaliserait son œuvre dans un seul et même bloc de pierre de basalte.

TOM
C'est ça, une seule et même pièce. A vu de nez, je dirais qu'ils ont extrait 1/2 million de tonnes de pierre de ce gouffre... Ce qui est considérable...

CHARLOTTE
On ne peut pas arriver à un tel chef d'œuvre du premier coup avec un tel niveau de perfection. Il a fallu que les bâtisseurs puissent bâtir des premières esquisses sur d'autres sculptures.

SOPHIE
Des temples maya ???

CHARLOTTE
Non, je ne crois pas. Extérieurement, le temple lui-même est en forme de tour pyramidale comme dans les temples du sud de l'Inde.

Tom redescend.

TOM
Venez voir !!!

Sophie et Charlotte le retrouvent.

SOPHIE
Qu'est-ce que tu as vu ?

TOM
Regardez cette fresque !

SOPHIE
Ça me fait penser à l'enfer de Dante...

CHARLOTTE
Magnifique ! Un vrai joyau. On dirait bien une fresque du Râmâyana!

SOPHIE
Du quoi ??

CHARLOTTE
Du Râmâyana, c'est-à-dire « la Geste de Rāma », la plus courte des deux épopées mythologiques de langue sanskrite entre le 3eme siècle av. J.-C. et le 3ème siècle de notre ère. Constitué de 7 chapitres et de 24 000 couplets, le Râmâyana est l'un des textes fondamentaux de l'hindouisme et de la mythologie hindoue.

TOM
Donc finalement ce temple n'est peut-être pas antérieur aux mayas....

CHARLOTTE
Exactement... Et j'avoue que ça donne une autre perspective...

TOM (entendant sa montre bipper)
Il nous reste 24h pour résoudre la série de quêtes.

SOPHIE
Le souci, c'est qu'on ne sait pas ce qu'on est venu chercher. Felipe a dit de suivre la bonne étoile.

TOM
Par l'Est, donc suivre cette voie.

CHARLOTTE
On n'a qu'à se séparer, et le premier qui trouve une étoile appelle les autres.

TOM
Ok, ça va. Je vais continuer d'aller vers l'Est avec la boussole, Sophie, va dans le grand temple...

CHARLOTTE
Et moi de l'autre côté du temple.

TOM
On se retrouve d'ici 10 minutes.

SOPHIE
Je n'ai pas de montre, mais je reviens vite.

Elle pénètre dans le grand temple où l'attend une grande statue de Bouddha.

SOPHIE
Wahou, magnifique !!

Elle s'approche et apperçoit une lettre dans la main du Boudha.

SOPHIE
Tiens, qu'est-ce que c'est ?

Elle monte sur la statue et s'en empare.

SOPHIE
Le cachet rouge est le même que la lettre de Tom.

En la retournant elle voit marqué une inscription.

SOPHIE (lisant la note)
Ne pas ouvrir ....