Mexique, Calakmul

Les premiers rayons du soleil commencent à émerger. Tom tire les rideaux d'un chalet au toit de chaume d'un complexe hôtelier perdu en pleine jungle.

TOM
Debout Sophie ! le soleil se lève. Il faut y aller.

Sophie planque sa tête sous l'oreiller, agacée par les rayons.

TOM
Allez !! il nous reste moins de 30h pour trouver l'énigme de Felipe.

Il soulève l'oreiller. Sophie a une vision.

AMON
Réveille-toi Sophie ! Trouve-là !

Elle pousse un cri. Tom la calme en la prenant par les épaules.

SOPHIE (revenant à elle)
Tom ?

TOM
Du calme, ce n'est que moi. Tu as encore eu une vision. C'était qui ?

SOPHIE
Amon-Ré.

TOM
Tu connais mon ignorance pour tous ces dieux. Si seulement j'avais écouté en cours de 6ème...

SOPHIE
C'est le dieu soleil à tête de faucon.

TOM
Si tu le dis... Et qu'est-ce qu'il te voulait ?

SOPHIE
Il me disait de me réveiller, et il a ajouté encore cette phrase : "Trouve-là". Qu'est-ce que ça signifie ?

TOM
Je n'en sais rien. Tout ce que je sais, c'est qu'il faut vite y aller. On doit se rendre sur le site archéologique avant qu'il ouvre.

SOPHIE
Comment tu espères entrer ?

TOM
C'est pas un souci. C'est un petit site avec une dizaine de ruines dispatchées dans la jungle. C'est le gardien de l'hôtel qui me l'a dit hier quand j'ai réglé la chambre. Donc, il n'est pas protégé.

SOPHIE (s'habillant)
Au fait.... Désolée pour hier soir. J'ai dormi tout le long.

TOM
Tu as bien fait. Charlotte m'a prévenu que la drogue de la plante allait faire encore effet. J'avais peur que tu recommences une scène de panique comme au musée, pendant les 4h de route... heureusement tu as dormi tout le long.

SOPHIE (le voyant ranger le pc portable dans son sac)
Tu as pu contacter Kate pour l'avertir qu'on suit une autre piste de Felipe ?

TOM
Non, je ne préfère pas utiliser le wifi. On est au milieu de nulle part. Il n'y a qu'une route principale. La milice aura vite fait de nous retrouver et... de nous tuer. On ne pourra pas s'enfuir dans la jungle cette fois-ci.

SOPHIE
Erf...

TOM
Et le temps tourne. S'il nous a donné 48h pour un site à seulement 4h de Palenque, ça ne présage rien de bon. Tu as vu la justesse avec laquelle on devait résoudre l'énigme des 4 éléments ?

SOPHIE
Oui...

Ils sortent de l'hôtel et grimpent dans la voiture. 10 minutes plus tard, Tom gare sa voiture dans  le parking du site, en la mettant un peu en retrait.

TOM
Allez, viens.

Ils pénètrent dans la jungle. Les arbres sont encore plongés dans la pénombre conférant au lieu une atmosphère pesante, voir stressante.

SOPHIE
Si on se fait prendre, on dit quoi ?

TOM
On dit qu'on est venu prendre des photos du site avant les touristes, au lever du soleil. Le site ouvre dans deux heures, donc il va falloir aller vite.

SOPHIE (soupirant)
Ok...

Après 10 minutes de marche, ils arrivent aux pieds de ruines.

TOM
Ça alors, regarde le ciel...

SOPHIE
Quelle drôle d'ambiance.

TOM
On se croirait dans Tomb Raider...

SOPHIE
Je pensais plus aux ruines d'Angkor Vat.... Chacun ses références.

TOM
Tomb raider a été tourné là-bas...

SOPHIE
Si tu le dis... "Tom" Raider.

TOM
Hééé, j'aime bien ce nom !

SOPHIE
Je croyais que tu aimais Indiana Tom...

TOM
Aussi.

Ils pénètrent dans l'enceinte en empruntant un couloir longeant un mur double.

SOPHIE
Tom, on cherche quoi au juste ?

Il sort un bouquin de son sac à dos. Sophie ouvre de grands yeux en le voyant.

SOPHIE
Ne me dis pas que tu as volé le livre du musée !!!

TOM
On n'avait pas le choix ! Il nous faut cette édition pour avancer. (Voyant les yeux de Sophie le juger) Attends, on en reparle du médaillon du soleil ???

SOPHIE
Tu ne manques pas d'air !!  Tu l'as donné au musée !!! Alors que c'est moi qui l'ait trouvé... enfin délogé....

TOM
J'ai échangé le médaillon contre ce livre. Je pense que c'est plus qu'équitable comme deal.

Un bruit les surprend. Ils regardent derrière eux.

SOPHIE (chuchotant)
Tu crois que le gardien est là ?

TOM
Je ne sais pas, viens, ne traînons pas.

Ils avancent plus dans loin dans la jungle. Tom se retourne plusieurs fois.

TOM (parlant fort)
C'est bon.... On est seul.

SOPHIE
J'ai eu peur.... (le voyant ouvrir le livre avec des gants blancs) Tu peux m'expliquer pourquoi tu l'as pris ?

TOM
Regarde la page de droite, tu ne remarques rien d'anormal ?

Sophie s'approche et voit un dessin.

SOPHIE
Cette page a été rajoutée.

TOM
Mais pas seulement. Regarde ce qui est écrit.

SOPHIE (faisant une grimace)
Pitié c'est de l'anglais.

TOM
Allez, fais un effort, ça dit: "the waters will resound and I will go to the depths of the Earth, where the Anima Mundi escaped".

SOPHIE
Anima Mundi ?? C'est la phrase de Felipe !!!!

TOM
Oui : "Les eaux résonneront et me conduiront dans les profondeurs de la Terre, là où l'Anima Mundi s'échappa". Cette page a été ajoutée à notre intention.

SOPHIE (voyant écrit Balamku en dessous du dessin)
Je comprends mieux pourquoi tu voulais venir ici.

TOM
C'est forcément l'indice qui nous manquait.

SOPHIE
Et on fait quoi ?

TOM
Cette gravure, il faut la trouver. Je l'ai montré au gardien hier soir. Il m'a confirmé que la frise se trouvait sur le site.

SOPHIE
Et donc Felipe veut que nous la trouvons....

TOM (regardant derrière elle)
On n'a pas exploré cette pyramide.

Ils la contournent et trouvent une entrée en hauteur, dont des escaliers bétonnés dénotent avec le reste du site. Tom entre et découvre une grande frise en stuc longer un corridor.

TOM
Bingo !

SOPHIE (voyant la frise s'étirer sur un couloir étroit, traversant d'est en ouest la pyramide)
Waouh, elle est est immense. Qu'est-ce que ça représente ?

TOM
Le gardien m'a expliqué qu'elle se nomme "frise de l'Univers". Tu y trouves quatre scènes d'ascension.

Sophie remarque un monstre de terre surmonté par un crapaud... eux-mêmes couronnés par la représentation d'un roi assis en tailleur.

SOPHIE
Le roi, c'était qui ?

TOM
J'en sais rien. Le site a été découvert en 1990. Les mayas l'appellent le temple du Jaguar, en référence aux jaguars assis tout le long de la frise, représentant l'abondance de la terre.

SOPHIE
Et ces masques ? On dirait qu'ils ont des crocs....

Tom examine un motif linéaire formé de serpents et de jaguars stylisés.

SOPHIE
L'indice c'est quoi ? Il n'y a que cette frise et le nom du site sur le livre...

TOM (regardant les restes de peintures rouges sur le stuc)
J'imagine que c'est toujours la même phrase la clé : "les eaux résonneront et me conduiront dans les profondeurs de la Terre, là où l'Anima Mundi s'échappa". Sauf que je ne sais pas où l'on peut trouver des eaux sur ce site. On est en pleine jungle, et je n'ai pas vu l'ombre d'une rivière.

Une ombre entre au même instant.

VOIX OFF
C'est parce qu'elle est sous terre !

Tom et Sophie se retournent en sursautant.

TOM et  SOPHIE
Charlotte !!