Las Vegas, quelques années plus tôt

Alors que Kate, Jim, Mary rentrent de soirée à Las Vegas au petit matin, Kate attend que tout le monde soit endormi pour chercher la clé USB de Mary. Ne la trouvant pas dans le salon, elle s'infiltre dans la chambre de Mary endormie et tente de fouiller sous son oreiller quand Marie fait une apnée du sommeil et s'étouffe. Elle dégage immédiatement sa main et se planque à terre. Mary s'assoit sur le lit et allume l'abat jour. Elle jure en italien. Kate voit son reflet dans la glace. Si Mary la repère, elle est fichue.

Mary sort la clé USB de son soutien gorge.

MARY
Au moins, toi, tu es là....

Elle la replace au creux de ses seins et éteint la lumière. Kate attend qu'elle s'endorme profondément, se lève et la voit dormir sur le ventre. Peine perdue, elle regagne sa chambre sous les ronflements alcoolisés de Mary.

Vers 13h, Mary ouvre les grands rideaux de la suite.

MARY
Debout !!!

JIM
Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a à la fin ?

Mary entre dans la chambre de Kate.

MARY
Kate, réveille-toi !!! Il faut partir d'ici tout de suite.

KATE (se frottant les yeux)
Qu'est-ce qu'il se passe ??

MARY
Ne pose pas de question. On n'a pas le temps.

Kate se lève rapidement, s'habille et ramasse ses affaires. Mary fait tomber la clé USB. Kate la regarde un peu trop longtemps et tente de rectifier le tir.

KATE
C'est à cause de la clé ?

Mary ne répond pas et range la clé dans le décolleté de sa robe.

JIM (s'approchant)
Ils nous ont retrouvés ???

MARY
On décampe !! Ils savent où on est !

JIM
Quoi?? Mais comment ?

MARY
Fais ce que je te dis, ne discute pas. Je vous expliquerai tout dans la voiture.

Ils sortent de Las Vegas à bord du 4x4.

MARY (voyant un circuit automobile)
Arrête toi ici !

JIM
Tu ne veux quand même pas...

MARY
Fais ce que je te dis. Il faut changer de véhicule.

Jim gare son 4x4 le plus loin possible de la route. Ils remontent à pieds vers l'entrée du circuit. Un jeune homme les accueille, casquette publicitaire visée à sa tête.

HOMME
Hello, si vous venez pour le circuit, on ouvrira à 14h.

MARY
Ça aurait été avec grand plaisir, mais on voudrait en fait vous louer un SUV.

HOMME
L'agence de location ouvre également à 14h.

MARY (lui faisant les yeux doux)
N'y a-t-il pas moyen de faire une entorse à la règle ? Nous avons un peu trop picolé hier... C'est ma faute, j'étais en veine au jeu. Résultat nous avons pris du retard sur le planning.

HOMME
Vous avez de la chance,  c'est moi le patron !

MARY
Cet endroit vous appartient ?

HOMME (lui tendant la main)
Romain...

MARY
Enchanté Jessica.

ROMAIN
Suivez-moi.

MARY
Vous n'êtes pas d'ici, je me trompe ? Vous avez un léger accent.

ROMAIN
Je suis français.

Mary évite de dire que Kate est elle-aussi française.

Il les entraîne vers un parking où sont garés plusieurs 4x4 et pickup.

ROMAIN
Comme vous le voyez, ce n'est pas le choix qui manque. Contrairement à Paris, ici on a de la place... et on l'exploite. Venez, suivez-moi.

Mary fait son shopping dans l'immense parking et choisit un gros SUV familial noir.

JIM
Le Chevrolet Suburban, très bon choix.

 Au moment de signer, elle fixe une jolie caravane Airstream en aluminium .

HOMME (anticipant)
Elle est disponible et compatible avec le Chevrolet.

MARY
Parfait, on la prend !

HOMME
Vous, vous vous rendez dans les parcs nationaux !!

MARY
Trop fort....

Ils rient à la blague. Las Vegas se situe à la frontière des grands parcs américains.

Mary sort du liquide et paie la caution et la location. Elle sort de faux papiers. Kate ouvre les yeux en voyant son nom Jessica Parker.

HOMME
Vous êtes la « Jessica Parker » de Sex and the city ?

MARY
Oui, (tirant sur ses joues) je me suis faite liftée dernièrement.

HOMME
Très réussi !

Ils continuent de rire ensemble à leur blague sous l'oeil désespéré de Jim.

Plus tard, Mary sort du parking à bord du gros 4x4 et de la caravane.

KATE
Une question Mary. Pourquoi avoir choisi cette identité ? Il risque de te chercher sur les réseaux sociaux...

MARY
Justement, il y a des milliers de Jessica Parker sur Facebook. D'ici qu'il les épluche toutes, on sera rentré..

JIM
Espérons. Tu veux vraiment aller dans les Parcs ?

MARY
Il faut qu'on se mêle aux touristes pour être tranquille.

KATE
Tu peux nous dire qui on fuit ?

MARY
J'ai reçu un SMS ce matin -  enfin, ce midi - nous alertant de nous tirer de Las Vegas.

KATE
Qui t'a envoyé ce message ?

MARY
On va dire que c'est la familia...

KATE
Brian ?

MARY
Son cercle, oui. Ils ont accès aux réseaux de caméras de surveillance et au fichier de la police de Las Vegas. Ils ont reçu un avis de recherche ce matin. Le notre...

KATE
Comment ils auraient pu nous trouver ?

JIM (expliquant à Kate)
Les hôtels sont reliés au fichier de la police. Notre présence nous mettait en danger.

KATE
D'accord... mais on va faire quoi avec une caravane ? Elle risque de nous ralentir....

MARY
On va attendre.

KATE
Attendre quoi ?

MARY
J'ai donné rendez-vous à mes contacts au parc de Zion, c'est le moins fréquenté. Ils arrivent d'ici quelques jours.

KATE (ouvrant de grands yeux)
Quelques jours ???

MARY
Va falloir prendre notre mal en patience, et hors de question de louer une chambre d'hôtel...

KATE
Je comprends mieux.

Deux jours plus tard...

Attablés à une table de pic-nique près d'un sentier de randonnée, Kate et Jim composent un sandwich à plusieurs étages.

JIM
Mettre du pain de mie dans un sandwich au lieu de bagels, quelle hérésie !!

KATE (lui souriant)
Ça c'est un sandwich français... (Regardant le résultat) Hormis les énormes cornichons, le cheddar...et le ketchup.

JIM
C'est donc un sandwich hybride...

KATE
Voilà !

Mary les rejoint en raccrochant son portable.

MARY
 Ça y est ! Ils sont arrivés. Ils nous attendent aux Lodges, un peu plus haut à 13h.

KATE (posant son sandwich)
Enfin... Il fait une chaleur à mourir ici !

MARY
Je suis désolée Kate, mais... tu ne peux pas venir.

KATE
Pardon ? Attends, tu ne me fais toujours pas confiance ?

MARY
Tu ne comprends pas...

KATE (la coupant)
Tu n'as rien voulu me dire pour la clé USB, ce qu'elle contient, et là tu m'exclus du groupe.

MARY
Jim n'est pas au courant pour la clé, et pourtant, il n'en fait pas un drame.

KATE
Peut-être. Sauf que Jim vient avec toi....

MARY
Tu as vu comment ça s'est passé avec Brian... Ces mecs-là ne plaisantent pas ! ils sont pires. Ton tour de passe passe ne fonctionnera pas. C'est pour ta propre sécurité que je te dis ça.

Kate attrape son sandwich et rentre dans la caravane en claquant la porte.

Jim interroge du regard Mary.

MARY
Tu sais très bien qu'elle ne peut pas venir !

JIM
Je me disais juste que... compte tenu de tout ce qu'elle a partagé avec nous, elle aurait pu nous accompagner.

MARY
Non ! C'est un "non" !

Ils prennent leurs affaires et rejoignent le sentier de randonnée.

Kate les observe de derrière les rideaux. Elle sort un téléphone portable jetable qu'elle a acheté discrètement au Visitor Center. Elle compose le numéro de portable d'Allistair qu'elle a appris par cœur sur la piste de danse du Luxor.

KATE
Allistair, c'est Kate. Ça y est. Mary va établir le contact avec ses cibles. Mais elle m'a interdit de venir.

ALLISTAIR (Voix Off)
Prends toutes les dispositions nécessaires et essaye de savoir avec qui elle traite, et sur quoi portent les données de la clé USB, vu que tu n'as pas pu obtenir les infos avant. Et n'oublie pas de prendre des photos une fois là-bas. Tu me les enverras par MMS pour qu'on les identifie.

KATE
Ok...

Kate sort de la caravane et voit Mary et Jim remonter le sentier longeant la rivière du canyon. Elle les suit, en gardant ses distances.

Au bout d'une demie-heure de marche, elle arrive sur un terrain plat, remonte un pré ou quelques touristes profitent de l'ombre de peupliers centenaires pour se ressourcer.

Kate s'approche en prenant soin de se cacher derrière les immenses arbres. Jim se retourne de temps en temps, sans qu'il puisse la voir. Ils rejoignent une forêt bordant une petite rivière.

Une fois arivée à la rivière, Kate perd leur trace.

KATE
Zut...

Une voix surgit depuis l'arbre derrière elle.

MARY (Voix Off)
Tu nous cherches ???

Mary et Jim sont assis sur une grande branche d'arbre et l'observe, l'air énervé. Mary saute de l'arbre et se met devant elle.

MARY
Qu'est-ce que tu ne comprends pas dans "ne t'en mêles pas "??!

Jim saute à son tour, mécontent.

KATE (tentant de se justifier)
Je... je suis désolée... Mais si ça dérape... Si ton contact essaye de te doubler et que ça tourne mal... Enfin... S'il vous arrive quoique ce soit... Je veux être là !!

Mary lui jette un regard froid, sondant son âme. Elle finit par émettre ce qui pourrait ressembler à un sourire.

MARY (levant les yeux au ciel)
Kate, Kate, Kate.... Tu es incorrigible !

Kate ne répond rien et rougit, pris la main dans le sac.

MARY (l'examinant)
Tu veux nous suivre ?! Ok, très bien. Alors joins-toi à nous.

JIM
Mais...

Mary lève la main pour lui faire signe de se taire.

MARY
Je pense qu'effectivement après tout ce que l'on a vécu ensemble, on peut lui faire confiance. Viens, c'est par là.

Ils arrivent devant des cabanons aménagés en chambre d'hôtel. Mary traverse les lodges abrités par les arbres, emprunte un petit pont romantique en rondin de bois et s'avance vers la plus grande lodge à l'écart des autres, bordant une colline. Un homme leur fait signe depuis sa grande chaise à bascule.

Ils le rejoignent. L'homme leur sourit et semble ému de les voir.

MARY
Bonjour papa !