IN GAME - Capitale Boralus, Château des Portvaillant

Tom et Jaina discutent dans la grande salle de banquet du château.

TOM
Arthas est le Chef du Kirin Tor ?? Mais on est sur quelle partie là ???

JAINA
Partie ??

TOM
Euh, non rien. Est-ce que vous auriez de la craie à tout hasard ?

JAINA (fouillant dans son sac)
Euh oui. Je m'en sers pour écrire mes formules magiques. Tenez.

Tom trace des cercles sur le sol. Jaina se pose des questions sur sa santé mentale, à savoir si les voyages temporels ne l'auraient pas un peu court-circuité.

JAINA
Pardon Grand Oracle, mais vous faites quoi ??

TOM
J'entre en communication avec une grande prêtresse vaudou.

JAINA
Oh...

TOM(se tapant le front)
Bon sang, ça ne va pas marcher...  Je n'ai pas de nain à portée. Il me faut un nain !

JAINA
Vous êtes sûr que ça va ?

TOM
Ou du moins un aubergiste. Vous n'auriez pas un aubergiste sous la main ?

JAINA
Euh... Ici, c'est un château, pas une auberge...

TOM
Un cuisinier alors ?

JAINA
Ça doit se trouver... Suivez-moi.

Jaina part en cuisine et fait signe à une jeune femme de venir.

CHEF CUISINIÈRE
Qu'y-a-t-il ?

TOM (s'approchant de l'humaine)
Nom de code "Tango 2"!

La Chef et Jaina le regardent bizarrement.

CHEF
J'vous demande pardon ??

TOM (prenant une voix profonde et articulant doucement)
Nom... de...code...."Tango 2"!

CHEF (regardant Jaina, interdite)
Vous voulez danser un tango ?

JAINA
Grand Oracle, vous allez bien ???

TOM (attrapant Jaina par le bras)
Il faut aller dans une auberge !

Quelques minutes plus tard, ils entrent dans l'auberge en face du château. Tom appelle l'aubergiste naine au centre d'une salle mal éclairée.

TOM
Nom "d'code Tango 2"!

L'aubergiste le regarde comme s'il était fou.

TOM (s'énervant)
Nom "d'code Tango 2"!!

AUBERGISTE (à Jaina)
Il a forcé sur la bière naine ??

JAINA
Hélas, non...

TOM
Impossible !! J'ai pris l'accent nain pourtant.

AUBERGISTE
Vous avez un problème avec l'accent des nains ???

TOM (lançant un regard honteux à Jaina)
D'accord, on va essayer une autre auberge.

JAINA (levant les yeux au ciel)
Entendu...

Ils décampent aussi vite qu'ils sont entrés, pendant que l'aubergiste s'écoute parler.

AUBERGISTE (parlant avec un fort accent)
J'ai pas d'accent, qu'est-ce qu'il raconte c'lui-là !

Pendant ce temps, Tom et Jaina arrivent à l'auberge sur le port de Boralus. En voyant entrer Tom, l'aubergiste nain pique une colère.

AUBERGISTE
Salopio d'humain, vous m'avez dégueulassé tout mon parterre avec la cire, vous allez me le...

TOM (parlant fort)
Nom "d'code Tango 2"!

AUBERGISTE
Quoi Django ?? Mon nom c'est pas Django !!

TOM (répétant paniqué)
Nom "d'code Tango 2"...

Le nain s'empare du balais et commence à lui montrer la paille en guise de bon de sortie.

JAINA (s'interposant)
Père vous enverra une équipe de nettoyage pour le dédommagement.

AUBERGISTE (baissant son balais immédiatement)
Dame Jaina, mille excuses, je ne vous avez pas reconnue.

Jaina profite de cet effet de surprise pour entraîner Tom à l'extérieur.

TOM (déboussolé)
C'est pas vrai, j'ai plus aucun moyen de recontacter Kate en jeu...

JAINA
On va peut-être éviter de faire la tournée des bars, vous ne croyez pas ?

Mais Tom ne l'écoute plus et fait les 100 pas sur le port.

TOM (se parlant à lui-même)
Qu'est-ce que j'ai loupé ??? Qu'est-ce que je suis censé faire ? Jaina est là, mais ce n'est pas l'IA.

JAINA
Pardon ? Qui est Liha ? Un compagnon temporel ?

TOM (continuant son monologue)
Donc si Jaina n'est pas la gentille IA (Jaina s'offusque), c'est qu'Irina m'a envoyé bien trop tôt dans l'histoire du jeu. Elle complote quelque chose, c'est sûr, mais quoi ?? Qu'est-ce qu'elle cherche sur cette partie avec Arthas ?

JAINA
Mais enfin de quoi parlez-vous ?!!

TOM (la prenant par les épaules)
On peut peut-être déjà commencer par la piste de Dalaran pour chercher des indices sur la clé de cryptage. Vous pouvez nous téléporter ?

JAINA (croisant les bras, mécontente)
Oui bien sûr... mais si vous me dites ce qu'il se passe !

TOM
Ecoutez, pour faire court, Irina vous a volé votre amant.

Jaina se tait et s'apprête à boire chacune de ses paroles divinatoires.

TOM
Irina, cette femme russe, elle n'était pas censée se trouver dans votre vie.

JAINA
Alors nous devons empêcher ce mariage !

TOM
Oui, sauf qu'elle et moi ne pouvons être connecté en même temps...

JAINA
Connecté ???

TOM
On ne peut pas se retrouver tous les deux en même temps dans votre histoire. C'est comme ça.

JAINA
Pourquoi ?? L'Oracle Sophie était bien avec vous.

TOM
Là c'est différent. Irina est... envoûtée !

JAINA
C'est une sorcière ?

TOM
En quelques sortes. Une très vilaine sorcière... (Réfléchissant à voix haute) Il faut que je l'empêche de mettre son plan à exécution, et que j'avance mes pions dans la partie.

JAINA (le regardant d'un mauvais œil)
Quand vous parlez de pions, vous ne faîtes sans doute pas allusion à... ma personne ?!

TOM
Non, bien sûr...

Tom lui fait son plus beau sourire hypocrite.

JAINA (soupirant)
Me voilà presque rassurée...

Jaina se concentre et tend sa main. Une porte ovale translucide se dessine, avec en fond, une grand tour pourpre.

JAINA
Voici votre portail pour Dalaran. (Lui faisant signe de passer devant) Après vous.

TOM
Merci !

Ils franchissent le portail et se matérialisent au pied de la grande citadelle pourpre.

TOM
Efficace. La bibliothèque de Dalaran est toujours en haut de cette tour ?

JAINA
Oui, jusqu'à preuve du contraire...

Ils entrent et grimpent les étages, puis empruntent un petit couloir étroit. Tom regarde les pierres du mur d'un sale œil.

TOM
Ces "jolies pierres" sont-elle envou... enchantées ?

JAINA
Toujours. Première protection de la bibliothèque.

TOM
Va falloir que je surveille mes mots, alors... Elles sont capricieuses.

L'une d'elle sort de son enclos et lui donne un coup sur la tête.

TOM (les fusillant du regard)
Aïe... Et elles ont de vilaines oreilles !!

Plusieurs pierres s'avancent pour marquer leur mécontentement, prêtes à lui bondir dessus.

TOM
De charmantes oreilles, je voulais dire...

Les pierres ne bronchent plus.

Ils pénètrent dans la bibliothèque, tout en haut de la tour.

TOM (fermant rapidemment la porte)
Ces maudites pierres m'ont mis la tête au carré la dernière fois que je suis passé par là.

Un grand boum se fait entendre.

TOM
C'était quoi ? Une pierre bourrée qui s'est prise la porte ? Ah, ah !

JAINA
Non, ça venait de ce côté.

Jaina se dirige au fond de la bibliothèque, vers une étagère pleine de poussière, et ramasse un livre à terre.

JAINA (Lisant l'étiquette)
"Fuyez !" Bizarre, ce livre ne me dit rien.

Elle le repose sur la petite table, pendant que Tom inspecte chacune des étagères.

TOM (étudiant le côté des armoires)
La fameuse armoire se trouvait de ce côté. Liadrin a renversé un pot d'encre sur l'une de ces armoires. L'encre s'est rassemblée et a formé sur le bois un œil qui voit tout, enfin, le symbole du Kirin Tor.

JAINA
On dit qu'il est apparu sous les yeux de Tisserande et Liadrin. Est-ce vrai ?

TOM
Oui... Avec Sophie, enfin l'Oracle, on a assisté aux prémisses de l'Ordre.

JAINA
Comme j'aimerais pouvoir voyager dans le temps. Seul les Aspects Dragons le peuvent... Et vous deux, bien sûr.

TOM
En fait il existe une nuance. Les Aspects Dragons peuvent déplacer la matière dans le temps et l'espace, alors que notre esprit voyageait à travers le temps. Faire transiter de la matière temporelle n'est pas chose aisée. Chromie avait besoin d'un puissant artéfact pour y puiser l'énergie nécessaire.

JAINA
Je vois.

Soudain, le titre sur l'étiquette du livre se trouble.

JAINA
Mais ??

Un autre titre apparaît.

JAINA (interpellant Tom)
Grand Oracle... Je crois que l'on va avoir un problème...

Tom se retourne.

TOM (levant un sourcil)
Qu'est-ce qui vous fait dire ça ?

JAINA
Le titre de ce livre vient de changer, et il est marqué : "Taisez-vous et emmenez moi hors d'ici sur le champ !!!"

Jaina lui montre le livre vert, à la couverture très travaillée.

TOM (tombant la mâchoire)
OMG, le Livre d'Émeraude !!!!