Fluttershy: (finalmente alejándose de Discord) ¡Oh, eso es terrible! Discord, ¿podrías...? Discord: Cualquier cosa para ti.

Rarity: ¡ Nos salvó la vida!
Rainbow: ¿Qué dices ahora?
Rarity: ¡ Es verdad! ¡Redujo a los Timberwolves al tamaño de Chihuahuas!
Applejack: Bueno, maldita sea.
Rainbow: ¡Oye! ¿Dónde están Twilight y Pinkie?
Rarity: ¡ Dios mío, casi lo olvido! ¡Uno de los Timberwolves golpeó el ala de Twilight y ella cayó encima de Pinkie! ¡No pueden levantarse!

(Rainbow sale corriendo de los arbustos con un ala rota.)

Rainbow: ¡Corrí lo más rápido que pude! Perdí a los Timberwolves, pero me lastimé el ala y ... (Ve Discord.) ¿Qué estás haciendo aquí?

Rarity: ¡ Applejack, Fluttershy! ¡No creerías lo que acaba de pasar! Los Timberwolves se redujeron a ... (Jadea cuando ve a Discord.)
Discord: Lo sé, lo sé. No debería estar aquí y bla, bla, bla y ...
Rarity: Acabas de salvarnos la vida.
Applejack: ¿ Vienes de nuevo?

Fluttershy: Tú ... tú me salvaste. Discord: ¡ Bueno, por supuesto que sí! ¿Crees que podría vivir conmigo mismo si algo le pasara a...?
(Fluttershy envuelve sus patas delanteras alrededor de su cuello y estalla en lágrimas. Discord simplemente la mira confundida. Applejack emerge de la madera.)
Applejack: ¡Fluttershy! Son todos ustedes...?
(Hace una pausa cuando ve a Discord.)

Discord: (A Fluttershy.) ¿Estás bien, Fluttershy?
Fluttershy: Ajá.
Discord: ¡ ¿Qué estabas haciendo aquí en medio de la noche ?! ¿Tienes idea de lo que hubiera pasado si no hubiera...?
Fluttershy: Tú ... tú me salvaste.
Discord: ¡ Bueno, por supuesto que sí! ¿Crees que podría vivir conmigo mismo si algo le pasara a...?

Discord: ¡Sí! ¡Huyes! ¡Eso te enseñará a meterte con el Señor del Caos!

Discord: ¡ Como un chihuahua!

Discord: ¿Por qué no escoges a alguien de tu tamaño?

( Discord ruge aún más fuerte).

(El Timberwolf ruge a Discord.)