Mcqueen se despierta en el garaje de los Louds para poder seguir con su trabajo pero mientras va por la reserva de gas que le dio en ese momento tira por error una lata que golpea algo en un garaje Mcqueen ignora un letrero que dice no entrar

Mcqueen: wow quien sea que es el dueño debe limpiar el garaje

en eso Mcqueen ve algo un trofeo de Nascar

Mcqueen: pero que ¿un trofeo de la nascar?

en eso ve muchos trofeos de Nascar

Mcqueen en eso se voltea y ve un auto

Mcqueen: es un...

Davis: el letrero dice no entrar

Mcqueen: es increíble tienen a un fabuloso Hudson Hornet ah enséñeme por favor algunos trucos quiero saber todo

Davis: sal de aquí ahora

Mcqueen: pero usted tiene a un fabuloso Hudson Hornet es algo grandioso

Davis: escúchame solo viste a un auto antiguo y un montón de copas vacías

la alcaldesa Davis cierra el garaje dejando a McQueen confundido este va con todos a Flip's

Mcqueen: escuchen todos sabían que la alcaldesa Davis tiene a un auto de carreras conocido como el fabuloso Hudson Hornet

Clyde: jamás oí de ese auto

Stella: en serio hablas de autos de carreras

Chunk: que tontería

Bruno: yo creo que habla de un sueño que tuvo

en eso alguien llena el tanque de Mcqueen con gas el suficiente para que pueda escapar

Oficial Schoffner: oigan oigan que hacen

Lincoln: sabemos lo que hacemos oficial

Lori: ya esta lleno oye se que con esta cantidad podrás escapar pero que tal si en vez de escapar vamos a pasear

la familia Loud se sube en Vanzilla Mcqueen ve el camino sabe que puede escapar la policía se prepara para perseguirlo pero Mcqueen decide ir con la familia loud

Héctor: por poco y creí que se iría

Frida: igual yo

Joey: no es loco cree que hay un auto de carreras antiguo en el pueblo

mientras tanto Mcqueen y la familia van por una carretera a un lugar

Mcqueen: y a donde vamos

Rita: a un lugar muy especial

la familia en Vanzilla van con Mcqueen por la carretera salpican algo de agua de un charco Mcqueen se llena de lodo y luego de hojas haciendo que la familia se ría hasta que pasan por un túnel y llegan a unas cascadas luego de pasar por un puente llegan a un lugar abandonado

Mcqueen: que es este lugar

Lynn sr: rueda local el restaurante que el pueblo decidio abrir para los autos visitantes pero jamás paso

Mcqueen: por que

Rita: mira esto

Mcqueen ve todo un paisaje hermoso

Mcqueen: wow miren pasan sin entrar allí y no se dan cuenta de lo que se pierden

Rita: antes no se sucedía eso

Mcqueen: ah no?

Lincoln: no esa interestatal no existía en aquellos días los autos no pasan por aquí en Royal Woods siempre soñamos con tener clientes autos fueron días diferente

vemos un flashback donde se ve que los ciudadanos están preparando los negocios para poder recibir a los autos con vida negocios de neumáticos pintura para autos gasolina todos lo que un auto necesita

Mcqueen: pero que paso

Lori: cuando se construyo la carretera pensábamos que finalmente íbamos a tener visitantes autos pero ocurrió algo distinto

Luna: se decidio que la ciudad iba a ser aislaría la ciudad se quita la ruta del mapa ya que se planeo que los conductores se tomaran diez minutos de camino

vemos un flashback en donde la carretera es construida y todos los ciudadanos se prepara para finalmente recibir clientes autos pero después de un tiempo no llegaron la ciudad se puso triste pero aun pensando que abría esperanza dejaron sus negocios abiertos se prometieron así mismos que sus negocias seguirían abiertos para autos vivos vemos que Mcqueen y la familia Loud volvieron a la ciudad

Mcqueen: me hubiera encantado ver esta ciudad con varios autos por todas partes

Lincoln: aun tenemos esperanza de que eso ocurra un día de estos

Gabriela: escuchen tenemos un problema

familia Loud y Mcqueen: cual

Gabriela: eso

en eso tanto Mcqueen como la familia Loud ven una estampida de toros

se quitan del camino y los toros entran a la ciudad provocando caos todos los ciudadanos intentan arrearlos para que salgan de la ciudad en medio del caos Mcqueen ve que el garaje de la alcalde Davis estaba abierto al auto no estaba Mcqueen va a otra parte llega al campo donde tuvo la carrera en la que perdió con la alcaldesa Davis en eso ve que la alcaldesa Davis estaba en el auto lo arranca a toda velocidad y esta conduce por todo ese campo da la vuelta entera y hace una maniobra increíble de derrapar girando a la derecha para ir a la izquierda dejando a Mcqueen sorprendido la alcaldesa Davis frena

Davis: jaja si

Mcqueen: wow eso fue increible

la alcaldesa Davis se va enojada a su garaje mientras Mcqueen la sigue llegan ambos al garaje

Mcqueen: alcaldesa que ocurre

Davis: no debiste verme eso es lo que ocurre

Mcqueen: pero alcaldesa Davis eso fue fantástico por que no quiero mostrarle al pueblo por que tiene al fabuloso Hudson Hornet oculto

Davis: crees que lo quiero mantener oculto por que en secreto me gustan las carreras hace tiempo este fue el primero Hudson Hornet lo conducía mi tío pero después de tantas victorias eso paso

Mcqueen: o claro el fabuloso Hudson Hornet sufrió un accidente en mil novecientos cincuenta y tres

Davis: mi tío espero una bienvenida y paso le dijeron eres historia pusieron su atención en el siguiente novato en la fila mi tío tiempo después falleció tenía tanto por dar pero no le dieron la oportunidad ahora lo sabes ya estas feliz

Mcqueen: alcaldesa eso paso años atrás aun puede...

Davis: no es mi decisión y punto por eso pedí que te sacaran ya de aquí termina la carretera y vete por la mañana

Mcqueen quedo atonito con eso por lo que se va del garaje de la alcaldesa y va a terminar su trabajo

FIN