Mientras tanto en la habitación de los Paw Patrol.

No pudimos contactarnos con Marshall, no se puso el comunicador y no sabemos qué pudo pasarle - Dijo el agente Sailas informandoles a Ryder y a los demás cachorros lo ocurrido

Nosotros no pudimos ver lo qué pasó, lo sentimos - Dijo Darwin

No te preocupes, Darwin, de alguna u otra manera encontraremos a Marshall - Dijo Ryder

Nosotros iremos a buscarlo, Ryder, quédate aquí en caso de que Marshall regrese, cachorros vengan - Dijo Chase

Enseguida, Chase! - Dijeron los demás cachorros

Los seguiremos por los ductos de ventilación - Dijo Darwin

Está bien. Vamos! - Dijo el pequeño pastor alemán

Rápidamente los cachorros van a buscar a Marshall por todo el todo el hotel.

Mientras tanto en la suite del hotel, Henk llega a la habitación de Vicent Furtillo con Marshall.

Jefe, mire lo que encontramos, estaba revisando las cajas del almacén - Dijo Vicent Furtillo

Vaya, parece que tenemos un espía, nos vamos a encargar muy bien de tí - Dijo Vicent Furtillo

Vicent Furtillo se agacha frente a Marshall y al darse cuenta de que tiene una placa, se la quita y se da cuenta de que es una placa del FBI.

Vaya vaya, parece que tenemos al FBI en el hotel, Henk, asegúrate de que todos estén atentos, el FBI puede arruinar nuestros planes, y lleva al cachorro a la habitación y encierralo, no podemos dejar que le avise al FBI - Dijo Vicent Furtillo

A la orden, jefe! - Dijo Henk

Henk encierra a Marshall en una habitación.

Ahora Marshall tiene que escapar para avisarles al FBI sobre lo que Vicent Furtillo y sus hombres están planeando.