Chase recibe una propuesta inesperada pero que a la vez hará que ponga en práctica sus habilidades de espía y a la vez será el que enseñe a los demás cachorros a ser espías como él.

Una vez que los cachorros están listos, comienza la misión que será toda una aventura para los cachorros y también para sus nuevos amigos.