De vuelta en el castillo en la habitación cerrada, Anna esta tendida en el suelo tiritando de frío.

Anna: Ayuda. (De repente, la puerta se abre y vemos a Olfa sacando la zanahoria de la cerradura y poniéndola de nuevo en su cara, entra en la habitación y nota a Anna tirada en el suelo)

Olfa: ¡Anna! Oh no. ( se da cuenta de que la chimenea está apagada, rápidamente coloca más leña en la chimenea y accidentalmente arroja uno de sus brazos allí, rápidamente recupera su brazo y enciende la chimenea)

Anna: ¿Olfa? Olaf, no te acerces, apártate. (Olaf se para junto al fuego mirándolo con asombro)

Olfa: Whoa! Entonces esto es el calor. Es hermoso (se acerca y extiende sus manos hacia el fuego cuando de repente una de sus manos se prende fuego) ¡oh! ¡Pero no lo toques! (sacude su mano que estaba en llamas y se acerca a Anna y la ayuda a sentarse más cerca del fuego) Oye, ¿dónde está Hans? ¿No te beso?

Anna: Me equivoque respecto a él. No era amor de verdad

Olfa: pero corrimos hasta el castillo

Anna: por favor, Olfa, tienes que irte te vas a derretir

Olfa: No me iré hasta encontrar otro amor de verdad que te salve. (Olfa se sienta detrás de ella para protegerse del fuego) ¿Tienes alguna buena idea?

Anna: Ni siquiera sé qué es el amor.

Olfa: Descuida, yo sí. Amor es pensar en la felicidad del otro en vez de la tuya. ¿Recuerdas  cuando Kristoff se esforzó por traerte con Hans y se fue para siempre?. (Ella se da cuenta)

Anna: ¿Kristoff...me ama? (Olfa se mueve para verla de frente)

Olfa: Wow, enserio no sabes nada sobre el amor, ¿O si? (el fuego comienza a derretir su rostro y empuja su nariz de vuelta a su lugar)

Anna: Olfa, mirate te derrites

Olfa: Vale la pena por ciertas personas. (cuando su rostro comienza a derretirse, trata de sostenerlo) ¡Tal vez no justo ahora! (De repente, la tormenta de nieve afuera abre las ventanas) ¡Tranquila, yo lo arreglo!
(Olfa se apresura hacia la ventana y comienza a cerrar las ventanas) No te dejaré sol...(de repente se da cuenta de algo) Hey, espera. Un segundo. Se ve algo afuera. (rompe un carambano de la ventana y lo usa como telescopio y se asombra de quien era) ¡Son Kristoff y Sven! Y ambos viene para aquí.

Anna: ¿Es...encerio?

Olfa: Wow, y corre muy veloz. Quizá me equivoque. Creo que Kristoff no te ama lo suficiente para dejarte.

Anna: Ayudame, Olaf. Ven. (el se apresura hace ella mientras ella intenta levantarse)

Olfa: No, no, no, no, no. Tu quedate junto al calor del fuego.

Anna: Tengo que ir con Kristoff

Olfa: ¿Por qué? (Olfa de repente se ve emocionado cuando se da cuenta de por qué) ¡Oh, ya sé por qué! ¡El es tu acto de amor de verdad! ¡Corriendo los fiordos como un valiente y apestoso rey de los renos! (Ayuda a Anna a ponerse de pie) ¡Vamos!
(Cuando salieron repentinamente, vieron que se formaba carambanos en el techo, salieron corriendo de la habitación) ¡Cuidado! (mientras corren por los pasillos, las paredes y el suelo comienza a congelarse y de repente se detienen cuando se forman enormes carambanos de punta adelante de ellos) Uh ... ¡Por este lado! (cuando se vuelven para ir hacia otro lado, se forman más carambanos enormes y los detienen en secó) Nos atrapó.
(miran alrededor mientras todo el castillo comienza a congelarse)

En los fiordos, Elsa corre a través de la tormenta de nieve tratando de escapar y del otro lado Zilla, Rodan y Anguirus corren tratando de atravesar la tormenta, Zilla podía resistir el frío debido a su piel reptiliana, pero a Rodan y Anguirus se les dificultaba ver

Rodan: No veo nada, no puedo ver hacia dónde voy (aterriza con algo de frío)

Anguirus: Perdón amigo, no podemos seguir, te veremos al final de esto

Zilla continuó corriendo en 4 patas en línea recta hasta que decidió detenerse para probar su olfato

Zilla: La tormenta interfiere con mi olfato, ¡ELSA!, ¡ANNA!, ¡DONDE ESTAN!

Elsa: ¿Zilla? (le pareció escuchar los gritos de su hermano), ¡ZILLA AQUÍ ESTOY!

Zilla: Piensa Zilla piensa...un segundo, claro, mi aliento azul Claro por supuesto, ellas podrán verlo (y con una gran concentración su espalda comenzó a volverse azul hasta su cabello con algo de nieve, hasta que tuvo la suficiente energía para lanzar su aliento al cielo con la esperanza de que la vieran)

Elsa: (Elsa pudo ver el aliento azul que Zilla lanzó) Ahí estas, voy hacia ti (comenzó a correr hacia el)

Mientras dentro del castillo los dignatarios notar algo que iluminó la habitación por completo, observaron desde la ventana el aliento azul que Zilla lanzó hacia el cielo,

Dignatario español: ¿Pero que?

Dignatario francés: ¿Que esta pasando ahí afuera?

Duque: ¿Y ese rayo azul? ¿Quién lo está provocado?

De vuelta en el castillo Anna y Olfa abren una ventana y Olaf ayuda a Anna a pisar la repisa

Olfa: ¡Deslizate, Anna! (Ambos saltan y se deslizan por la nieve con Olaf recogiendo la nieve alrededor de su cuerpo, en la parte inferior se ve enorme con la nieve extra) ¡Lo logramos!
(cuando Anna se pone de pie, Olfa se sacude la nieve extra; en los fiordos, Kristoff monta a Sven tan rápido como puede cuando entran en la tormenta de nieve)

Kristoff: ¡Más rápido amigo! (Anna y Olfa llegan a la orilla de los fiordos

Anna: Kristoff! (cuando comienzan a caminar, la tormenta de nieve golpea el cuerpo de Olfa, grita mientras se aleja arremolinandose)

Olfa: ¡No te detengas! (Anna lucha a través de la tormenta de nieve)

Anna: Kristoff! (Kristoff continúa montando a Sven lo más rápido que puede a través del fiordo)

Kristoff: ¿Rápido, rápido?

Mientras Anna lucha por caminar a través de la tormenta de nieve, se mira las manos y nota que sus dedos comienzan a congelarse

Anna: ¡No! (ella sigue luchando; De vuelta con Kristoff y Sven, mientras corren hacia adelante, uno de los barcos congelados cae a un lado causando una grieta masiva en el hielo que hace que Sven salte y Kristoff se caiga de espaldas sobre un trozo de hielo, Kristoff mira hacia afuera y ve que Sven había caído al agua)

Kristoff: Sven, ¡SVEN! (Sven logra salir del agua y colocarse sobre un trozo de hielo roto) Buen chico. (Kristoff se da vuelta y sale corriendo a pie)

De vuelta con Anna, ella continúa luchando a través de la tormenta de nieve con sus manos ahora congeladas

Anna: Kristoff. (mientras Kristoff se apresura a escuchar la voz de Anna) Kristoff

Kristoff: Anna!

Mientras Elsa lucha contra la tormenta intentando encontrar a Zilla hasta que vio una sombra que pensó que era el

Elsa: ¿Zilla? (pregunta hacia la sombra feliz pero no había respuesta, pero es Hans quien se acercó a ella)

Hans: ¡Elsa! ¡De esto no puedes escapar! (ella se gira para mirarlo)

Elsa: Solo cuida a mi hermana y ya.

Hans: ¿Tu hermana? Regresó de la montaña débil y helada. Dijo que congelaste su corazón.

Elsa: No

Hans: Yo traté de salvarla, pero ya era tarde. Su piel era de hielo, su cabello se torno blanco. (Elsa de repente se da cuenta de lo que ha hecho) Ella ya no existe...por tu culpa, ella y tu hermano ya no existen

Elsa: No, Zilla aún sigue vivo ese rayo azul...

Hans: fue tu imaginación el ya no existe...murio protegiendote

Elsa: No. (totalmente angustiada,
Elsa se da vuelta y cae de rodillas, al instante la tormenta de nieve se detiene)