𝟬𝟯. ❄ the lost kids
━ ❄・*。𝐅𝐑𝐎𝐙𝐄𝐍 𝐇𝐄𝐀𝐑𝐓 。˚❄
003.┊ LOS HIJOS PERDIDOS.
❪ DESCENDANTS ❫ ೃ ‧₊˚ デセンダント
ELLIE PODÍA OÍR la conmoción de la gente que se alborotaba por los recién llegados. Algunos querían ver por sí mismos, otros querían mantenerse lo más lejos posible de ellos. Aunque Ellie estaba segura de que sería una mala idea ir a ver por sí misma, tenía curiosidad por ver quiénes eran esos chicos.
—Entonces, ¿no tienes ni la más mínima curiosidad por saber quiénes podrían ser estos chicos? —preguntó Ellie a Kaia, que estaba escribiendo a máquina un trabajo que debía entregar al día siguiente.
—Nop —contestó Kaia sin apartar sus ojos de la pantalla.
—¿En serio? ¿Por qué no?
—Porque ya sabemos quiénes son sus padres. Cruella De Vil, Jafar, la Reina Malvada y la peor de todos, Maléfica —respondió Kaia, dejando de teclear para mirar a la rubia.
—¿Sabemos sus nombres?
—¿Para qué molestarse?
—Bueno, sería menos incómodo si pudiéramos conocerlos por sus nombres en lugar de referirnos a ellos simplemente como 'la hija de Maléfica' o lo que sea. Dudo que te guste que la gente te llame 'hija de Vaiana*' cada vez que alguien te vea o te mencione en lugar de aprenderse tu nombre. (el * se explicará al final del capítulo)
Kaia dejó escapar un suspiro.
—No sabemos sus nombres. No estaba en ninguno de los reportes del Blog de Auradon, ni en el discurso de Ben.
Ellie miró por la ventana, donde vio a los hijos de los villanos bajando de la limusina que había ido a recogerlos. Dos de ellos, que resultaron ser chicos, se cayeron de ella mientras se peleaban por una manta azul. Todos los que estaban allí dejaron de hacer lo que estaban haciendo para ver cómo se peleaban por un trozo de tela insignificante como si fueran un par de niños pequeños, mientras dos chicas, que resultaban ser las otras dos hijas de villanas seleccionadas para asistir a la escuela, salían del coche. Les recibieron el Hada Madrina, Ben e incluso Audrey estaba allí.
—¿Quieres bajar, para verlo mejor? —preguntó Kaia—. Puedo dejar mi asignación por unos minutos y bajar contigo.
—Gracias, pero no necesito verlo mejor. Puedo verlo todo bien desde aquí.
No quitó los ojos de los nuevos estudiantes mientras se intercambiaba una pequeña charla a juzgar por la forma en que se movían sus labios y las miradas en sus rostros. Tal vez bajar a saludar no era la mejor idea y era mejor quedarse en su dormitorio con Kaia leyendo cualquier libro que le apeteciera leer.
—Quizá puedas presentarte mañana. De momento, deja que se instalen en sus habitaciones y clases —dijo Kaia mientras cerraba el portátil y lo dejaba a un lado.
Ellie miró a Kaia durante unos segundos antes de volver a mirar a los chicos de fuera que seguían a Ben hacia el interior de la academia. Ahora que estaban dentro de ella, donde Ben les estaba dando un tour, todo lo que Ellie podía hacer era caer de espaldas en su cama.
—Estoy tan aburrida —gimió dramáticamente y Kaia se rió de las payasadas de su compañera de cuarto.
—Si estás tan aburrida, entonces vamos a dar un paseo —sugirió.
Aunque Ellie no quería abandonar la comodidad del cuarto que compartía con la joven maorí, no estaba precisamente en condiciones de quejarse, ya que fue ella la que dijo que estaba aburrida. Respirando profundamente, se levantó y se cambió de blusa antes de ponerse los zapatos. Guardó su teléfono en el bolsillo trasero de sus lavados vaqueros pitillo y se pasó los dedos por el pelo rubio para peinar los pocos enredos. Kaia frunció el ceño ante la decisión de Ellie de llevar sus guantes blancos de satén fuera del dormitorio una vez más, pero aun así cerró la puerta con su copia de la llave de la habitación.
—Bueno, ¿a dónde vamos? —preguntó Ellie mientras empezaban a caminar por el pasillo.
—Aún no lo sabemos. Eso es lo que lo hace divertido —dijo Kaia mientras sonreía ampliamente.
—Si te conozco tan bien como creo, tu idea de diversión es hacer algo estúpido.
Kaia se rió ligeramente mientras caminaban por el pasillo de los dormitorios en los que se alojaban otros chicos. Todos tenían la puerta cerrada y Ellie supuso que era porque preferían esconderse de los hijos de los villanos que ahora estaban dentro de la academia. Justo cuando doblaron la esquina, se encontraron cara a cara con el Príncipe Ben y los cuatro chicos villanos.
—Ellie, Kaia, me alegro de veros. Justo les estaba mostrando la academia a nuestros nuevos alumnos —dijo el chico con una sonrisa encantadora.
—Nosotras íbamos a dar un paseo —dijo Kaia.
—Entonces seguid caminando —dijo una chica de pelo morado con una mano en la cadera.
—Mal, estas son Kaia y Ellie. Kaia es la hija de Vaiana y Ellie es la hija de la reina Elsa —dijo Ben mientras señalaba a las dos chicas que tenía delante—. Chicas, estos son Mal, Evie, Jay y Carlos.
Ellie pudo sentir la intensa mirada de Mal bajando hacia sus manos cubiertas por los guantes. Debido a su inseguridad, escondió las manos detrás de su espalda y trató de evitar la mirada de la chica de pelo púrpura.
—Tenemos que irnos ya —dijo Ellie mientras agarraba el brazo de Kaia y la arrastraba por el pasillo, lejos de los demás.
—¿Qué pasó? ¿Hace unos minutos tenías curiosidad por saber quiénes eran y ahora no quieres estar cerca de ellos? —preguntó Kaia confundida.
—¿Has visto cómo me miraba Mal? ¿A mis manos? —preguntó Ellie ya que estaban lejos de ellos.
—¿La del pelo morado?
—Sí, ella. Me miraba como si supiera algo. ¿Acaso sabe que tengo los mismos poderes que mi madre? ¿Y que no tengo el control total sobre ellos? ¿Y si lo sabe y lo usa en mi contra y trata de...?
Ellie empezó a hiperventilar ante los pensamientos que empezaban a vagar por su mente y la ansiedad se estrelló contra ella como un maremoto. Kaia la agarró por los hombros y la rubia volvió a la realidad.
—Estás delirando. No hay forma de que ninguno de ellos pueda saber con certeza sobre tu magia porque no han estado aquí ni siquiera veinte minutos, y apenas han comenzado su tour.
—¡Kaia, su tour ya ha terminado y les están mostrando sus dormitorios! ¡Ben mencionó a mi madre y no hay nadie en todo el reino o en el reino de al lado que no sepa de sus poderes! Eso es suficiente para saber de los míos y que yo no pueda controlarlos!
—Ellie, respira —le indicó Kaia. Ellie contó sus respiraciones y su ritmo cardíaco volvió lentamente a la normalidad, haciendo que se encontrara un poco más calmada que antes—. ¿Mejor?
—Sí —dijo Ellie mientras asentía brevemente.
—He oído que la cafetería tiene helado de menta con pepitas de chocolate —dijo Kaia mientras sonreía.
La cara de Ellie se iluminó ante la mención del helado de su sabor favorito y ambas se dirigieron a la cafetería para tomar un bol del manjar congelado.
NOTA DE LA TRADUCTORA
Como ya os veo echarse encima mía por el nombre, aquí os dejo la explicación. Para quién no lo sepa soy española (canaria) así que, como en todas mis traducciones, uso el doblaje castellano de las series/películas. Aquí en España, como en casi toda Europa, cambiaron el nombre de "Moana" debido a que es una marca registrada en este y otros países europeos. Y según explicaron, en maorí, Moana significa "océano, mar profundo o gran extensión de agua" mientras que Vaiana es un nombre de origen tahitiano que significa "agua procedente de la cueva". No hay tanta diferencia, y el nombre de Kaia se asemeja, a mi parecer, a Vaiana, así que está bien. Si no os gusta pueden leerlo como quieran. Pero, por favor, guárdense los comentarios negativos respecto al nombre y al doblaje y simplemente disfruten de la historia, es lo único que os pido a parte de darle mucho apoyo para que la continúe.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro