Sau khi Freen đưa Becky đến trung tâm thương mại, cô tự mình đi dạo một vòng. Lúc đi ngang qua một cửa hàng thời trang, cô nhìn đồ hiệu trên người qua cửa kính trong suốt của cửa hàng. Mặc bộ quần áo không thuộc về mình, nhìn thế nào cũng thấy chướng mắt.

Thế là cô đi vào mua một bộ quần áo, thay ra bộ đồ hiệu của Vicky rồi gói vào túi mua sắm.

Lúc này vẫn còn khá sớm, cô không muốn về nhà chút nào. Mua quần áo xong, Becky tìm một hiệu sách nghỉ chân, chọn bừa một cuốn sách nhưng không đọc vào. Cô không nhịn được lấy điện thoại ra, truy cập Travelbook đăng nhật ký: [Phải làm thế nào khi đối tượng xem mắt chính là đối tượng tình một đêm của mình!]

Lượng người tương tác cho chủ đề hôm nay tăng rất nhanh, vừa đăng lên đã có lượt thích và bình luận. Trong lúc nhất thời Becky không loading được.

Toàn khu bình luận nếu không "haha" thì cũng là nói cả hai chưa hết duyên, thậm chí còn có người nói bản thân cũng có trải nghiệm tương tự.

Cô lướt xuống từng bình luận một cho đến khi nhìn thấy tên tài khoản quen thuộc, vẫn là người hâm mộ "xác sống" chăm bình luận của cô: [Kết hôn với người đó.]

Chỉ năm chữ này thôi, nhưng đã thành công khiến lỗ tai Becky nóng bừng một cách khó hiểu.

Nhớ lại những lời Freen đã hỏi ở lối vào trung tâm thương mại, liệu rằng cô có muốn có một mối quan hệ lành mạnh lấy hôn nhân làm tiền đề hay không. Thậm chí còn ôm cô rồi bảo thứ cô đánh rơi còn có cả nàng.

Nghĩ tới đây, tim Becky bắt đầu đập loạn xạ.

Cô dứt khoát thoát khỏi Travelbook, vừa khéo có một thông báo LINE hiện lên, Becky nhấn vào.

Là bà Rawee dò hỏi buổi xem mắt diễn ra thế nào.

Becky không có trả lời.

Rồi bỗng thấy chỗ lời mời kết bạn hiện lên con số +1 đỏ chót.

Becky nhấn xem, ngẩn người.

Tên tài khoản của đối phương là: Đi vào mộng tưởng.

Tin nhắn kết bạn chỉ có ba chữ: Freen Sarocha Chankimha.

Becky kinh ngạc, nhưng điều khiến cô kinh ngạc không phải là nàng thêm bạn với cô, cả hai đều đã xem mắt, biết LINE của cô cũng là chuyện bình thường, chẳng qua cô ngạc nhiên là bởi vì tên tài khoản của nàng.

Bởi vì tên LINE của cô là: Bewitch (nghĩa là mộng tưởng)

Giống như tên tài khoản trên Travelbook, tất cả tên tài khoản trên mạng xã hội của cô đều là cái tên này.

Becky đồng ý lời mời kết bạn của nàng. Tự hỏi liệu đây có phải là tên tài khoản ban đầu của nàng, hay là sau khi nhìn thấy tên tài khoản của cô nên mới sửa lại.

Becky gõ chữ theo bản năng: Tên tài khoản của chị...

Becky còn chưa gõ chữ xong đã nhận được tin nhắn từ đối phương.

Đi vào mộng tưởng: [Ngày mai tôi có chuyến bay, khoảng 8 giờ tối sẽ hạ cánh xuống Bangkok.]

Đi vào mộng tưởng: [Hình ảnh]

Becky nhấn vào xem.

Thế mà nàng lại thực sự gửi ảnh chụp màn hình hiển thị nhiệm vụ chuyến bay của mình.

Becky không ngờ nàng sẽ cho cô xem những thứ riêng tư như là nhiệm vụ chuyến bay, thậm chí còn giống như đang báo cáo lịch trình.

Trong ảnh là nhiệm vụ ngày mai của nàng, từ Bangkok đến Cáp Nhĩ Tân rồi bay trở về.

Không chỉ nhiệm vụ ngày mai, mà cả lịch sử chuyến bay trong bảy ngày qua cũng đập thẳng vào mắt cô.

Cô nhìn lướt qua, Freen vừa bay đến New York vài ngày trước.

New York.

Nàng thật sự đã đến New York.

Becky bỗng nhớ tới, hôm nay nàng nói yêu đương lành mạnh bao gồm cả việc không được rời đi trong im lặng.

Đoán chừng là đang nhắc khéo chuyện cô ngủ xong liền bỏ trốn ngay ngày hôm sau.

Vốn dĩ cảm thấy cách làm này của mình không có gì sai, nhưng ai mà ngờ họ sẽ gặp lại nhau cơ chứ.

Cô cũng cảm thấy rất kỳ lạ, rõ ràng người được hời là nàng, nhưng nói một hồi lại thành cô chính là kẻ cặn bã xơi được người ta thì ngoảnh mặt không muốn phụ trách.

Mấu chốt chính là, ánh mắt của nàng khi nói ra câu "sẽ không rời đi trong im lặng", nó vừa ấm ức vừa ai oán, lúc đó Becky thật sự đã cảm thấy cực kỳ tội lỗi cùng áy náy.

Becky xấu hổ che mặt, trả lời tin nhắn của Freen.

Bewitch: [Chị nói cái này với tôi làm gì?]

Đối phương trả lời nhanh chóng.

Đi vào mộng tưởng: [Ngụ ý là, khi trở về tôi muốn được gặp em.]

Ngay sau đó, lại có một tin nhắn khác gửi đến.

Đi vào mộng tưởng: [Có thể chứ?]

Becky: "..."

Cô phát hiện con người Freen thật sự là một tay chơi nắm chắc nước đi.

Buổi chiều nàng còn nói lần sau gặp nhau sẽ mặc đồng phục cho cô ngắm, chẳng nhẽ lần sau chính là ngày mai?

Nội tâm Becky có chút phức tạp.

Thành thật mà nói, chính là rung động, nhưng đồng thời cũng hơi rụt rè.

Sự thẳng thắn của Freen khiến cô không biết ứng phó thế nào, cũng chẳng biết làm sao.

Cô muốn từ chối nhưng lại không nỡ một cách khó hiểu.

Cảm thấy mình đã đi quá giới hạn, biết rõ cả hai không có khả năng, nhưng lại vui vẻ vì sự gần gũi của nàng.

Becky ngẩn người nhìn tin nhắn của Freen hồi lâu. Sau đó nhấn vào vòng bạn bè của nàng, phát hiện bên trong chẳng có gì ngoài một thanh ngang*, rốt cuộc là không muốn cho cô xem hay vốn dĩ không đăng gì cả?

*Nếu bấm vào vòng bạn bè trên LINE của một người nào đó mà xuất hiện thanh ngang thì có thể là một trong những trường hợp sau: Lỗi mạng, đối phương không đăng bài, bị đối phương chặn, bị giới hạn người xem v.v.

Nhưng cô không nghĩ nhiều, dù sao cô cũng không thích đăng bài trên vòng bạn bè.

Ánh mắt cô bỗng va vào hình đại diện của nàng, nhấn vào xem, là biển, cạnh bờ biển là một ngôi làng.

Becky vừa nhìn đã nhận ra nơi này, đây là làng chài nơi ông bà nội cô sinh sống, nằm ở góc xa nhất của Phuket, cũng là nơi cô lớn lên.

Hình đại diện của cô cũng là biển, cũng cùng góc chụp tương tự như hình đại diện của nàng, chỉ khác là hình đại diện của cô có một vài bông hoa nhài trên bãi biển.

Sao hình đại diện của nàng...

Becky hỏi nàng: [Hình đại diện của chị, chị đã đến đó chưa?]

Freen trả lời trong vài giây: [5 năm trước có ghé qua.]

À... Hóa ra là thực sự đã đến đó.

Cô thăm dò lần nữa: [Vậy tên tài khoản này của chị đã dùng lâu rồi chăng?]

Đi vào mộng tưởng: [Ừ, dùng được năm năm rồi.]

Becky trầm ngâm.

Xem ra đúng là cô tự mình đa tình.

*

Becky trở về nhà đã là 10 giờ tối.

Vừa trở về, bà Rawee đã gấp không đợi nổi mà hỏi thăm tình hình.

"Thế nào rồi?"

Becky thay giày ở cửa, không đáp. bà Rawee càng thêm sốt ruột, đi vòng quanh Becky, "Này, mày mau nói đi chứ, sao rồi hả? Mày về muộn như vậy có phải buổi xem mắt thành công rồi không?"

Becky đi dép lê vào nhà, không nhìn bà ta, nói dối không chớp mắt: "Con vừa ăn cơm với chị ấy... Trước tiên tìm hiểu nhau đã."

Bà Rawee lập tức vui mừng ra mặt: "Được! Được! Thành công là tốt rồi! Trước hết cứ tìm hiểu nhau..."

Becky thấy bà Rawee vui vẻ liền nhân cơ hội này nói: "Mẹ, mẹ trả chìa khóa cho con đi, ngày mai con về dọn dẹp một chút, chuẩn bị ra ngoài tìm việc làm."

Bà Rawee lúc này rất dễ nói chuyện, "Được! Được! Được! Mẹ trả, ngay lập tức trả cho con. Hiện tại con nên tìm việc làm, nếu không kiểu gia đình đó nhất định sẽ coi thường con."

Bà Rawee vội vàng chạy vào phòng ngủ, chưa được bao lâu lại đi ra, đưa chìa khóa xe và chìa khóa nhà cho Becky, "Không bằng con lại thi biên chế tiếp tục làm giáo viên đi. Con nghĩ mà xem, mẹ nó là hiệu trưởng, nói không chừng sau này sẽ mở cửa sau cho con làm giảng viên trường đại học R. Hiện tại con chỉ có bằng cử nhân, muốn tìm việc cũng không tìm được một công việc tốt. Mẹ nói này, lúc trước con từ chức đúng là đầu óc có vấn đề, cũng không biết là học theo ai, đường tốt không đi, một hai phải..."

Bà Rawee lại bắt đầu bài ca lảm nhảm, Becky thật sự không nghe tiếp được nữa, cố nén sự thiếu kiên nhẫn: "Con đi ngủ trước."

Cô đi về phía phòng ngủ, bà Rawee vẫn đi theo cô, dặn dò: "Sau khi tiếp xúc một khoảng thời gian nhớ phải đề cập chuyện kết hôn với nó đấy! Có nghe thấy không!"

Becky mắt điếc tai ngơ, đi thẳng vào phòng đóng cửa lại.

Cô ngồi trên giường, tay cầm chìa khóa. Sau đó lấy ra mặt dây chuyền tiêu bản trong túi xách mà Freen đưa cho, móc vào xâu chìa khóa.

Cô cầm xâu chìa khóa lắc nhẹ vài cái, tạo ra âm thanh giòn giã vui tai.

Trong lòng có hơi áy náy.

Bởi vì cô đã lợi dụng nàng.

Nhưng nếu cô không nói thế, bà Rawee sẽ không đưa chìa khóa cho cô. Cho nên cô chỉ có thể nói trước như vậy. Ngày mai cô về nhà thuê, đợi qua một thời gian nữa cô sẽ nói với bà Rawee rằng sau khi tìm hiểu nhau mới phát hiện cả hai không hợp, nên đã chấm dứt trước khi quá muộn.

Đang lúc thất thần.

Cửa phòng đột nhiên mở ra, Becky nhìn sang, Vicky từ ngoài cửa bước vào.

Becky cất xâu chìa khóa đi.

Không ngờ tối nay Vicky lại ở nhà, bình thường mấy ngày trong tuần Vicky và Kirk đều về tổ ấm tình yêu của bọn họ.

Vicky nhìn cô từ trên xuống dưới, ý muốn dò xét cực mạnh, không biết rốt cuộc chị ta đang nhìn cái gì, tóm lại sắc mặt rất khó coi.

Vài giây sau, Vicky nói: "Nghe mẹ nói mày đi xem mắt, vẫn là gia đình giàu có kia?"

Becky không lên tiếng.

Vicky lại hỏi: "Chính là cái người ôm mày ở trước trung tâm thương mại à? Nhà chị ta làm gì?"

Becky có chút kinh ngạc, không ngờ Vicky lại nhìn thấy được?

Vicky quả thật đã trông thấy. Cả cô ta và Kirk đều thấy được cảnh tượng chiều nay.

Vicky biết hôm nay Becky sẽ đi xem mắt. Vốn tưởng rằng đối phương là gã buôn bán thủy sản thấp lùn mà bà Rawee nhắc tới, kết quả là hôm nay trông thấy Becky cùng một người phụ nữ với vẻ ngoài cực kỳ xinh đẹp, trẻ tuổi đi siêu xe ôm ấp nhau ở trước trung tâm thương mại. Dù chỉ nhìn từ xa, nhưng chiều cao của người phụ nữ kia vẫn rất nổi bật, trên người là bộ vest cực kỳ sang trọng. Cho dù không nhìn rõ mặt nhưng vẫn có thể cảm nhận được khí chất xuất chúng, nho nhã và cao quý. Tuyệt đối không phải là một người bình thường.

Vicky vốn định cùng Kirk đến phố ăn vặt gần trung tâm thương mại để ăn chút gì đó. Cái lúc nhìn thấy chiếc Rolls-Royce Cullinan đậu bên vệ đường, cô ta còn nói với Kirk rằng chiếc xe này đắt tiền và ngầu như thế nào. Nào ngờ, giây tiếp theo đã thấy Becky bước ra khỏi xe, người phụ nữ kia cũng xuống xe ngay sau đó, chủ động nắm tay Becky rồi ôm nó.

Vicky chạy về nhà chỉ vì muốn biết chuyện gì đang xảy ra, Becky vừa về đến cửa thì bà Rawee đã vây quanh hỏi đông hỏi tây. Vicky âm thầm lắng nghe, coi như hiểu ra chút gì đó.

Cô ta hỏi bà Rawee, bà Rawee không muốn nhiều lời, chỉ nói người ta chủ động đến nhà nói muốn được xem mắt với Becky. Vicky kinh ngạc không thôi, liên tục hỏi người nọ là ai.

Lúc này bà Rawee cực kỳ thận trọng, sợ phiền phức nên không muốn tiết lộ thêm.

Vicky không nhịn được mà đi tới hỏi thẳng Becky.

Nào ngờ từ khi vào phòng Becky vẫn luôn phớt lờ cô ta, Vicky càng thêm tức giận mà không có chỗ trút, sắc mặt đen như đáy nồi, cảm xúc kìm nén cả buổi chiều hoàn toàn bùng nổ, "Becky, mày mặc quần áo của tao đi quyến rũ kẻ ngốc thì ở đây vênh váo cái gì hả! Một đứa nhà quê thấp kém như mày cũng muốn gả vào gia đình danh giá sao? Có mà nằm mơ! Sợ là ngay cả thương hiệu quần áo của tao là gì mày cũng chẳng biết!

"Nếu không phải bị ép, có tặng tôi cũng chẳng cần." Becky đứng dậy chỉ vào quần áo trong túi mua sắm, không kiêu ngạo cũng không trịch thượng nói: "Quần áo của chị ở chỗ này. Bao nhiêu tiền? Tôi trả giá gốc cho chị."

"Ồ, tìm được đại gia nên mạnh miệng quá ha." Vicky châm chọc, "Đợi mày gả được vào nhà đó rồi hẳn lên mặt với tao!"

Vicky nhặt chiếc túi lên, không biết tìm đâu ra một cây kéo, cắt quần áo thành từng mảnh, vừa cắt vừa nói đen đủi, trước khi rời đi còn nói với Becky: "Mày đừng vội mừng quá sớm."

Becky mở to mắt: "Được thôi."

Vicky làm khùng làm điên một hồi nhưng Becky không hề nổi giận, thậm chí còn có chút hả dạ.

Cảm thấy Vicky cực kỳ ấu trĩ, chị ta nghĩ cắt quần áo thì có thể chọc tức ai?

Ngày hôm sau, Becky rời nhà từ sáng sớm, trở về căn nhà thuê của mình.

Không còn nghi ngờ, mọi thứ bên trong đều bị bà Rawee bới tung cả lên. Đã lâu không có người ở, khắp nơi có thêm một lớp bụi dày.

Căn nhà không lớn, chỉ khoảng 50 mét vuông, có một phòng ngủ và một phòng khách. Chẳng qua nằm trong khu vực trường học nên tiền thuê hàng tháng không hề rẻ.

Thu dọn đồ đạc xong xuôi cũng gần đến giờ ăn trưa, Becky ra ngoài mua đồ ăn với trái cây, còn mua dự trữ một ít đồ ăn vặt và mì ăn liền.

Sau bữa trưa, cô mở ứng dụng tìm việc làm trên laptop xem có vị trí nào phù hợp không, lướt một vòng cũng không tìm thấy công việc nào ổn. Ít nhất bà Rawee đã nói đúng một điều, bằng cấp của cô cộng với việc mới từ chức thật sự không dễ tìm việc làm.

Dù thế nào đi nữa cô cũng sẽ không làm giáo viên, cô không thích ngành sư phạm. Nhưng ngoài cái này ra, cô dường như không biết mình có thể làm gì.

Becky mông lung mà liên tục thở dài.

Cô đã làm việc bán thời gian từ hồi đại học, số tiền tiết kiệm hiện có là khoảng một trăm nghìn baht, có lẽ cô có thể tự mình khởi nghiệp. Hoặc là... Tiếp tục học lên thạc sĩ, sau đó nộp vào các trường đại học nước ngoài để nâng cao bằng cấp. Đến Los Angeles thì sao... cách nơi này rất xa.

Becky nằm trên giường trằn trọc, không bao lâu liền ngủ thiếp đi.

Giấc ngủ này thật sự rất ngon rất sâu, mãi đến sáu giờ tối mới thức dậy.

Gần đến tháng 10. Sau sáu giờ tối, sắc trời đã đen kịt một mảnh.

Tối nay cô không muốn nấu nướng nên dự định ăn một bát mì ăn liền.

Nước vừa sôi thì điện thoại đổ chuông.

Cuộc gọi từ bà Rawee.

Becky không nghe máy, bà Rawee tiếp tục gọi điện, không còn cách nào khác là đành phải nghe.

"Becky, mày lập tức về nhà một chuyến!" Giọng điệu của bà Rawee rất không tốt.

"Có chuyện gì vậy mẹ?" Cô đã thật sự bị PTSD* rồi.

*Rối loạn stress sau sang chấn tâm lý (PTSD) là một dạng lo âu gây ra sau những sự kiện đau buồn, kinh hoàng hay căng thẳng... Những người liên tục trải qua tình huống đau thương, chẳng hạn như bị bỏ rơi, bị lạm dụng, hay gặp bạo lực có thể chẩn đoán mắc PTSD phức tạp.

Trong truyện ý bảo Becky bị ám ảnh cuộc gọi của bà Rawee.

"Chuyện lớn! Bảo mày về thì về đi! Ngay bây giờ!"

Bà Rawee nói xong thì trực tiếp cúp điện thoại.

Tâm trạng khó lắm mới tốt hơn được một chút của Becky lại bị cuộc điện thoại của bà Rawee phá hỏng, cũng không biết bà ta lại muốn bày trò gì.

Nhưng không thể không về nhà, bằng không bà Rawee sẽ không chịu dừng ở đây.

Becky lái ô tô cũ của mình, trên đường về nhà trùng hợp đi ngang qua trụ sở công ty của hãng hàng không Bangkok.

Trong lúc chờ đèn đỏ, cô cầm lòng không đậu mà nhìn về phía công ty.

Nói đến cũng thật kỳ lạ, cô sống ở đây mấy năm nay, ngày nào cũng đi ngang qua đây nhưng chưa bao giờ để ý đến. Vậy mà hiện tại, chỉ cần nhìn thôi, những cảm xúc khác thường trong lòng đã bắt đầu xao động không ngừng.

Nhớ đến bốn giờ sáng nay nhận được tin nhắn của Freen.

Vẫn là báo cáo lịch trình như cũ.

[Xuất phát đến công ty chấm công.]

[Đã đến công ty, họp chuẩn bị trước khi cất cánh.]

[Đã ra sân bay.]

[Hình ảnh]

Đó là ảnh hành khách lên máy bay bằng cầu ống lồng, năm giờ sáng trời vẫn còn tối, nhưng hành lang ống lồng lại sáng trưng. Nhìn từ góc độ này, chắc hẳn là chụp ở khoang buồng lái, có thể loáng thoáng thấy được ánh sáng phát ra từ các bảng đồng hồ khác nhau trong buồng lái.

Hóa ra, cơ trưởng có thể nhìn thấy hành khách lên máy bay.

Becky thức dậy lúc 8 giờ sáng.

Cô đọc tin nhắn của nàng một lượt. Freen rời giường từ bốn giờ sáng, không thể không cảm thán trước sự vất vả của phi công.

Cô không biết phải trả lời thế nào nên đáp: [Cất cánh và hạ cánh bình an.]

Nghĩ đến đây, nhịp tim của Becky không tự chủ được mà tăng tốc.

Chiếc xe phía sau bất ngờ bấm còi thúc giục, lúc này cô mới chợt hoàn hồn, đèn đỏ đã qua rồi.

Becky nhanh chóng khép lại suy nghĩ, nhấn chân ga về nhà.

Bầu không khí trong nhà áp lực không tả xiết.

Mọi người đều đang ngồi trong phòng khách, đặc biệt là bà Rawee và Vicky, sắc mặt vô cùng u ám. Vicky thậm chí còn khóc, Kirk ngồi bên cạnh đang an ủi chị ta.

Becky khó hiểu.

Vừa bước vào, bà Rawee là người đầu tiên nổi giận, hùng hổ chất vấn: "Becky, nhẫn đính hôn của chị mày bị mất, có phải mày lấy không?"

"..."

Becky phản ứng lại, cau mày nói: "Con lấy nhẫn của chị ta làm gì?"

"Chị mày nói nó luôn cất nhẫn trong phòng quần áo, chiếc nhẫn có giá vài trăm nghìn đấy, bình thường nó đều không nỡ đeo." Bà Rawee nói: "Mày ở trong phòng đó hai ngày, mày vừa đi thì bị mất. Không phải mày lấy thì còn ai? Mày mau trả nhẫn cho chị mày đi!"

Becky cảm thấy cực kỳ buồn cười, "Con không có lấy, tại sao phải trả? Con chưa từng nhìn thấy chiếc nhẫn của chị ta."

"Becky, bây giờ mày lấy nhẫn ra, chuyện này chị sẽ không so đo." Vicky cầm khăn giấy chấm nước mắt, "Mày cũng đừng khăng khăng không thừa nhận, tay chân mày không sạch sẽ đâu phải ngày một ngày hai. Chắc mày cũng không muốn đối tượng xem mắt đại gia của mày biết hóa ra mày là loại người như vậy đúng không?"

Bà Rawee ở một bên lẩm bẩm: "Đúng rồi, hồi cấp 3 mày đã từng phạm sai lầm một lần, bây giờ đã hai mươi mấy tuổi đầu mà vẫn còn tái phạm. Tao thấy tật xấu này của mày chính là học từ đám côn đồ ở quê khi còn nhỏ!"

Từng câu từng chữ đều là sự lăng mạ, vu khống một cách khó nghe.

Cô đứng ở chỗ này, giống như một tội nhân đang chờ bị xét xử.

Sự kiện đó, cô không bao giờ muốn nhắc đến nữa, nhưng hôm nay họ lại lôi ra để kết tội cô.

Cô có thể chấp nhận việc bà Rawee thỉnh thoảng mất đi đạo đức hay hạ thấp giá trị của mình, nhưng lòng tự trọng còn sót lại không cho phép cô chấp nhận hoặc tha thứ cho việc bị họ vu oan cũng như chà đạp theo ý muốn.

"Mẹ, thật ra từ khi con còn nhỏ, con luôn thắc mắc tại sao mẹ không thích con, tại sao mẹ không tin con, tại sao mẹ luôn thiên vị Vicky, rõ ràng con và chị ta đều giống nhau." Becky vẫn bình tĩnh như trước, giọng điệu nhẹ bẫng: "Rồi mãi sau này con không thắc mắc nữa, bởi vì con biết, mẹ chỉ đơn thuần là không thích con. Giống như, con không thích mẹ vậy."

Rõ ràng là chị em sinh đôi, nhưng sao lại đối xử khác biệt như thế?

Còn có thể là vì cái gì? Là bởi vì không có cảm tình.

Nghe bà nội kể rằng, lúc trước cả nhà rất vui mừng khi biết tin bà Rawee mang thai song sinh. Bản thân bà Rawee mỗi ngày đều hy vọng đây sẽ là một đôi bé trai, không thì sẽ là một trai một gái. Thậm chí còn nhờ một bà mụ có kinh nghiệm mấy chục năm trong nghề nhìn bụng bầu của mình, khẳng định chắc nịch sẽ có con trai.

Đến ngày sinh nở, để tiết kiệm chi phí, bà Rawee đã chọn cách sinh tự nhiên. Sau khi Vicky chào đời, bà ta gấp gáp hỏi bác sĩ xem đó là trai hay gái, bác sĩ nói là con gái nên bà ta đặt hết hy vọng vào đứa thứ hai. Đáng tiếc, sau khi hạ sinh Vicky, bà ta đã kiệt sức, vì là song sinh nên tử cung bị căng rất lớn, sau khi một đứa ra ngoài, đứa còn lại trong bụng sẽ nằm ngang. Dẫn đến tình trạng khó sinh trong thời gian ngắn, thai nhi bị mắc kẹt trong tử cung không thể ra ngoài, rất dễ bị ngạt thở.

Bà Rawee vô cùng đau đớn, nhưng bà ta không muốn tốn tiền mổ nên chỉ có thể nghiến răng kiên trì. Cuối cùng đứa bé cũng chào đời, nhưng hồi lâu không có tiếng khóc, mặt mũi tím tái.

Bác sĩ tiến hành cấp cứu nhưng vẫn không có phản ứng. Sau đó thông báo với bà Rawee, có thể đứa bé đã tử vong vì ngạt thở.

Bà Rawee vẫn hỏi là trai hay gái, bác sĩ bảo cũng là con gái.

Bà Rawee hoàn toàn thất vọng, cuối cùng thốt ra một câu: Chết thì chết, sinh hai đứa con gái có ích lợi gì!

Một mạng sống vô tội đã bị từ bỏ chỉ trong vài lời nói.

Tuy nhiên, ngay khi bác sĩ chuẩn bị quấn đứa bé và đưa nó ra ngoài, đứa bé vốn đang yên lặng bỗng nhiên phát ra tiếng khóc yếu ớt.

Bác sĩ vui mừng khôn xiết, lại tiến hành cấp cứu, sau đó nói với bà Rawee một số thuật ngữ chuyên ngành. Bà Rawee nghe không hiểu, bà ta chỉ biết đứa nhỏ này đã qua cơn nguy kịch, cơ thể có vấn đề, phải ở trong lồng ấp một thời gian để quan sát, quan trọng nhất là phải chi rất nhiều tiền.

Bà ta không muốn cứu, còn nói với bác sĩ rằng gia đình bà ta không có nhiều tiền như vậy, cũng nói dù sao hai đứa cũng giống nhau, nuôi một đứa là đủ rồi. Bác sĩ khuyên bà ta tốt xấu gì cũng là một mạng người. Nhưng ngặt nỗi không thể đi ngược lại mong muốn của bệnh nhân.

Bà nội lúc đó đang ở bệnh viện, nghe tin bà Rawee từ bỏ điều trị cho đứa cháu thứ hai, bà nội đã khóc lóc cầu xin bác sĩ cố gắng hết sức để cứu cháu, nếu không đủ tiền sẽ tìm cách vay mượn tiền của người thân.

Cứ như vậy, Becky đã bước qua ranh giới của sự sống và cái chết. Cô được cứu sống.

Cô quả thật đã yếu ớt bệnh tật từ nhỏ, bà Rawee càng ngày càng ghét cô. Sinh ra hai đứa con gái thì cũng thôi đi, đằng này đứa thứ hai còn hay bệnh vặt, ngày nào cũng tốn tiền. Khi đó gia đình khó khăn, nuôi hai đứa con thật sự không dễ chút nào. Vì vậy, trong cơn tức giận, bà ta đã dứt khoát đưa Becky về nhà ông bà nội, phủi tay hệt như dân buôn: "Nếu mẹ đã sống chết muốn cứu nó, vậy mẹ nuôi nó đi."

Từ nhỏ Becky đã sống với ông bà nội ở làng chài, mãi đến gần Tết thì cả nhà bà Rawee mới về thăm bọn họ một chuyến, nhưng sau đêm giao thừa lại rời đi.

Vào học kỳ hai của năm lớp 8, ông bà nội lần lượt qua đời, cô không thể sống một mình nên bà Rawee chỉ đành đưa về nhà, chuyển đến học cùng trường với Vicky.

Khi đó việc phân biệt hai chị em khá dễ dàng.

Cô lớn lên ở nông thôn, từ nhỏ đã theo ông bà nội ra biển kéo lưới, làn da rám nắng. Cho dù ông bà có cố gắng hết sức để dành cho cô những điều tốt đẹp nhất thì cũng không thể sánh được với chất lượng cuộc sống của Vicky.

Vicky cao hơn cô gần nửa cái đầu, da dẻ trắng trẻo mịn màng, tự tin hơn cô, hoạt bát hơn cô, ăn nói ngọt ngào hơn cô, và cũng dễ mến hơn cô.

Quần áo cô mặc được khâu chắp vá, trái ngược hoàn toàn với Vicky xúng xính váy công chúa đeo cặp sách mới.

Cô nhớ như in cái ánh mắt khinh thường cùng đề phòng của Vicky trong ngày đầu cô trở về nhà. Giống như đang nhìn một con rệp trong cống ngầm hôi thối.

Chất lượng dạy học ở nông thôn kém xa với thành phố. Khi đến trường mới, cô hoàn toàn không hiểu giáo viên nói gì, dù lần nào cũng chú ý nghe giảng nhưng kết quả đều là đếm ngược từ dưới lên.

Cô chưa từng sống ở thành phố nên không quen thuộc với nhiều thứ, khó tránh khỏi cư xử bất cẩn. Cộng với việc bà Rawee ghét cay ghét đắng cô, không cho cô chạm vào bất cứ thứ gì. Câu nói mà cô nghe được nhiều nhất khi đó chính là: Mày không được phép làm cái này, mày không được phép làm cái kia.

Bà Rawee vốn định sinh thêm một đứa con trai, nhưng sau nhiều năm vẫn chưa đậu thai được.

Vicky có thành tích học tập xuất sắc, vừa xinh đẹp lại nết na, được thầy cô và bạn bè cùng lớp quý mến. Bà Rawee có được thể diện nên hiển nhiên sẽ kiêu ngạo, lập tức hướng tới cách nuôi dạy toàn diện.

Mọi người đều thích những đứa trẻ giỏi giang và ngoan ngoãn, ai lại đi thích một đứa quê mùa lầm lì, thành tích học tập thấp kém?

Có Becky làm thước đo, bà Rawee càng thêm toàn tâm toàn ý bồi dưỡng Vicky.

Thậm chí sau này, Becky chăm chỉ cải thiện thành tích học tập và đứng trong TOP 100 của khối, muốn được bà Rawee công nhận, dù chỉ là một lời khen khích lệ. Trong tiềm thức luôn muốn lấy lòng bà Rawee, chứng minh mình không phải là kẻ vô dụng.

Nhưng trong mắt bà Rawee vẫn chỉ có Vicky.

"Vào được TOP 100 của khối thì sao hả? Chị gái mày chưa bao giờ lọt khỏi TOP 50 trong mọi kỳ thi."

"Mày nói thật cho tao biết, có phải mày gian lận không? Trước kia mày luôn ở cuối bảng!"

Cho đến khi có kết quả thi tuyển sinh đại học, cô phát huy cực tốt và đạt con số 227. Cô rất vui mừng báo tin vui cho ba mẹ mình, thế nhưng bà Rawee vẫn nói như cũ: "Mày kiêu ngạo cái gì? Chị gái mày thi được tận 255 điểm, nhưng đâu có thấy nó khoe khoang như mày."

*Mốc điểm thi của Thái là 300 điểm cho TGAT kèm với các bài thi riêng TPAT tuỳ theo khối ngành mà bạn chọn.

Rồi tiếp sau đó, khi điền nguyện vọng, cô muốn đến Chiang Mai để học đại học, ghé thăm các thành phố lớn phát triển trong nước. Nhưng bà Rawee đã yêu cầu cô báo danh vào Đại học Sư phạm Bangkok. Điểm Tiếng Anh của cô khá cao, vì vậy bà Rawee liền bảo cô nên đăng ký học chuyên ngành Tiếng Anh, sau này làm giáo viên sẽ có phúc lợi tốt.

Đó là lần đầu tiên Becky chống đối bà Rawee, cô nói muốn đến Chiang Mai, muốn học trường đại học Chiang Mai. bà Rawee lại giáo huấn cô một trận: "Mày còn đòi đi Chiang Mai nữa à! Sao mày không bay lên trời luôn đi, hoặc ra nước ngoài ấy. Cái nhà này không có thừa tiền cho mày đi Chiang Mai đâu. Mày chỉ có thể học sư phạm, học trường Đại học Sư phạm ở Bangkok. Vào đó họa may mày còn cơ hội lấy được học bổng, học sư phạm có gì không tốt?! Mày vào trường đại học trọng điểm, bên trong đều là sinh viên hàng TOP, mày có thể cạnh tranh được với người ta sao? Mày nghĩ mày là chị mày chắc?"

Bà Rawee luôn nói: Lúc mày chào đời suýt chút nữa chết trên bàn mổ, là tao cho mày mạng sống, mày phải nghe lời tao.

...

"Còn có chị, Vicky."

Becky quay đầu nhìn Vicky: "Lúc trước ai là người lấy trộm hộp nhạc, chị phải là người biết rõ nhất. Từ nhỏ chị đã như vậy, tôi thích cái gì, mặc kệ tôi có được hay không, chị đều sẽ chiếm cho riêng mình. Lúc nhỏ là hộp nhạc, thẻ đánh dấu, đàn piano, còn bây giờ trưởng thành..."

Becky dời mắt sang Kirk bên cạnh, không cần nói cũng biết.

"Có một số thứ, nếu chị muốn thì cứ lấy đi. Tôi còn phải cảm ơn chị đó chứ. Thật đấy, loại mặt hàng này chị cứ giữ lấy mà dùng. Mà cũng chỉ có chị mới xứng thôi, đều dối trá và ghê tởm như nhau!" Becky cười lạnh, "Chỉ có điều, nói về độ vô sỉ thì chị hơn hẳn anh ta. Chuyện hộp nhạc năm đó tôi đã chịu oan vì chị, bây giờ chị lại giở trò cũ, có nhàm chán quá không?"

Rốt cuộc cô cũng hiểu ra hàm ý trong câu nói tối qua "Mày đừng vội mừng quá sớm." của Vicky là có ý gì.

Sớm biết Vicky chướng mắt cô, nhưng không ngờ chị ta lại không biết giới hạn như vậy.

Rõ ràng lúc đầu rất ghét bỏ cái tên Kirk kia, nhưng vì đối đầu với cô mà không ngần ngại làm đến nước này.

Tốt nghiệp cấp ba, sau bữa tiệc tri ân thầy cô, cả lớp kéo nhau đi hát karaoke.

Cô bước ra khỏi phòng hát, nhìn thấy Vicky và Kirk đứng ôm hôn nhau ở cửa phòng vệ sinh.

Cô vĩnh viễn nhớ rõ lúc ấy Kirk hoảng sợ đuổi theo cô giải thích: "Xin lỗi Becky... Anh tưởng là em... Là cô ấy chủ động ôm anh!"

...

Nghe được những lời của Becky, vẻ mặt của Kirk cứng đờ, lúc đỏ lúc trắng, như thể không chốn dung thân.

"Becky, mày đang nói cái quái gì vậy hả!" Vicky giống như bị đâm vào chân, cô ta đứng bật dậy, giơ tay muốn tát Becky. Nhưng Becky đã kịp nâng cánh tay lên, trở tay muốn đánh xuống.

Nào ngờ, cô đỡ được cái tát của Vicky nhưng lại không chặn được bà Rawee.

Bà Rawee túm cổ áo cô ra sau, không chút khách khí mà tát cho cô một bạt tai.

"Becky, tao thấy bây giờ cánh của mày cứng cáp thật rồi! Cái gì cũng dám nói!"

Bà Rawee chỉ thẳng vào Becky: "Mày nói những lời này không sợ bị sét đánh hay sao!"

"Được rồi mà, đừng tranh cãi nữa!" ông Armstrong rốt cuộc cũng lên tiếng.

Từ nhỏ đến lớn, cô đã nhận nhiều cái tát, đã sớm chết lặng từ lâu. Trái tim cũng vậy.

Bà Rawee luôn tát một cách tàn nhẫn, còn ông Armstrong sẽ luôn chỉ nói: "Được rồi mà, đừng tranh cãi nữa!"

Cô chịu đủ rồi.

Thật sự đã chịu đủ rồi.

Cô không nói thêm gì nữa, đẩy bà Rawee rồi chạy ra ngoài.

Bà Rawee vẫn đang chửi rủa không ngớt ở sau lưng cô, nhưng cô bỏ ngoài tai mà tiếp tục chạy, lên xe rồi phóng đi thật nhanh.

Đầu óc hỗn loạn, tinh thần hoảng hốt, giống như một cái xác không hồn.

Becky thất thần mà vượt đèn đỏ, suýt nữa đã tông vào xe người khác. Cô vội vàng đỗ xe bên đường, theo bản năng tìm thuốc lá. Cô không mang nó ra ngoài nên lục lọi trong xe một lúc, nhưng tìm nửa ngày vẫn không tìm thấy.

Cô cảm thấy cực kỳ ngột ngạt, chỉ có thể mở toang cửa sổ xe, để làn gió đêm từ từ phả vào mặt.

Trên mặt có cảm giác nóng rát.

Cô không chớp mắt, cơn gió thổi qua khiến hốc mắt đau xót.

Nhưng điều kỳ lạ chính là, cô không hề rơi một giọt nước mắt nào.

Cô chưa bao giờ khóc kể từ khi còn rất nhỏ, cho dù có chuyện gì xảy ra cũng sẽ không khóc.

Sẽ không có ai đau lòng nếu cô khóc, điều đó chỉ khiến những kẻ ghét cô càng thêm hả hê.

Becky tựa vào khung cửa sổ ô tô, ánh mắt đờ đẫn không biết nhìn đi đâu, ngẩn người hồi lâu.

Cho đến khi, cơn gió mang theo một giọng nói trầm thấp gọi tên cô.

"Becky."

Becky không kịp phản ứng, qua vài giây mới chớp mắt, nghiêng đầu nhìn sang.

Cô giật mình.

Freen bất ngờ xuất hiện trong bộ đồng phục phi công.

Áo khoác đồng phục màu xanh dương đậm được ủi phẳng phiu, dáng người thẳng tắp nghiêm chỉnh, đi ngược sáng về phía cô.

Cô ngơ ngác nhìn nàng dần dần đến gần.

Nàng bước đến cạnh hông xe, khom người, ngũ quan lập thể tinh xảo như được phóng đại trước mắt cô.

Trên môi nàng vốn ngậm ý cười, nhưng khi nhìn thấy gò má ửng đỏ của cô, nàng liền nhíu mày, sắc mặt nghiêm túc: "Mặt em bị sao vậy?"

Trong đôi mắt hoa đào hiện rõ mọi cảm xúc lo lắng, quan tâm, cũng như đau lòng.

"Đã xảy ra chuyện gì rồi?"

Nàng đưa tay ra, cẩn thận chạm vào gò má bị thương của cô bằng đầu ngón tay chai cứng nhưng ấm áp, như thể đang cố gắng an ủi tâm hồn cô.

Cũng chính vào khoảnh khắc này.

Đôi mắt vốn khô khốc đột nhiên nóng bừng, đầu mũi chua xót không thôi.

Nỗi đau tới muộn màng, những giọt nước mắt tích góp bao năm qua, bất chợt đổ xuống như một trận bão dữ dội.

Cô đột nhiên òa khóc không kiểm soát, không nhịn được giơ hai tay ra ngoài cửa sổ xe, ôm lấy Freen.

Cái ôm rất chặt, rất khẩn thiết.

Freen cũng lập tức siết chặt vòng tay, ôm cô vào lòng, bàn tay vỗ về gáy cô, nhỏ giọng nói: "Không sao, có tôi ở đây rồi."

Dịu dàng như vậy, ấm áp như thế.

Đến mức cô chẳng muốn buông tay.

Cô nhớ từng chi tiết nhỏ ở Los Angeles, từng lời nàng nói sau khi họ gặp lại nhau, vẫn là sự quan tâm không bao giờ thay đổi.

Chưa từng có ai đối xử với cô như thế cả.

Một trận xúc động ngay lập tức bùng nổ.

Cô vừa khóc vừa gọi tên nàng: "Freen Sarocha."

Nàng vẫn đáp lời như cũ: "Tôi ở đây."

Cô nghẹn ngào: "chị vẫn còn bằng lòng... Kết hôn với tôi chứ?"

Cơ thể của Freen dường như cứng đờ trong phút chốc, nhưng chưa đầy một giây, nàng đã ôm mặt cô, dùng đầu ngón tay lau đi những giọt nước mắt ướt át nơi khóe mắt cô. Nàng nhìn thẳng vào cô, khóe môi cong lên, giọng điệu nhẹ nhàng nhưng cũng đầy uy lực:

"Cục dân chính hiện đã tan tầm. Sáng mai chúng ta sẽ lập tức đến đó, được không em?"