-la vedremo. Lo so che non siete davvero pipistrelli. Lo so che cosa siete. E vi distruggerò. Lo prometto,prima che l'estate sia finita,vi distruggerò tutti-billy

-sarà un'estate da sballo. Uno sballo per me. Per te,non tanto-irene

-nessuno mi fermerà. Nessuno mi porterà via la mia vendetta-billy

-giuro che li distruggerò. Li troverò. E poi li ucciderò. Fino all'ultimo.-billy

-la terrò d'occhio. Osserverò i segni. E se è un vampiro,farò quello per cui sono venuto. La distruggerò-billy

-sanno che sono qui? Hanno capito che qualcuno sta dando loro la caccia? Cercheranno di uccidermi prima che io uccida loro?-billy

-sono bravo a far finta di avere paura dei vampiri perché ho paura-billy

-come farai ad affrontare i veri vampiri se non riesci a stare calmo in uno stupido spettacolo?-billy

-io non ho paura dei pipistrell-si vantò kylie,entusiasta.

–nemmeno io... se non mi attaccano-disse billy.

Billy gettò un'occhiata dietro le proprie spalle e vide l'isola. Una lunga forma bassa contro il cielo nero. In attesa.

-sta aspettando me. Sono completamente pazzo? Me ne pentirò?-pensò billy

-non è eccitante?-chiese kylie,senza fiato.

-solo se la vita ti puzza-pensò billy

-no,non è successo niente ad april. Non è successo niente a quel vampiro. Non ancora-billy

Lei sa che io so. Sa che conosco la verità su di lei. Probabilmente sta pensando a come fare per farmi tacere. Sono nei guai adesso. Guai brutti. Ma non se agisco per primo-billy

-dove sono? Dov'è che l'ha portata jon?-

-a volte mi piace mangiare al fast food. Non ho sempre il tempo delle presentazioni-jon.

-muori! Muori! Muori!-billy

Ansante,con il petto che si sollevava violentemente,si volse verso lynette. Con orrore vide che non si era mossa. Giaceva senza vita,distesa sulla schiena nella fredda sabbia umida.

-sei malato? Sei malato?-nate

-le hanno ottenebrato la mente. Ecco perché era distesa sulla spiaggia,priva di sensi. Il vampiro...-billy

Jay sentì due fitte di dolore nella gola.

Ma sembravano lontane,così lontane.

Come in un sogno.

Irreali.

-april-mormorò. –april,che cosa mi stai facendo?-

Jay ridacchiò. Ma billy sapeva che era una risata forzata. Ultimamente nulla sembrava divertente.

Non dopo così tanti morti.

-se april beve il tuo sangue un'altra volta... potrebbe essere l'ultima!-billy

-stanotte è la notte della verità. Stanotte è la tua ultima notte,april-

-finalmente. Finalmewnte avrò la mia vendetta contro i vampiri-billy

-hai paura-

-sì,ma ce la faccio. Ho già ucciso un vampiro. So che posso farlo di nuovo-billy e diana

Era così buio all'interno. Billy battè le palpebre,aspettando con ansia che gli occhi si abituassero all'oscurità.

E si rese conto di non essere solo.

-mi sono appena lasciato terrorizzare da un dipinto. Che cosa farò quando mi troverò a faccia a faccia con un vero vampiro?-billy

-non restare lì! Non c'è più tempo! Fai qualcosa! Prima che sia troppo tardi!-billy

-sei forte,per essere un mortale. Ma non abbastanza-irene

-l'ho mancata. Ho mancato il suo cuore. Sono morto-billy

-non può essere... non può essere!-

-ora sai tutto,diana. Ora non ho segreti per te. E ho tanta fame. Una fame terribile-billy