-in secunda vel in adversa fortuna libri fidi amici sunt, animorum aerumnas levant, solacium praebent-
(Latino)

-nella sorte favorevole e avversa i libri sono amici fedeli, alleviano le pene dell'animo, offrono sollievo-