Chapitre 21 - Rumplestiltskin

Lorsque Killian se réveilla, allongé sur un sol dur et froid, il eut comme une impression de déjà-vu. S'appuyant sur sa main, il se redressa et jeta un œil à ce qui l'entourait : il était à nouveau enfermé dans cette prison de fer, insensible à la magie, dans laquelle il avait déjà été retenu prisonnier avec Snow, Charmant et Zelena, lorsqu'ils avaient atterri dans ce monde pour la première fois.

Reprenant petit à petit conscience de ce qui se passait, il se tourna vivement sur le côté pour voir Emma, allongée sur le flanc, vers lui, ses cheveux blonds éparpillés sur le sol. Elle était toujours inconsciente, et Killian s'approcha d'elle, l'angoisse lui serrant la gorge. Doucement, il glissa un doigt dans son cou avant de l'appuyer sur sa jugulaire, vérifiant qu'elle était bel et bien vivante. Il ne put s'empêcher de fermer les yeux de soulagement quand il sentit une petite pression régulière sous son doigt.

Cependant, même si elle était vivante, Killian n'oubliait pas qu'elle était vraiment blessée et faible avant cela, et la chute ainsi que l'impact qu'ils avaient subis ne l'avait certainement pas aidée. Il savait qu'il devait trouver quelque chose pour la sortir de là, et rapidement, où elle ne survivrait pas.

Assis à côté d'elle, il tendit sa main droite devant lui et observa l'anneau qu'il portait, sa promesse. Elle ne l'abandonnerait pas, elle se battrait pour lui. Il ferait la même chose.

Et comme si on l'avait entendu, la porte au bout du couloir s'ouvrit dans un grincement sinistre. Killian se releva et s'appuya contre les barreaux, mais il ne distinguait rien d'autre qu'une forme noire qu'il ne reconnut pas. L'ombre s'approcha lentement, et quand elle s'avança dans la lumière, le pirate pensa qu'il était maudit.

Ses mains derrière son dos, c'était Rumplestiltskin qui venait d'apparaître, un rictus moqueur dessiné sur son visage.

- Ça pour une surprise, c'est une surprise, s'exclama-t-il avant de monter les escaliers lentement.

- Crocodile, grinça le pirate en le regardant férocement.

- Oh, allez, inutile de te montrer si grincheux. Je ne savais pas que c'était vous, et j'avoue être aussi surpris que Poole de vous savoir là.

- C'est une longue histoire, mais si tu voulais bien nous faire sortir de là, maintenant, ça serait très aimable de ta part, ironisa Hook.

Le Ténébreux le regarda longuement avec un rictus avant de se tourner vers Emma, toujours inconsciente, dos à lui.

- Je vois que ta chère petite-amie n'est pas en grande forme. Well, qu'est-ce que je gagne à vous laisser sortir d'ici, finalement ?

- Ne joue pas à ce jeu avec moi, crocodile, tu pourrais le regretter.

- Mais je ne joue pas, dearie, je songe sérieusement à vous laisser ici tous les deux. Après tout, ce n'est pas comme si vous pouviez quitter ce monde...

- Tu n'as pas besoin de nous ici, insista Killian.

- Oui, c'est vrai. Mais je n'ai besoin de vous nulle part... Cela dit, si je vous laisse tous les deux sortir, vous aurez deux dettes envers moi. Ce qui est tentant, surtout venant de Miss Swan.

Le pirate serra les dents, réfléchissant à toute vitesse. Il savait que faire un marché ou devoir quelque chose à Rumplestiltskin était une très mauvaise chose – il en avait fait les frais – et il n'aimait pas devoir prendre cette décision pour Emma. Mais il pensait avant tout à elle, qui avait expressément besoin de soins.

La mâchoire serrée, il ancra ses yeux dans ceux, mauvais, du Ténébreux, avant de répondre laconiquement :

- J'accepte.

- J'aime entendre ça.

D'un geste de la main, il ouvrit la porte de la prison qui les retenait. Killian n'attendit pas plus longtemps et retourna auprès d'Emma qu'il reprit dans ses bras, alors qu'elle était toujours inconsciente. Il cala sa tête contre son épaule et replia son bras sur son ventre, avant de la sortir de là.

- Confie-la à Poole, dit Rumplestiltskin alors qu'il descendait les escaliers, dos à lui.

- Tu crois vraiment que je vais laisser Emma à ce démon ? rétorqua le pirate.

- Si tu veux qu'elle survive, tu n'as pas vraiment le choix, répliqua le Ténébreux avec un rictus.

Killian s'arrêta en haut des escaliers et regarda le visage de la blonde, toujours aussi pâle et inconsciente. Il n'avait clairement pas envie de la confier à cet homme qui était associé non seulement à Hyde, mais aussi à Rumplestiltskin. Deux démons de la pire espèce. Cependant, s'il ne faisait rien, Emma mourrait. Et il semblait que le Ténébreux avait besoin d'Emma – auquel cas il ne les aurait jamais laissés sortir, il avait toujours un intérêt à gagner.

Bien que cela lui coûte, il n'avait pas le choix. Il devait faire quelque chose.

**

Cela faisait environ une heure qu'il tournait en rond dans cette petite salle exigüe, attenante au laboratoire dans lequel Poole avait emmené Emma pour la soigner. L'attente était longue et insupportable. Plus les secondes s'égrainaient, plus sa patience s'effritait. En fait, il était à deux doigts de devenir dingue.

Il expira longuement pour la énième fois, faisant les cent pas, quand la porte s'ouvrit enfin sur Poole qui le regardait d'un air peu amène. Killian s'arrêta et se précipita sur lui.

- T'as intérêt à ce qu'elle aille bien, susurra-t-il entre ses dents serrées, ou je te traquerai dans tous les mondes pour te le faire regretter.

L'autre se contenta de le regarder d'un air méprisant, avant de s'en aller, lui laissant la porte ouverte.

Un peu inquiet, il pénétra doucement dans la pièce silencieuse, priant pour qu'Emma aille bien, enfin. La salle ressemblait à un laboratoire très bien équipé, même si les objets semblaient dater du XIXème siècle. Il remarqua immédiatement, au fond de la pièce, une petite couchette sur laquelle Emma était allongée, simplement recouverte d'un fin drap blanc. Killian s'approcha vivement d'elle et s'assura qu'elle respirait, ce qui était le cas.

Doucement, pour ne pas la réveiller, il retira le drap jusqu'à sa taille et observa le bandage qui avait été fait. La blessure ne semblait plus saigner, c'était déjà un bon point, et la jeune femme semblait petit à petit retrouver des couleurs. Elle était sauvée. De soulagement, Killian s'assit à même le sol, à côté d'elle, et laissa tomber sa tête sur le matelas derrière lui, complètement épuisé par les évènements de la journée.

Ce furent des mains passant doucement dans ses cheveux qui le réveillèrent. Ankylosé, il ouvrit lentement les yeux avant prendre conscience que c'était Emma qui le touchait. Il se retourna, toujours assis, avant de se relever rapidement, s'asseyant près d'elle sur le lit. Elle avait l'air d'aller beaucoup mieux : elle s'était redressée et appuyée contre le mur, et le regardait avec un petit sourire.

Complètement rassuré, Killian répondit à son sourire.

- Je vois que tu es en pleine forme, Swan.

- Oui, je me sens beaucoup mieux, j'attendais seulement ton réveil...

Il l'attira à lui, les yeux clos, et lui chuchota « merci », à l'oreille. Il la remerciait d'être restée en vie, de s'être battue pour rester avec lui. Il était immensément soulagé.

- Merci à toi, ça n'a pas dû être facile... où est-ce qu'on a atterri ? demanda-t-elle après un moment de silence, en regardant autour d'elle avec incertitude.

- Le Monde des Histoires Oubliées. C'est Poole, l'assistant de Hyde – et maintenant du crocodile – qui t'a soignée, grimaça-t-il.

- Gold... il est ici pour réveiller Belle, non ? Tu crois qu'il a réussi à la libérer ?

- Je ne pense pas qu'il serait encore là, si c'était le cas, love.

Emma semblait réfléchir.

- Tu es déjà venu, quand vous être arrivés dans ce monde, mes parents, Zelena et toi... vous m'avez raconté ce qui s'est passé, et pour partir d'ici, vous avez traversé un portail que nous avions invoqué...

- Peu de chances que ça arrive, cette fois, marmonna Killian, assis à côté, d'elle, une jambe repliée sur le matelas et son bras reposant sur son genou.

- Il faut qu'on parte d'ici, soupira-t-elle avant de se mordre la lèvre.

Pour toute réponse, Hook posa sa main sur la sienne, essayant de la réconforter du mieux qu'il pouvait, mais il fallait dire qu'il n'avait pas vraiment d'idée sur la manière dont ils pouvaient rentrer à Storybrooke.

- Il n'y a pas mille et une manières de traverser les mondes, réfléchit-elle à voix haute. On peut utiliser les haricots magiques, mais ils sont rares et difficiles à trouver. On peut créer des portails par la magie, mais il faut une baguette spécifique... que nous n'avons pas. Hors de question qu'on crée une malédiction, non plus.

Ils se regardèrent un instant, imaginant la perspective que l'un d'eux arrache le cœur à l'autre, et ils grimacèrent en même temps.

- Quand je suis venu à Storybrooke, c'était avec le Jolly Roger... avec Cora, on a traversé les mondes, mais c'était avec l'aide d'un haricot magique...

Emma passa une main dans ses cheveux, complètement dépassée. Ils s'étaient encore fourrés dans une situation impossible.

- Et si on en parlait avec Gold ? proposa-t-elle après un instant de silence.

- Il y a quelque chose que je ne t'ai pas encore dit, Swan... Quand on est arrivés ici, tu étais inconsciente, et on a été fait prisonniers par Poole. C'est là que le crocodile est arrivé, et... j'ai dû passer un marché avec lui, avoua-t-il avec amertume.

- Tu as quoi ? s'exclama la jeune femme, totalement abasourdie, en se redressant vivement.

- Tu étais souffrante, et inconsciente, et on était enfermés, bon sang, qu'est-ce que tu aurais voulu que je fasse ?! s'écria-t-il, à bout de nerfs, ne comprenant pas sa réaction.

Surprise par cet éclat, Emma ne répondit pas et se recula, le laissant se calmer. Elle savait qu'il était certainement fatigué par tout ce qui leur était arrivé en si peu de temps, ne voulait pas le brusquer, mais elle faisait déjà tout ce qu'elle pouvait, elle aussi.

Killian passa sa main sur son visage, tentant de se reprendre, mais la journée n'avait vraiment pas été facile. Cela dit, ce n'était pas non plus une raison pour s'en prendre à elle. Il se tourna dans sa direction avec l'intention de s'excuser, mais elle venait déjà de se relever, réenfilant la chemise noire de Killian que Poole avait dû lui enlever pour soigner sa blessure.

- Emma, commença-t-il, le remord le saisissant à la gorge.

- On devrait chercher dans cette pièce, pour commencer, le coupa-t-elle sans le regarder. Le mieux est d'éviter d'attirer l'attention de Gold, et plus vite on trouvera un moyen de s'en aller d'ici, mieux ce sera.

- Ecoute, je –

- Tu as raison, il vaut mieux éviter de devoir quelque chose au Ténébreux, ajouta-t-elle, plus sombrement, avant de se tourner vers lui et d'esquisser un faible sourire.

Il la regarda sans rien dire, et elle pouvait lire dans son regard qu'il était désolé. Elle savait qu'il l'était, elle n'avait pas besoin de plus. Il se leva donc à son tour et tous les deux, ils commencèrent à fouiller le laboratoire, chacun de leur côté pour couvrir un maximum d'endroits. Il fallait qu'ils soient rapides et surtout, efficaces. Comme l'avait dit Emma, ils allaient devoir se passer de Rumplestiltskin et avec un peu de chance, ce dernier serait bien trop occupé à tenter de réveiller sa femme.

Ils n'avaient finalement rien trouvé dans le laboratoire, malheureusement, à part quelques grimoires qui concernaient la sorcellerie et les Sciences Occultes, ainsi qu'un curieux bouquin sur la démonologie. D'un commun accord, ils cherchèrent silencieusement où se trouvait le bureau de Hyde, priant pour que le Ténébreux ne s'y trouve pas. Heureusement pour eux – il se trouvait qu'ils avaient de la chance, parfois – personne n'y était, et ils recommencèrent à chercher frénétiquement le moyen, n'importe lequel, de rentrer chez eux.

Emma fouillait un tiroir rempli de parchemins et de bouteilles d'encres quand Killian attira son attention :

- Bon sang, Swan, viens voir ce que j'ai trouvé, souffla-t-il, sidéré.

Intriguée par sa réaction et aussi un peu inquiète, elle se leva et le rejoignit devant une commode en bois poli. Il tenait avec son crochet une petite sacoche en cuir, dans laquelle se trouvaient...

- Des haricots, souffla Emma en lui lançant un regard, les yeux écarquillés.

- Exactement les mêmes que celui que gardait le Géant ! s'exclama Killian.

Ils se regardèrent, excités par cette trouvaille qui allait sûrement leur permettre de rentrer chez eux, à Storybrooke.

- On doit seulement trouver le moyen de réanimer ces haricots, réfléchit la jeune femme alors qu'elle en observait un, totalement desséché.

- Et c'est pas comme s'il y avait une Fontaine de Jouvence, dans le coin...

- Et si on regardait dans un des livres qu'on a trouvés dans le laboratoire ? celui sur les Sciences Occultes et sur le Sorcellerie.

- Bonne idée, mais dépêchons-nous avant que Poole ou ce bon vieux crocodile ne décident de nous enfermer de nouveau.

D'un pas pressant, ils sortirent du bureau du Directeur après avoir tout remis en ordre, emportant seulement la sacoche contenant les haricots magiques, que Killian avait accroché à sa ceinture, à côté de son épée. Ils coururent le long des corridors verdâtres, souvent dépourvus de fenêtres, passant devant des cages semblables à celle dans laquelle ils avaient été enfermés. C'était un endroit sordide.

Ils arrivèrent dans le laboratoire et se mirent tout de suite à chercher dans les livres qu'ils avaient repérés, comme l'avait suggéré Emma.

- Là, regarde, je crois que je l'ai ! s'exclama cette dernière après plusieurs longues minutes de feuilletage. C'est dans la section « Botanique », « Réanimation des plantes magiques et non-magiques. »

- Brillant, Swan ! répondit Hook en se plaçant derrière son dos pour lire avec elle, suivant son doigt à mesure qu'elle lisait les instructions.

- C'est une potion qu'il faut préparer.

- Génial, tu as pensé à prendre Regina, dans ta poche ?

Elle lui lança un regard mi-offusqué, mi-amusé. Que croyait-il, qu'elle n'était pas capable de suivre des instructions ?

- Allez, je sais ce que tu penses, love, s'amusa-t-il, et bien que tu te sois améliorée en magie, Regina est quand même bien plus expérimentée, en matière de potions.

- C'est vrai, concéda-t-elle, mais là, on n'a pas vraiment le choix...

Il acquiesça : après tout, il lui faisait confiance. Et comme elle l'avait souligné, c'était leur seule chance de rentrer chez eux.

Tous deux se mirent donc à rassembler les ingrédients, les trouvant plus facilement que ce qu'ils auraient imaginé. Killian se mit donc au bout de la table, près du livre et regardait attentivement les instructions, essayant d'aider Emma du mieux qu'il pouvait, mais de ce qu'il en savait, elle se débrouillait relativement bien, pour quelqu'un qui n'avait jamais fait de potions de sa vie.

- Je me croirais dans Harry Potter, s'esclaffa-t-elle au bout d'un moment, tandis qu'elle écrasait un ingrédient avec un mortier et un pilon.

- Harry-quoi ? demanda-t-il avec une grimace.

- C'est un petit garçon qui apprend qu'il est sorcier, et il va étudier dans une école de magie. Et il y a une matière qui concerne les potions, j'ai toujours rêvé d'essayer.

Killian sourit devant son air enthousiaste, avant de lui dicter la suite des instructions.

- Il faut vraiment que je t'initie à tout ça, continua-t-elle en branchant un tuyau entortillé sur lui-même.

- C'est pas comme si on avait vraiment le temps de se poser devant cette boîte, acquiesça le pirate avec un sourire goguenard, et elle rit légèrement.

Emma se recula et attrapa des lunettes de chimistes, posées derrière elle, avant de dire à Killian qu'il devrait sûrement se reculer, lui aussi. Elle avait placé sa préparation, comme indiqué, sous un espèce de tube étroit, relié à une boite métallique qui activait l'électricité. Elle expira un grand coup, regardant Killian avec crainte, avant de brancher l'installation. Ils se baissèrent tous deux quand cela émit des étincelles, dignes d'un film sur Frankenstein, puis tout s'arrêta. Seule de la fumée s'échappait de la décoction, devenue brillante et plus liquide.

Avec précautions, après avoir enlevé ses lunettes, elle versa la préparation dans un tube à essai, et tous deux se penchèrent pour l'observer.

- On va rentrer chez nous, murmura Emma.