*cuidadosamente fue removiendo aquella cobertura de metal pero sin desprenderla de su cuerpo, cuando encontró la apertura usó ambas manos para irla abriendo haciendo que aquel horrible olor casi hiciera vomitar a los cercanos, cuando termino de abrirlo una nube de polvo salió disparada cegando a los presentes por unos segundos, el castaño cuando tuvo la vista clara su rostro pasó de ser uno de curiosidad a uno pálido sorpresivo.*

Tsurugi: ¿Qué vez?

*dijo el peliazul acercándose hasta ver lo que veía su compañero.*

Tsurugi: oh por... ¡Vengan a ver esto!

*el resto de los muchachos despacio se acercaban.*

Shindou: ¿Qué tiene ade-...

*todos quedaron boquiabierta al ver lo mismo que ellos, la sorpresa pálida era clara, lo que tenía adentro era un pequeño bulto en completa descomposición pero al mismo tiempo muy momificado sin lombrices o gusanos recorrer por sus alrededores, el tamaño que tenía era delatable, era la estatura de un niño menor, de unos 4-5 años aproximadamente, de ahí era donde salía el olor y la mucosidad (pues estaba repleto de la dicha)*

Shindou: o-oh por el amor de...

*sin embargo, una bombilla llegó a su cabeza.*

Shindou: ¡re-revisemos a los demás!

Mata: ¿e-en verdad?

Shindou: ¡solo hagámoslo!

*y sin titubear casi, en grupos de 3 fueron a ver el resto de los animatrónicos para abrirles en el mismo mecanismo sus estómagos... Descubriendo más de esos bultos momificados, cada uno portaba una cara de terror y agonía, el olor era claro, les costaba respirar, si no fuese por el viento sus pulmones estarían medio intoxicados, pero lo cierto era que cada uno de esos animatronicos tenía uno en su interior.*

Yuki: no puede ser...

Ibuki: ¿será posible?

*cada uno miraba con horror esa escena.*

Midori: esto no es posible... Que horrible...

*tragando en seco una gota de sudor frío recorrió la cabeza del castaño.*

Aoi: ¿esos cadáveres son...?

Tenma: son los niños perdidos, los mismos que fueron secuestrados en ese tiempo... Estaban adentro de ellos todo este tiempo.

Tsurugi: ¿quién sería tan psicópata para hacer eso?

Sangoku: debió ser alguien con un aura realmente macabra, asesinar a todos estos niños y meterlos ahí para que nadie los encontrase...

Shindou: por encima de eso... Debió ser alguien que conoce a estos animatronicos, están muy bien posicionados y de alguna forma los metió adentro para ocultar su evidencia.

*dijo mientras se acercó un poco a uno de esos cadáveres, el silencio demostraba un aura de angustia y coraje, en el castaño le hizo salir de una zona de confort.*

Tenma: debieron ser...

Aoi: ¿quiénes?

Tenma: ¡las sombras! Esas sombras que hemos visto.

*dijo mientras miraba a cada uno, aquellos cadáveres tenían aberturas de la misma manera en que aquellos espectros que vio hace horas.*

Tenma: hace unas horas, vi a unos niños a unos centímetros de aquí, estaban jugando Kagome Kagome.

Kariya: ¿Qué no habían dejado de jugar ese juego desde hace mucho?

Tenma: ellos no, todos y cada uno, tenían esas heridas graves iguales a las que tienen sus cadáveres.

Tsurugi: entonces quien los haya querido asesinar intentó matarlos de un golpe, pero por sus rostros se nota que sufrieron mucho antes de morir...

Tenma: aparte, este lugar tiene mucha zona infantil... Es más diferente al resto de las canchas...

*de reojo miró un poco alrededor.*

Tenma: tal vez... Fue aquí donde ocurrió...

Shindou: a pesar de no tener pruebas, no hay ninguna duda.

*y de la nada, nuevamente se escucharon llantos alrededor de la zona, todos callaron buscando con la mirada el paradero sin esperarse que ciertas luces llenaran las cuencas vacías de cada máquina que lentamente se reincorporaba con aquellos cadáveres en su interior, temblorosamente uno por uno se levantaba pese a que los circuitos estaban en obviedad, minutos después los iris bajaron a sus lugares para fijarse en quienes tenían al frente, cada muchacho por impulso se agrupaba como rebaño sin quitarles la vista de cada uno, los llantos se hicieron más fuertes pero ninguno realizó movimiento alguno hasta las miradas de los robots se fijaron en los cadáveres al descubierto, Jaguar fue el primero en posar su dedo índice cuidadosamente y lentamente por la cabeza de su niño.*

Jaguar: Solo duerme... Solo sueña...

*dijo en un tono diferente al que anteriormente había mostrado, estaba más relajado o eso parecía.*

Tenma: disculpa... ¿Se encuentra bien?

Shindou: tenma, ten cuidado por favor.

*el castaño se acercó al felino capitán, aunque los llantos no parecían querer detenerse, parecían gritos, pero cada animatronico miraba alrededor como buscando los paraderos de esos llantos, caminaron por un poco antes de tomarse de la mano emitiendo una melodía que no era del estilo canción de caja musical que se emitía desde la cabeza del felino... Sino algo más fuerte.*

~~~~~~~~~~~~~~~~~SPAM(¿)~~~~~~~~~~~~~~~~~

//letra original: Quién traduce

Nombre: Iván

Rango: Member

Contribución:29 traducciones, 1 transliteration, 206 agradecimientos, ha transcrito 2 canciones, dejó 12 comentarios

Idiomas: nativo Español, fluido Español, estudió Español, Inglés

~~~~~~~~~~~~~~~~~Fin Del SPAM(¿)~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Solo duerme, solo sueña.
Solo duerme, solo sueña..."

*todos empezaron a cantar al mismo tiempo, extrañando a los muchachos y al mismo tiempo sorprendiéndolos.*

"Solo duerme, solo sueña..."

*se soltaron de las manos y cada uno comenzó a dispersarse sin separarse mucho del área, lo más raro es que algunos parecían mirarles en el momento.*

"En el fondo de mi mente he estado tratando de perseguir a un monstruo todo este tiempo"

*comenzaron a cantar, cada uno veía a un humano que estaba frente a ellos, como si en vez de cantarles a esas voces les cantaran a ellos.*

"Pero no podía ver que el monstruo era yo

Y nadie podía oír nuestros llantos..."

*los muchachos por su parte solo podían ver como las reacciones de cada uno delataban más de lo esperado.*

"Ahora me he quedado sin lagrimas

Ha llegado mi hora de desaparecer"

*algunos se acercaron más a ellos.*

"Sácame de este apuro

Y aléjame de esta locura

¡Libérame para que pueda descansar!"

*de pronto, el ambiente se torno oscuro, las caras de los animatronicos cambiaban a unas de tristeza muy notable.*

"Solo somos niños que se perdieron

Pero si esperamos lo suficiente seremos salvados"

*ellos aumentaron su tono de voz señalándose a ellos mismos en la letra.*

"Solo duerme

Solo sueña"

*se sonaba con pesar en sus ojos.*

"Esto no es justo

No somos lo que parecemos"

*algunos de ellos parecían con ganas de llorar mientras que otros casi no podían aguantar.*

"Queremos volar

Pero nuestras almas están atrapadas"

*los muchachos miraron a los robots de los cuales con sus manos en el pecho aseguraban en sus palabras.*

"No es un juego

No es nuestra culpa

Fuimos obligados a escondernos"

*de la nada, algunas imágenes de ellos cuando era su época feliz pasaron frente a ellos pero de un segundo a otro se mostraba una escena triste con ellos, sin gente y en una habitación con un notable miedo a algo.*

"Solo duerme

Solo sueña"

*esas palabras parecieron eco.*

"Es solo una pesadilla

Y pronto seremos liberados"

*de la nada estaban en un nuevo escenario, los niños estaban ahí presentes junto a esos animatronicos que parecían estar arreglados físicamente...*

(Y pronto seremos liberados...)

*se escucho decir de ellos en ese pasado. Ellos intentaron acercarse pero nueva una escena paso, era una de las noches cuando ellos estaban siguiendo al guardia nocturno de alguna vez, de la misma forma en la que ellos habían sido perseguidos... Sin esperarse que también ellos podían salir a placer del recinto a las calles donde claramente las víctimas estaban claras*

"Y he estado pidiendo ayuda

Sé que muerdo pero no soy malo

¿Puedes ver a través del disfraz?

Soy distinto por dentro

¿Puedes romper el hechizo?"

*solo que ahora que pueden ver claramente, en realidad no buscaban matar a la gente, debajo de aquellos "trajes" se miraba como los espectros infantiles buscaban entre gritos y lágrimas buscaban ayuda, pero obviamente no pueden controlar sus propios cuerpos que manipulados por tecnología, como si dos almas estuvieran en el mismo cuerpo... Cuando no lograban su cometido no tenían de otra que aguantarse la cordura y abrazarse mutuamente en intentos de calmar a los espectros.*

"Los fantasmas del pasado...

Están llamando y rompiendo tu puerta

Así que, por favor, libéranos

Ahora tienes la llave

¡Porque no puedo soportar más el dolor!"

*ahora, regresando a las memorias de los muchachos, era igual pero con un poco más de fuerza pues quienes rompían esos parámetros no eran los propios animatronicos sino los fantasmas que estaban "peleando" con los mencionados... Eso explicaba su carácter tan rudo en aquel momento... Pero las cadenas que portaban y unían ambos cuerpos les hacían sufrir... En la última tonada todos se tomaron la cabeza y la alzaron hacia arriba como si gritaran en lágrimas.*

"Solo somos niños que se perdieron

Pero si esperamos lo suficiente seremos salvados

Solo duerme

Solo sueña

Esto no es justo

No somos lo que parecemos"

*cayendo de rodillas algunos intentaban no llorar, otros negaban con la cabeza entre lagrimas, mientras que pocos se arrastraban de a nada hacia ellos provocándoles claro terror pero en segundos se cambiaban las escenas.*

"Queremos volar

Pero nuestras almas están atrapadas

No es un juego

No es nuestra culpa

Fuimos obligados a escondernos

Solo duerme

Solo sueña

Es solo una pesadilla

Y pronto seremos liberados"

*variadas escenas pasaron ante los ojos de cada muchacho, algunas eran cuando los animatronicos trataban de sobrellevar la situación aun cuando no tenían ni idea de cómo hacerlo, sin embargo tras ver a los niños llorar como estaba en su programación hacían cualquier cosa para mantenerlos con una sonrisa aunque sea por un corto tiempo, segundos después varias escenas llegaron volando, una de ellas era cómo una silueta enorme metía los cadáveres dentro de ellos y que al despertar estaban con temor, otras eran cómo los niños intentaban hablar con otros pero el resultado era obviado, otro era sobre los animatronicos arrastrándose en el suelo como buscando alcanzar algo, otra era de cómo éstos podían ver a los demás adultos con fallas en sus sistemas provocándoles ese comportamiento, otra que cabe mencionar era cómo en el pasar del tiempo iban quedando solos sin tener la oportunidad de socializar con los demás... Asustados y solos habían quedado...*

"Solo somos niños que se perdieron

Pero si esperamos lo suficiente seremos salvados

Solo duerme

Solo sueña

Esto no es justo

No somos lo que parecemos"

*volviendo a la actualidad, los muchachos miraban a los animatronicos chorrear un líquido que iba entre la sangre y aceite desde las fisuras de sus cuerpos, todos ellos botaban lágrimas desde sus ojos junto a las almas de esos niños que se mostraron más claras a pesar de estar detrás de ellos, junto iban cantando las cadenas que ataban a cada uno de los robots se elevaron para rodear al equipo ajeno aunque los animatronicos no se movían de sus sitios.*

"Queremos volar

Pero nuestras almas están atrapadas

No es un juego

No es nuestra culpa

Fuimos obligados a escondernos

Solo duerme

Solo sueña

Es solo una pesadilla

Y pronto seremos liberados"

*minutos pasaron para que cada uno de los muchachos se fueran despertando, de alguna forma habían caído inconscientes en el suelo, los animatronicos estaban sentados en sus sitios como habían visto solo ahora estaban activados y apartemente en estado equilibrado.*

Konoha: c-cielos...

*ninguno dijo algo por unos minutos.*

Tenma: l-lo sentimos mucho.... No sabíamos....

Badger: no debes disculparte.

*en definitiva, el tono de cada uno había cambiado.*

Kariya: llevan... ¿Mucho tiempo de es amanera?

Badgiria: más de lo que pensamos...

Lion: ¿en qué época estamos?

Shindou: eeemm... Bueno... Supongo que pasaron unos 30 años.

*un silencio incómodo hundió el momento.*

Gorilla: ¿cuánto tiempo debemos esperar?

Haku: ¿esperar que?

Zorrillo: estamos perdiendo la oportunidad, en cualquier momento pudo haber estado ahí afuera.

Kariya: ¿quién?

Bat: él...

Tsurugi: ¿se refieren al asesino?

*con solo eso la mayoría dio un gesto de disgusto.*

Elephant: capitán, esto ya n oes divertido.

*en ello todos miraron al felino.*

Halcon: estoy de acuerdo, ya no podemos seguir esperando.

Meerkat: cerrarán nuestro hogar en cualquier momento, no tendremos cómo volver.

Tiger: ahora ellos se vuelven más inestables, conforme pase el tiempo no podremos tenerlos bajo mucho control.

*y así algunos comenzaron a hablar entre ellos mismos, pero el castaño se quedó a ver al felino fijamente.*

Jaguar: todavía no es momento...

*todos callaron.*

Jaguar: sé que hemos esperado mucho, pero todavía necesitamos estar completos.

Tenma: ¿completos?

Jaguar: si....

*el resto pareció suspirar levemente.*

Tenma: etto... ¿P-podemos saber qué fue lo que paso?

*elevaron la mirada, fijadas en el dicho felino.*

Jaguar: niños, no creo que estén listos para esa historia...

Tenma: ¡Por supuesto que sí!

Shindou: estamos más que listos, no mal interpreten las cosas, por favor.

Minaho: sería de menos poder escuchar lo que otros callaron.

Aoi: y de ser posible, les ayudaremos a encontrar una solución.

Tenma: es lo que hacen los verdaderos amigos... Por favor... Déjennos escucharlos.

*el felino los miraba atenta, las miradas de los muchachos decía más que sus propias palabras.*

Jaguar: aah... Bien, entonces por favor, todos tomen asiento.

*cada uno obedeció sin problema estando cerca del felino.*

Jaguar: eso fue hace... Mucho....