"Trận đấu thứ ba của vòng 5 giữa tuyển thủ Karin hạng 13, tứ đại thiên vương vùng Johto và tuyển thủ Denzi hạng 27, trưởng hội quán Nagisa vùng Sinnoh xin được phép bắt đầu."

Hai tuyển thủ tiến vào sân đấu với tràn ngập khí thế. Karin được xem là tứ đại thiên vương mạnh nhất vùng Johto, còn Denzi chính là trưởng hội quán mạnh nhất trong tất cả các trưởng hội quán trên thế giới.

Bắt đầu trận đấu, Karin tung ra Shiny Absol, còn bên kia chiến tuyến, Denzi sử dụng Rentorar. Rentorar thiết lập Chiến Trường Điện Tích. Absol tung chiêu Đao Bóng Đêm để tấn công phủ đầu, nhưng Rentorar bọc mình trong Cuồng Dã lao vào nó. Kết quả Cuồng Dã đánh trúng Absol và khiến nó bị tê liệt. Denzi lập tức thu Rentorar về và tung ra Fan Rotom và cho nó dùng chiêu Mắt Quỷ để tấn công Absol. Vì đang trong tình trạng tê liệt nên ảnh hưởng của Mắt Quỷ là đủ lớn khiến Absol đau đớn. Fan Rotom tiếp tục áp sát Absol và tung ra một đòn Sấm Sét đầy uy lực lên Absol. Tuy vậy, trong tình thế đó, Absol vẫn kịp tung ra một chiêu Dao Đá gây sát thương siêu hiệu quả lên trên Fan Rotom. Kết quả sau đó, Absol gục xuống và Fan Rotom đem về chiến thắng đầu tiên cho Denzi.

Karin đưa ra Manyula để thay thế trong khi đó Denzi vẫn tiếp tục với Fan Rotom. Lợi dụng khi Chiến Trường Điện Tích vẫn còn hiệu dụng, Fan Rotom tung ra một chiêu Sấm Sét đầy uy lực tấn công Manyula. Manyula dùng chiêu Đào để tránh né những luồng Sấm Sét của Fan Rotom. Sau đó, Chiến Trường Điện Tích cũng đã hết tác dụng, Manyula trồi lên mặt đất và tung ra chiêu Bão Tuyết làm đóng băng Fan Rotom. Manyula tiếp tục tung ra Cú Đấm Địa Ngục hạ gục Fan Rotom.

Denzi gọi ra Raichu ứng chiến. Manyula tiếp tục dùng Đào để có thể tấn công bất ngờ Raichu. Raichu đáp trả bằng bằng cách sử dụng Lướt Sóng khiến Manyula không thể nào tìm được vị trí của nó trên mặt đất. Karin cho Manyula dùng Bão Tuyết để đóng băng nước và tiếp cận Raichu để tung chiêu Nhát Chém Tâm Linh. Chỉ chờ có thế, Denzi lệnh cho Raichu dùng Đập Ngói phản công. Dính đòn siêu hiệu quả, Manyula choáng váng đứng không vững và tiếp tục nhận một đòn Sấm Sét của Raichu rồi ngã gục và mất khả năng thi đấu.

Karin vô cùng bất ngờ khi thấy cô bị mất hai Pokemon nhanh như vậy. Pokemon thứ ba mà Karin sử dụng là Hellgar. Denzi cẩn thận ra lệnh cho Raichu sử dụng Tấm Chắn Ánh Sáng để phòng thủ rồi sử dụng Lướt Sóng để tấn công Hellgar. Tuy bị trúng đòn hiệu quả nhưng Hellgar theo lệnh Karin đã dùng Khí Công Tà Ác đánh ngã Raichu. Hiệu ứng từ chiêu thức hệ Bóng Tối khiến Raichu hoảng loạn và không thi triển các đòn tấn công tiếp theo và đã trúng chiêu Quá Nhiệt của Hellgar rồi mất khả năng thi đấu.

Denzi thu hồi Raichu và đưa trở lại sân đấu Rentorar. Vừa quay trở lại sân đấu, Denzi cho Rentorar kích hoạt Chiến Trường Điện Tích một lần nữa để thi đấu với Hellgar. Hellgar tung ra Bóng Năng Lượng cực mạnh để tấn công, trong khi đó, Rentorar dùng sức mạnh đã được gia tăng của chiêu Sấm Sét để tấn công Hellgar. Nhờ tác dụng của Tấm Chắn Ánh Sáng mà Raichu đã dựng nên, sức mạnh của Bóng Năng Lượng đã được giảm đi. Tuy nhiên, Hellgar cũng không hề chịu trận khi tung ra một chiêu Khí Công Tà Ác để tấn công Rentorar. Sau cùng, cả hai nhà huấn luyện đều yêu cầu chúng lao vào cận chiến để hạ gục đối phương. Đối với Hellgar là Vạn Trùng Công Kích, còn Rentorar thì sử dụng Cuồng Dã. Kết quả là sau khi va chạm nhau, cả hai Pokemon đều mất khả năng thi đấu.

Hai nhà huấn luyện đưa ra lựa chọn cuối cùng của mình. Karin chọn Blacky còn Denzi chọn Elekible. Blacky tung một chiêu Khí Công Tà Ác phá vỡ Tấm Chắn Ánh Sáng và đánh trực diện Elekible. Blacky sau đó dùng chiêu Đào để tấn công bất ngờ nhưng Denzi cho Elekible dùng Chỉnh Địa và đánh bật Blacky lên khỏi mặt đất. Thừa cơ lúc đối thủ mất thăng bằng, Elekible lao lên dùng Đập Ngói để tấn công Blacky nhưng đối phương đã kịp triển khai chiêu thức Tâm Linh Xuất Thần để ném Elekible ra xa và tiếp đất an toàn. Thấy tình hình không ổn, Denzi thu hồi Elekible, trong khi đó sự tự tin cũng đã trở lại với Karin và cô cũng thu hồi Blacky. Cả hai tuyển thủ quyết định sử dụng con bài cuối cùng là Daimax. Hai Pokemon khổng lồ xuất hiện trên sâu đấu và sẵn sàng cho những đòn đánh cuối cùng. Elekible tung ra Sấm Sét Cực Đại, còn Blacky thì sử dụng Động Đất Cực Đại gây sát thương hiệu quả lên đối phương. Elekible dùng Cú Đấm Cực Đại để tấn công nhưng bị chặn lại bởi Bức Tường Cực Đại do Blacky tạo ra. Elekible sử dụng Mưa Đá Cực Đại tạo mưa đá trên sân đấu để rút cạn sinh lực của đối phương, trong khi đó Blacky dùng Vận Trí Cực Đại để tạo ra Chiến Trường Ngoại Cảm trên sân đấu. Hiệu lực của Daimax kết thúc, hai Pokemon trở lại kích thước thông thường. Elekible dùng Chỉnh Địa để trực tiếp tấn công Blacky nhưng lợi dụng sự hỗ trợ của Chiến Trường Ngoại Cảm, Blacky dùng Tâm Linh Xuất Thần và đánh văng Elekible. Kết quả, Elekible đã mất khả năng thi đấu. Trọng tài tuyên bố người thắng cuộc là tứ đại thiên vương Karin.

"Quả không hổ danh là trưởng hội quán mạnh nhất thế giới." – Karin nói và bắt tay Denzi – "Thật may là Blacky của tôi đã trụ vững cho đến giờ phút cuối."

"Tôi vẫn còn phải học hỏi nhiều lắm." – Denzi cũng đáp lời – "Chúc mừng cô đã tiến vào vòng sau." - Một tràn pháo tay nồng nhiệt của khán giả dành cho cả hai sau một trận đấu gây cấn.