— Belles paroles.

Elle s'enferma dans un mutisme assourdissant. Se levant, elle enclencha la musique. Odell les enveloppa de sa voix mélancolique.

And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hand's been broken, one too many times
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
Words they always win, but I know I'll lose

Il ne voulait pas qu'elle le quitte.

23 minutes et 12 secondes.

— On devrait partir. Ensemble. Tu devrais partir, quitter cet endroit qui te tue. Tu vaux tellement tellement mieux que ça Cosmo ! Viens avec moi. Tu pourrais, je sais pas. Tu pourrais faire ce que tu veux. Qu'est-ce que tu aimes ?

Silence.

— Tu serais heureuse avec moi.  Tu t'enchaines ! Il va te tuer Cosmo !

La gifle partit si vite qu'il crut l'avoir rêvée. Déjà, le pourtour rouge des doigts s'imprimait sur lui.