Nhưng không thể quên được nhiệm vụ ngầm của đội cảnh sát điều tra. Lần đầu chỉ có hai người đi theo gót Shinichi, nhưng khi mọi chuyện đã đến phần cao trào và nguy hiểm, ngay lập tức, họ đã huy động thêm nhân lực vây quanh đó. Tất nhiên tất cả chỉ là "ngầm" và bí mật, họ muốn biết thêm thông tin quan trọng về cô bé và tổ chức đó.

            Quay trở lại cuộc đối đầu của Shinichi – Ai với tổ chức, có thể như sắp đến hồi kết. Nhưng những thế đánh và sức lực hầu như nghiêng về bọn tổ chức, đến khi Shinichi quá mệt và gần như muốn lả đi thì Ran mới quyết định tiến lên, sử dụng Karate để chống lại bọn chúng. Bình thường những thế Karate của Ran rất tốt và hữu dụng nhưng lần này mọi thứ đã đảo ngược, cô càng làm cho bọn chúng sôi máu và quyết chiến hơn. Cuối cùng kể cả Shinichi và Ran đều không thể chống chọi thêm được với chúng nữa, tất cả gần như ngất đi mà bọn chúng càng sung và cầm gậy đánh để kết thúc cuộc chiến. Nhưng mọi chuyện đâu có dễ dàng như vậy, còn các sĩ quan cảnh sát xung quanh đó thì sao? Đó chính là thời điểm cuộc chiến thứ 2 của bọn chúng bắt đầu.

            Còn ba người kia thì chỉ có một mình Ai là bình an vô sự. Còn người phải chiến đấu và bị thương nhiều nhất là Shinichi, cậu phải chịu những cú đánh rất bạo lực và dã man để quyết tâm bảo vệ Ai đến cùng. Chắc hẳn những vết thương đó làm sao người thường có thể chịu được hoàn toàn, cậu đã ngất và cậu không còn có ý thức gì về mấy chuyện sau đó nữa. Sato đặc biệt tiếp cận họ để giúp đỡ gọi cấp cứu và đi cùng họ đến bệnh viện.