"Thầy ấy vẫn chưa quay lại."

Sakura là người đầu tiên nói điều đó, đôi mắt cô mở to trên khuôn mặt nhợt nhạt, hơi thở kết tinh trong không khí mùa đông.

"Thầy ấy sẽ quay lại thôi." Sasuke nói ngay lập tức, nhưng hai tay cậu nắm chặt hai bên, và mắt cậu không rời khỏi vùng nước tối tăm trước mặt.

"Đã quá lâu rồi." Sakura nói. "Nếu thầy ấy—?"

"Thầy ấy sẽ quay lại." Sasuke ngắt lời.

Naruto nhìn vào giữa họ, thở hổn hển. Bãi biển xung quanh họ đã bị giẫm nát thành một hỗn hợp bẩn thỉu gồm tuyết, cát và máu, rải rác những thi thể bất tỉnh của chunin làng Mưa mà họ đã chiến đấu trong khi thầy của họ đối phó với jounin đơn độc.

Naruto xoa mu bàn tay lên đôi môi đang chảy máu của mình, nhăn mặt khi nhìn ra những con sóng biển. Đó là nơi cuối cùng cậu nhìn thấy Kakashi, đấu tay đôi với nữ jounin, cả hai giữ thăng bằng trên mặt nước và trao đổi những đòn đánh chói tai cũng như nhẫn thuật nhanh đến chói mắt, thường xuất hiện dưới dạng những vệt tối mờ trên mặt nước.

"Đã bao lâu rồi?" Naruto hỏi; giọng nói của cậu ấy vang lên đến kinh ngạc trong sự yên tĩnh đột ngột sau trận chiến.

"Vài phút, có thể nhiều hơn." Sakura nói.

"Lần cuối cùng mình nhìn họ vẫn đang đánh nhau, nhưng bây giờ mình không thể nhìn thấy họ nữa, và mình không biết họ đã ngưng bao lâu, nhưng mình nghĩ thầy ấy đã chìm xuống, và…"

"Cậu có thấy thầy ấy bị đánh không?" Sasuke hỏi.

"Mình không biết." Sakura nghe như sắp khóc, và đôi tay cô run rẩy khi cô khum chúng lên môi. "Mình không biết, mình chỉ nhìn qua và cả hai đều biến mất."

"Đừng hoảng sợ." Naruto tự nhủ. Đó là điều đầu tiên hiện lên trong đầu cậu, và giọng nói trong đầu cậu nghe giống Kakashi một cách đáng ngờ: Đừng hoảng sợ.

"Cậu có chắc là không thấy thầy ấy ở đâu không?" Sasuke nói, đôi mắt sắc bén quét qua mặt nước, thậm chí bây giờ cậu ta còn có vẻ gần như hoảng sợ, và điều đó đủ khiến Naruto lao vào hành động.

"Đừng hoảng sợ." Naruto nghĩ. "Đừng hoảng sợ. Đừng hoảng sợ." Đó là điều duy nhất chạy qua tâm trí cậu khi cậu chạy nhanh xuống bãi biển và lao xuống làn nước lạnh giá, không để ý đến việc Sakura điên cuồng gọi theo cậu. Không có thời gian để nghĩ xem nước lạnh đến mức nào, hay thủy triều ngay lập tức cố gắng kéo cậu xuống nước như thế nào, hay quần áo của cậu làm cậu chậm lại như thế nào; chỉ có thời gian để nghĩ về Kakashi, ở đâu đó trong bóng tối phía trước, có thể bị thương, có thể chết đuối, và không đời nào Naruto cho phép điều đó xảy ra. Naruto bắt đầu từ dưới đáy và kéo dài các cú sải của mình và vượt qua những con sóng nhấp nhô.

Tay chân Naruto tê dại cách bãi biển khoảng một trăm thước, và cậu có thể cảm thấy mình mệt mỏi, cơ bắp mỏi mệt vì cái lạnh cóng và trận chiến trước đó. Nước kéo lê chân tay cậu, sóng vỗ vào mặt khiến cậu lảo đảo. Naruto bắt đầu tự hỏi làm thế quái nào mà cậu có thể tìm được Kakashi khi nghe thấy tiếng Sasuke gọi cậu từ bãi biển.

“BÊN TRÁI CỦA CẬU!”

Không do dự, Naruto đá chân và lao mình qua làn nước phía bên trái, dang rộng cánh tay, ngón tay, bất cứ thứ gì để che thêm không gian và giúp cậu có nhiều khả năng tìm thấy thầy của mình hơn. Anh hít một hơi thật sâu lạnh giá, rồi chìm xuống một lúc, buộc phải mở mắt ra, nhìn xuyên qua bóng tối. Bên dưới những con sóng yên tĩnh đến lạ thường và mặt trăng tỏa ra ánh sáng nhẹ, vừa đủ để Naruto nhận ra một vài bóng đen đang lơ lửng trên mặt nước xa phía dưới cậu.

"Cảm ơn, Sharingan." Naruto nghĩ, gần như cười toe toét nhẹ nhõm, và cậu nổi lên để hít thêm một hơi nữa trước khi lặn xuống lần nữa và đi tới những người ở trước. Người phụ nữ ở đó, mái tóc đen dài gợn sóng quanh người, nhưng Naruto phớt lờ cô ấy mà chỉ tập trung vào Kakashi, lơ lửng trong nước cách cô ấy vài mét. Xung quanh Kakashi có máu trong nước, rỉ ra từ vài vết cắt sâu trên ngực và đùi, bụng Naruto quặn lại vì sợ hãi. Cậu vươn tay ra và nắm lấy áo giáp của Kakashi, kéo anh vào lòng, rồi bắt đầu đạp dữ dội để nổi lên mặt nước. Kakashi nặng trĩu trong tay, và phổi Naruto đang gào thét khi cậu lao ra khỏi nước, thở hổn hển. Cậu nằm ngửa, giữ một tay ôm chặt lấy thân mình Kakashi và cố gắng hết sức để giữ đầu Kakashi trên mặt nước khi cậu bắt đầu bơi vào bờ.

Tay chân cậu giờ đã chính thức tê liệt, cổ họng khô rát vì không khí lạnh lẽo, và cậu không thể biết Kakashi có thở hay không, nhưng cậu buộc mình phải tiếp tục đạp, tiếp tục di chuyển, để bơi vào bờ càng sớm càng tốt. .

Cảm giác như phải mất hàng giờ, nhưng cuối cùng gót chân cậu chạm vào cát, Sakura và Sasuke lội qua những con sóng bên cạnh cậu, và hai đôi tay vươn xuống đỡ Kakashi ra khỏi cậu, đưa cậu qua vùng nước nông và lên bãi biển. Naruto mệt mỏi chống tay và đầu gối rồi bò vào bãi biển, bị sóng đánh vào, ho khi làn nước lạnh buốt làm cậu nghẹt thở, tràn vào miệng và mũi.

"Nào." Một giọng nói trầm vang lên, và đôi bàn tay khỏe mạnh tóm lấy vai cậu và kéo cậu đứng dậy. Naruto dựa vào Sasuke khi họ lê bước tới bãi biển. Đầu gối anh run rẩy, và anh trượt chân hai lần trên nền cát gồ ghề, loạng choạng, nhưng Sasuke không để cậu ngã.

"Hh- thầy ấy thế nào rồi?" Naruto hỏi khi họ đến gần Sakura, người đang quỳ xuống bên cạnh Kakashi trên cát, ngón tay cô đặt trên cổ anh, cảm nhận nhịp tim.

"Thầy ấy còn sống." cô nói, cúi xuống áp tai vào ngực anh. "Nhưng thầy ấy không thở."

Naruto đẩy Sasuke ra và loạng choạng đến bên Kakashi, khuỵu xuống. Cậu vươn đôi bàn tay lạnh cóng ra, vô thức chạm vào ngực Kakashi, như thể chỉ cần chạm vào anh cũng có thể chữa lành vết thương, có thể khiến anh ổn trở lại.

“Naruto, dừng lại, thầy ấy—” Giọng Sakura vỡ ra khi cô nắm lấy tay Naruto và nhẹ nhàng nhấc chúng ra khỏi áo giáp của Kakashi.

"Vết thương của thầy ấy." cô nói một cách đờ đẫn, và Naruto nhìn xuống bàn tay run rẩy của mình, nhuốm đỏ máu của Kakashi. Vẫn run rẩy, anh từ từ hạ chúng xuống lòng mình.

"Cậu có biết hô hấp nhân tạo không?" Sasuke hỏi Sakura.

"T-tất nhiên." cô ấy nói. "Nhưng…"

Đôi mắt của họ bị thu hút bởi chiếc mặt nạ vẫn còn che trên mặt Kakashi, chiếc mặt nạ mà họ chưa từng thấy trước đây được tháo ra.

Sakura ngập ngừng với lấy nó, những ngón tay cô run rẩy.

"Mình có nên... Mình có nên—?"

"Thầy ấy sẽ chết, Sakura." Sasuke gầm gừ.

Thế là đủ khích lệ rồi: Sakura mím môi đầy quyết tâm và móc ngón tay vào bên dưới mép mặt nạ, rồi cẩn thận kéo nó xuống dưới cằm anh.

Khuôn mặt của Kakashi nhợt nhạt và ẩm ướt bên dưới chiếc mặt nạ, môi anh hơi hé ra và nhuốm màu xanh lam, nhưng đó là tất cả những gì đọng lại trong tâm trí Naruto trước khi Sakura cúi xuống, véo mũi Kakashi và ấn miệng cô vào miệng anh, ép không khí vào phổi anh. Lông mày cô nhíu lại tập trung khi cô lùi ra, và cô đặt tay lên ngực anh để bắt đầu ấn, nhanh và chắc chắn.

Sau đó cô quay trở lại thở cho anh, rồi ấn lại lần nữa, và Naruto thậm chí còn không nhận ra rằng mình đang nắm chặt tay Kakashi cho đến khi Kakashi bắt đầu thở khò khè, rồi ho, rồi lảo đảo nghiêng sang một bên, giật tay mình ra khỏi tay Naruto, để họ ra những ngụm nước biển lên bãi cát đóng băng.

"Kaka-sensei!" Naruto nói, nắm lấy vai anh.

Sakura quỳ xuống, thở dốc, nhìn Kakashi ho ra nhiều nước hơn và thở hổn hển trên cát.

"Sensei… thầy ổn chứ?" Sasuke hỏi, đặt tay lên chân Kakashi.

"S-Sakura." Kakashi rít lên, ho thêm nước lên cát. Anh nằm ngửa, vẫn thở hổn hển, và Sakura bắt đầu lục túi để tìm băng và thuốc.

Naruto do dự một lúc, nhìn vào khuôn mặt của thầy mình. Không có vết sẹo bên dưới chiếc mặt nạ, không có dị tật, không có gì khác thường, điều này làm sáng tỏ nhiều tin đồn mà Naruto đã nghe trong quá khứ. Trên thực tế, ngoài một nốt ruồi nhỏ gần môi Kakashi, đó là một khuôn mặt hoàn toàn bình thường.

Naruto đưa tay ra và nhẹ nhàng kéo chiếc mặt nạ quấn quanh cổ Kakashi. Kakashi bắt gặp ánh mắt của Naruto và Naruto sững người.

"E-em có thể…?” Naruto nói, và môi Kakashi nhếch lên thành một nụ cười yếu ớt, méo mó; thật kỳ lạ khi Naruto thực sự nhìn thấy biểu cảm đó, nhưng nó cũng khá hay.

"Cảm ơn." Kakashi lặng lẽ nói, và Naruto cẩn thận kéo chiếc mặt nạ trở lại vị trí cũ.

"Đây." Sakura nói, di chuyển bôi một ít thuốc mỡ lên vết thương trên cánh tay Kakashi.

Kakashi nắm lấy cổ tay cô bằng bàn tay run rẩy.

"Đợi đã." anh nói, quai hàm nghiến chặt vào hàm răng lập cập. "Chúng ta nên rời khỏi nơi này. Có một căn nhà gỗ ở gần khu rừng. Chúng ta có thể ở lại đó."

"Thầy có thể đi được không?" Sasuke hỏi.

Kakashi nhướng mày nhìn cậu, hiệu ứng chỉ bị ảnh hưởng đôi chút khi Kakashi bắt đầu rùng mình. "Em nghĩ em đang nói chuyện với ai thế, nhóc?"

Sasuke nhếch mép cười và nắm lấy bàn tay đưa ra của Kakashi, vòng tay Kakashi qua vai và giúp anh đứng dậy. Sakura cúi xuống dưới cánh tay còn lại của Kakashi và ba người họ bắt đầu lê bước lên bãi biển.

"Cậu sẽ ổn chứ, Naruto?" Sasuke gọi qua vai.

"Tôi ô-ổn." Naruto nói, cố gắng đứng dậy. "Ngay p-phía sau cậu."

Đường lên căn nhà gỗ dốc và lạnh cóng, răng Naruto không ngừng va vào nhau lập cập, nhưng chẳng bao lâu sau, họ cẩn thận đặt Kakashi xuống sàn gỗ của căn nhà, còn Sakura thì hối hả thu thập những chiếc chăn cũ trong khi Sasuke nhóm lửa trong nhà. Naruto dựa vào tường bên cạnh Kakashi và trượt xuống đất, chân tay vẫn run rẩy vì lạnh.

"Được rồi, hai người cởi quần áo ra đi." Sakura nói, đứng phía trên Naruto và Kakashi với hai tay chống nạnh. "Thầy và cậu sẽ bị đóng băng mất."

"K-không thể như thế được." Naruto nói, ôm lấy mình để cố gắng ngừng run rẩy.

"Tớ chỉ định phơi chúng thôi, đồ ngốc." Sakura nói. "Cậu sẽ mặc lại chúng sau vài phút nữa. Bây giờ hãy cởi chúng ra."

Naruto liếc qua thì thấy Kakashi đã thận trọng cởi áo giáp ra và đưa nó cho Sakura, người nhận lấy và quàng nó qua một cánh tay.

"Cậu có muốn bị tê cóng không?" Sakura hỏi Naruto khi cô thấy cậu vẫn chưa bắt đầu cởi đồ.

"Không." Cậu nói một cách nóng nảy và bắt đầu cố gắng cởi áo khoác bằng những ngón tay tê cứng. Naruto cay đắng tự hỏi làm thế quái nào mà Kakashi có thể cởi quần áo nhanh đến vậy khi anh đã ở dưới nước lâu hơn Naruto rất nhiều, nhưng dòng suy nghĩ này bị gián đoạn khi Sakura cuối cùng cũng thở dài và cúi xuống trước mặt anh.

"Thật là." cô nói, nghe có vẻ bực tức nhưng đầy trìu mến, rồi đôi bàn tay dịu dàng cởi áo khoác của cả và cẩn thận tuột nó ra khỏi vai cậu, và ngay sau đó cậu run rẩy bên cạnh Kakashi, cả hai người đều cởi quần áo và quấn trong chăn được cung cấp bởi Sakura, người ít nhất cũng đủ chu đáo để ngoảnh mặt đi vào phút cuối.

Sasuke đột nhiên xuất hiện bên cạnh Kakashi, trên tay cầm thêm chăn, băng và thuốc mỡ của Sakura.

"Đây." Cậu nói, quỳ xuống bên cạnh Kakashi và đưa cho anh một chiếc chăn và ném chiếc còn lại cho Naruto. "Thầy sẽ cần thêm vài lớp chăn nữa trong khi Sakura làm khô quần áo cho hai người."

Kakashi quấn chăn quanh vai và dựa lưng vào tường thở dài, nhắm mắt lại khi đầu anh nhẹ nhàng dựa vào gỗ.

"Cảm ơn." anh nói, giọng vẫn còn run rẩy, nhưng mạnh mẽ hơn trước.

"Vết thương của thầy thế nào rồi?" Sasuke hỏi trong khi đã mở nút chai thuốc nhỏ.

"Tốt hơn nhiều so với thời gian trước." Kakashi mệt mỏi nói.

Naruto đột nhiên cảm nhận được sự giải phóng charka nhanh chóng và ấm áp, cậu nhìn sang và thấy Sakura đang cố gắng làm khô quần áo của cậu và Kakashi, chúng đã mất đi độ ẩm và bắt đầu bốc hơi.

"Hoàn thành." Cô nói với vẻ hài lòng, đưa tay chạm vào áo của Kakashi. "Bây giờ chúng vẫn còn quá nóng để mặc, nhưng thầy có thể mặc chúng lại sau vài phút." Cô ấy quay về phía họ. "Cậu có muốn mình làm điều đó không, Sasuke-kun?"

Sasuke đang cẩn thận chấm một ít thuốc mỡ màu xanh nhạt vào vết thương sâu trên đùi Kakashi, lông mày nhíu lại tập trung.

"Cậu có thể làm việc đó trên ngực thầy ấy." Sasuke nói mà không cần nhìn lên, đưa ra một lọ thuốc mỡ nhỏ. "Nó sâu hơn một chút nên có lẽ cậu nên xử lý nó."

"Cái gì cơ?" Kakashi dài giọng, thích thú nhìn Sakura khi cô quỳ xuống phía bên kia anh.

"Thầy cần phải khâu lại." Sakura nói, cẩn thận ấn một ngón tay vào mép vết thương đang dần rỉ ra chạy chéo trên ngực Kakashi. "Em chỉ có một ít thuốc gây tê cục bộ. Thầy có nghĩ nó sẽ ổn không?"

"Thầy nghĩ sẽ được thôi." Kakashi nói.

Sakura gật đầu và nhanh chóng đi về phía chiếc túi của mình, chất đống những chiếc túi còn lại ở một góc.

Trong khi đó, Naruto theo dõi Kakashi. Kakashi trông nhợt nhạt và kiệt sức, nhưng Kakashi vẫn thở và không chảy máu quá nhiều và còn sống, đó là điều quan trọng nhất. Cơ thể Kakashi vẫn bị bao bọc bởi những cơn rùng mình định kỳ, bất chấp ngọn lửa kêu lách tách và tấm chăn bông, nhưng mắt anh lại nhắm nghiền, lông mày thả lỏng và dường như anh không quá đau đớn, hoàn toàn không để ý đến việc Sasuke đang băng bó chân mình. .

"Thầy có thể được biết sự chú ý của em được không, Naruto?" Kakashi hỏi mà không mở mắt, khiến Naruto nhảy dựng lên.

"Chỉ muốn chắc chắn rằng thầy ổn thôi, sensei." Naruto nói, hơi đỏ mặt. Anh kéo chiếc chăn mà Sasuke đưa cho chặt hơn quanh vai, vẫn còn run rẩy.

"Thầy sẽ ổn thôi." Kakashi nói và quay đầu lại nhìn Naruto, đôi mắt lệch nhau ấm áp. "Cảm ơn em."

Naruto ôm chăn chặt hơn. "Thầy sẽ làm điều tương tự với bất kỳ ai trong chúng em."

"Chắc chắn vậy." Kakashi nói, nhắm mắt lại và tựa đầu vào tường. "Thầy rất biết ơn."

Naruto lẩm bẩm một câu trả lời mơ hồ, rồi Sakura quay lại, quỳ giữa Kakashi và Naruto. Cô nở một nụ cười trìu mến với Naruto trước khi quay lại chỗ thầy của họ với cây kim và mũi khâu của mình, và đột nhiên Naruto cảm thấy ấm áp hơn nhiều so với một phút trước.

Sakura nghiêng người về phía Kakashi và cẩn thận bắt đầu khâu lại, còn Naruto (không thể nhìn, bụng cậu đã quặn thắt khi nghĩ đến việc khâu vết thương mà không gây mê) cuộn chặt tứ chi dưới tấm chăn và để mình chìm vào giấc ngủ.

Một lúc sau, có thứ gì đó nặng nề rơi vào lòng cậu với một đóng khó tả. Naruto giật mình tỉnh dậy, chớp mắt và nhận ra rằng ngọn lửa đã tắt một chút, Sakura đang ngồi đối diện phòng, vệ sinh kunai của mình, còn Sasuke thì đứng phía trên Naruto, trông có vẻ thích thú.

"Mặc quần áo lại đi, đồ ngốc." Cậu nói, và Naruto nhìn vào lòng cậu và thấy quần áo của mình nhàu nát ở đó, vẫn còn hơi ấm từ charka của Sakura. "Cậu không cần phải khỏa thân cả đêm."

"Tôi không khỏa thân, tôi có chăn." Naruto càu nhàu, thò tay ra khỏi chăn để tóm lấy quần áo của mình, và cậu muộn màng nhận ra rằng răng mình cuối cùng đã ngừng va vào nhau lập cập.

"Được thôi." Sasuke nói, quay đi để nhóm lửa. "Kaka-sensei đã mặc quần áo vào rồi và giờ chỉ còn mình cậu thôi."

"Làm như tôi có quyền lựa chọn vậy," Naruto nói, trừng mắt nhìn theo sau, rồi cẩn thận mặc quần áo vào bên dưới tấm chăn. Cậu để tấm chăn trượt khỏi vai để có thể mặc vào trong áo thun, và cậu vẫn còn một tay thò ra khỏi ống tay áo khi áo khoác đập vào mặt.

"Chết tiệt, Sasuke!" Cậu hét lên trong khi Sasuke cười, và Sakura khiến cả hai im lặng.

"Hai cậu sẽ đánh thức Kaka-sensei mất." cô mắng.

Naruto liếc sang bên và thấy Kakashi vẫn dựa vào tường bên cạnh, quấn trong vô số chăn và dường như đã ngủ thiếp đi vì quá mệt mỏi. Đôi má thầy cậu hồng hào trở lại, hơi thở đều đặn và Naruto gần như không thể nhận ra màu trắng tinh khiết của lớp băng sạch quấn quanh ngực Kakashi. Naruto mỉm cười, hơi ấm lan tỏa trong lồng ngực. Thật vui khi thấy thầy mình trông như vậy, à không… bình thường trở lại.

"Tớ đã ngủ trong bao lâu rồi? Naruto hỏi trong khi lúng túng kéo quần vào.

"Chỉ khoảng ba mươi phút thôi." Sakura nói, nâng chiếc kunai cô đang lau chùi lên để có thể nheo mắt nhìn nó dưới ánh lửa; nó lấp lánh. "Có vẻ như cậu cần nó."

"Tớ vẫn cần nó." Naruto lẩm bẩm. Tay chân cậu nặng trĩu và mệt mỏi và đầu cậu như được phủ đầy bông. Với một tiếng thở dài, cậu tựa người vào tường, cố gắng cảm thấy thoải mái. Đôi mông của cậu tê đi trong lúc ngủ quên và cậu đang tranh luận về việc nằm phịch xuống sàn, nhưng sau đó cậu lại nhìn vào đóng chăn của Kakashi.

Naruto ngó qua Sakura, nhưng cô ấy đang bận với những thanh kunai của mình, lau một tấm vải sẫm màu lên lưỡi kunai. Anh nhìn Sasuke, nhưng Sasuke đã ngồi bên đống lửa và có vẻ đang ngủ gật.

Lặng lẽ, cẩn thận, Naruto băng qua sàn đến gần Kakashi hơn, cho đến khi cánh tay của cậu lướt qua hết lớp này đến lớp chăn khác. Cậu nhẹ nhàng nghiêng người sang một bên, tựa đầu vào vai Kakashi và nhắm mắt lại, thở ra từ từ. Kakashi là một sự hiện diện vững chắc, ấm áp bên cạnh cậu, và có lẽ Naruto bây giờ đã quá mệt mỏi để làm điều này, nhưng không ai chú ý đến cậu, và Naruto có thể cảm thấy mình thư giãn từng chút một, các cơ dần dần lỏng lẻo. Có điều gì đó thật an ủi khi có thể tựa vào người thầy của mình. Bằng cách nào đó, cậu lại cảm thấy mình nhỏ bé. Naruto cảm thấy được bảo vệ. Rất an toàn.

Naruto thở dài hài lòng và quay đầu lại, áp má mình vào vai Kakashi. Đầu óc kiệt sức của cậu đang nửa tỉnh nửa mơ khi cảm thấy thầy Kakashi của mình hơi nhích người về phía mình, trong giây lát Naruto sợ rằng mình sẽ bị mắng, nhưng ngay sau đó một cánh tay ấm áp vòng qua eo cậu và kéo cậu lại gần, cậu mỉm cười chấp nhận. sự cho phép im lặng.

Lần tiếp theo Naruto tỉnh dậy, ngọn lửa đã tắt chỉ còn than hồng, Sakura và Sasuke không còn ở bên kia phòng nữa.

Ngẩn ngơ và bối rối, Naruto chớp mắt trong bóng tối và nhấc đầu khỏi vai Kakashi, nhìn xung quanh. Cậu sững người khi nhìn thấy đồng đội của mình và nở một nụ cười ngốc nghếch trên khuôn mặt.

Sakura đã ngồi ở phía bên kia của Kakashi, đầu cô tựa lên vai Kakashi và một tay vòng lên chân Kakashi, nắm chặt một nắm chăn như sợ rằng nếu cô buông ra, Kakashi sẽ biến mất. Sasuke ở phía bên kia cô, dựa lưng vào tường, tựa đầu vào vai Sakura. Hai người họ quấn chung một chiếc chăn, và Naruto có thể thấy cánh tay của Kakashi quàng qua cả hai người, tay anh đặt trên vai Sasuke.

Hài lòng, Naruto tựa lưng vào Kakashi, ngực cậu ấm áp và rung động. Cậu biết rằng vào buổi sáng họ sẽ phải đối mặt với thế giới một lần nữa, đối phó với bất kỳ ninja nguy hiểm nào nữa và hoàn thành nhiệm vụ của mình, nhưng hiện tại, cậu bằng lòng rúc sâu hơn vào chăn và ngủ, an toàn, ấm áp và hạnh phúc.