Tình Yêu Đặt Nhầm Chỗ

Au: 饮-冰可乐

Fic mình trans từ Au Trung (không phải mình viết)

Yoko và Khun Nueng, Faye và ANueng sẽ có cơ hội gặp gỡ 🤣 Hình như thể loại xuyên sách hả ta. Mới tìm được thấy lạ lạ hay hay nên đem về.

__________

Chương 1 - 3

Hôm nay có thể là một ngày tồi tệ, Khun Nueng nằm trên giường mở to mắt. Là một M.L cao quý, hiếm khi nào cô cho phép mình say xỉn, dù gặp phải khó khăn lớn đến đâu cũng không, chưa kể bây giờ còn có một người yêu dễ thương bên cạnh mình, dù mối quan hệ của họ đang dừng lại trong phạm vi an toàn của cung điện. Nhưng hôm nay đầu cô đau, có cảm giác choáng như bị say rượu. Chuyện gì đã xảy ra?

Có gì đó ẩm ướt leo lên khuôn mặt. Khun Nueng nhảy khỏi giường.

Đây không phải là hành vi của một tôn nữ cao quý, nhưng lúc này cô không còn thời gian để ý.

Gì thế này? Con vật dễ thương một chân bó bột này, là cái gì vậy? Khun Nueng nhìn rõ vật nhỏ đang liếm má mình, đồng thời cũng nhìn rõ nơi mình đang ở, không phải là chiếc giường lớn của cung điện, mà là một căn phòng nhỏ, được trang trí thật rẻ tiền. Ừ, so với cung điện của mình thì chắc chắn là rẻ tiền.

Bế con vật tội nghiệp lên, Khun Nueng cố gắng giữ bình tĩnh và quan sát xung quanh. Chuyện này chưa bao giờ xảy ra, ngay cả trong những cuốn tiểu thuyết mà người yêu dễ thương của mình đọc cũng chưa bao giờ nghe thấy.

Đây là giấc mơ sao? Có lẽ không phải là sự thật, Khun Nueng vội vàng tìm một chiếc áo sơ mi để mặc vào, dù sao thì tình huống hiện tại cũng không thể tệ hơn lúc mình làm họa sĩ lang thang.

Reng Reng Reng.

Nhìn màn hình hiển thị tên Yoko, Khun Nueng hít một hơi, "Xin chào"

"P'Faye. Chị có nhớ em không?"

Nghe được giọng nói quen thuộc trong điện thoại, âm thanh của Khun Nueng bỗng trở nên xúc động. "Nueng, là em sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy? Em đang ở đâu?"

"Faye, hôm nay chị muốn chơi trò nhập vai với em sao? Nhưng tối nay chúng ta phải đi dự lễ trao giải mà, trò chơi này để chúng ta chơi tiếp khi về nhé."

"Oi, đừng chơi nữa, cô bé nghịch ngợm, hôm nay dì cảm thấy không ổn lắm, em đang ở đâu, dì sẽ đến tìm em ngay bây giờ."

"A, chị muốn đến đây sao, P'faye. Em đang làm tóc ở tiệm để chuẩn bị cho lễ trao giải tối nay."

"Gửi địa chỉ cho dì, dì sẽ đến ngay." Trong lòng cảm thấy bất an hơn, nhưng Khun Nueng vẫn cố gắng giữ giọng điệu bình tĩnh.

"Đợi dì, yêu em, Nueng."

"Em cũng yêu chị, P'faye."

Hôm nay Faye có gì đó không đúng, dù hiện tại họ đang ở giai đoạn mập mờ nhưng cô ấy chưa bao giờ nói những lời như "chị yêu em". Dù Faye luôn tỏ ra vui vẻ vô tư, nhưng Yoko biết, từ tận đáy lòng, cô là người nghiêm túc và tinh tế, luôn chân thành coi trọng lời hứa của mình và rất rõ ràng về tình cảm của mình. Hôm nay chị ấy bị sao vậy?

Dù thế nào đi nữa, trong lòng Yoko vẫn dâng lên cảm giác ngọt ngào.

Yoko vẫn nhớ ngày đầu tiên gặp gỡ, những lần thử vai thất bại liên tiếp đã làm hao mòn ý chí của Yoko. Khi bước vào phòng thử vai, Yoko nhớ cảm giác lần đầu nhìn thấy Faye. Cô ấy cao, mảnh mai và có khuôn mặt ấn tượng.

Ngũ quan của cô thanh tú, vừa giữ được vẻ đẹp của phụ nữ, vừa mang nét kiên nghị mạnh mẽ, trông như là người lai giữa Thái Lan và một quốc gia khác. Khuôn mặt quá đỗi xinh đẹp của cô ấy, dù đứng ở góc phòng, cũng khiến người khác khó lòng bỏ qua.

Lại có một nhân viên xinh đẹp như vậy sao? Đoàn phim này thật là kỳ diệu.

Là một nhóm sản xuất mới nổi với ngân sách nhỏ, Ninestarstudios chưa được biết đến nhiều. Nhưng bản thân Yoko không có nhiều sự lựa chọn, có cơ hội là phải nắm bắt, nàng luôn là người chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống, dù khó khăn có đến bao nhiêu lần.

Khi Faye bước ra và diễn thử với mình, Yoko cảm thấy tất cả đều hợp lý.

Quả nhiên, một cô gái có nhan sắc như vậy không thể là nhân viên bình thường.

Trước khi đến đây, Yoko đã biết sơ qua về kịch bản này. Vâng, là một thanh niên hiện đại, mọi xu hướng tình yêu đều cần được tôn trọng, hiểu và chúc phúc. Trong xã hội hiện nay, tình yêu giữa đàn ông và đàn ông, phụ nữ và phụ nữ, hay bất kỳ ai với ai đều được chúc phúc.

Nghe nói luật pháp cũng sẽ thông qua. Yoko chấp nhận tất cả điều này. Tình yêu giữa phụ nữ với phụ nữ thì sao, tình yêu trước đây của nàng có tốt đẹp gì đâu, Yoko chẳng buồn nhớ lại quá khứ đau thương đó.

Buổi thử vai thành công, vai chính này đã đến tay Yoko một cách suôn sẻ. Cơ hội luôn đến với những người có sự chuẩn bị, Yoko tin chắc vào điều này. Nghe nói ngay khoảnh khắc nàng bước vào phòng, CEO, COO và Faye đã xác định nàng chính là Nueng được chọn. Yoko cũng nghĩ như vậy, mình và Nueng có nhiều điểm tương đồng. Hợp lý, Yoko đã thêm phương thức liên lạc và tài khoản TikTok của Faye.

Tối hôm đó, nàng nhanh chóng lên mạng tìm kiếm thông tin về Faye. Đối với bạn diễn của mình, mình cần phải hiểu rõ, đây là nền tảng để hai người có thể hợp tác sâu hơn trong tương lai.

Wow, Faye từng là hoa hậu. Ừm, điều này cũng dễ hiểu, với vẻ đẹp cùng vóc dáng của chị ấy.

Yoko mỉm cười, cảm thấy may mắn vì đối tác của mình không phải là những người đàn ông bệ rạc. Faye từng là nữ phản diện độc ác trên kênh 7, vẻ ngoài của cô ấy thực sự mang đến cảm giác nguy hiểm. Khi cười trông rất thân thiện, nhưng khi không cười thì có vẻ uy nghiêm, thậm chí hơi dữ. Chị ấy lớn hơn mình 8 tuổi, ừm, chắc hẳn với kinh nghiệm phong phú của chị, chị có thể dẫn dắt mình rất tốt.

Ồ, Yoko tiếp tục xem được video Faye nhảy múa thân mật với một phụ nữ khác.

P'faye trông rất nhiệt tình. Nghe nói ngoài đời cô cũng thích phụ nữ, quả nhiên là cô ấy thích những người phụ nữ trưởng thành, chơi rất tốt. Yoko không thích những video kiểu này nên nhanh chóng thoát khỏi TikTok.

Về việc này, Yoko không có nhiều cảm xúc. Họ chỉ là đối tác trong công việc, sẽ không có gì để tiếp xúc ngoài công việc. Yoko không phải là người thích khoe khoang, trông Faye cũng là người thẳng thắn, có gì nói đó, chắc chắn sẽ rất hợp nhau.

Nhưng chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, làm thế nào họ đã tiến đến giai đoạn mập mờ như hiện tại?

"Nueng!"

Dòng suy nghĩ của Yoko bị cắt ngang. Chưa kịp nhìn rõ, Faye đã lao đến ôm chặt lấy cô.

"Nueng! Em có ổn không? Sáng nay thức dậy không thấy em đâu. Mọi thứ hiện tại rất kỳ lạ, dì nhớ em lắm."

Không đợi Yoko trả lời, Faye liền đặt một nụ hôn lên môi cô.

"P'faye!" Yoko vội đẩy Faye ra, dưới ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, kéo Faye vào trong phòng.

"Nueng!" Khun Nueng lộ vẻ không hài lòng, nhưng vẫn gọi tên Nueng bằng giọng vô cùng nhẹ nhàng.

"Faye, hôm nay chị sao vậy, thật là hơi quá lố rồi đó." Yoko cố gắng nghiêm túc trong giọng nói của mình.

Khun Nueng nhíu mày, chăm chú nhìn Yoko rồi suy nghĩ. Người yêu hôm nay có chút khác lạ, trang điểm và kiểu tóc của em ấy trông trưởng thành hơn, biểu cảm cũng khác thường hơn bao giờ hết...

Dù họ có cãi nhau thì Nueng cũng luôn nhìn mình bằng ánh mắt đầy yêu thương. Huống hồ gì... huống hồ gì hôm qua họ vừa trải qua sự hưởng thụ tuyệt vời ở trong xe. Hôm nay em lại xuất hiện ở tiệm làm tóc mà mình chưa từng đến, còn bản thân lại vô tình ở trong một căn hộ mà mình không biết. Nghĩ đến đây, Khun Nueng càng nhíu chặt mày.

"P'faye, hôm nay chị sao vậy?" Yoko thấy cô như thế, không khỏi lo lắng, "Hôm nay chị rất lạ, đã xảy ra chuyện gì?"

"P'faye? Em nói tôi là Faye sao?" Nhìn người có khuôn mặt giống hệt người yêu mình, Khun Nueng hạ giọng. "Tôi không phải Faye, tôi là Khun Nueng. Tôi là M.L."

"Trời ơi, Faye, đừng đùa nữa, chị làm em sợ đấy."

"Tôi thật sự là Khun Nueng, còn em là ai? Em không phải Nueng."

"Tất nhiên em không phải Nueng rồi." Thấy mặt đối phương thật sự nghiêm trọng, Yoko cũng nghiêm túc lại. Faye rất hiếm khi có biểu cảm uy nghiêm như vậy, trừ khi đóng phim mà thôi, bình thường cô luôn cười tươi, để lộ hàm răng trắng sáng đặc trưng, giống như các fan của cô thường nói, đẹp như những phím đàn piano.

Đây là trò đùa ngày Cá tháng Tư sao? Yoko thật sự nghi ngờ, nhưng lại cảm thấy người trước mặt có điều gì đó khác biệt so với Faye.

"Em là Yoko, ANueng là nhân vật em đóng phim, còn chị là Faye, Khun Nueng là vai diễn của chị mà. Đây là bộ phim chúng ta đang quay. Hôm nay chúng ta còn phải đi dự lễ trao giải cùng với Marissa và COO nữa, Faye."

Sắc mặt Khun Nueng đột nhiên trở nên tái nhợt.

Faye như thế này làm Yoko sợ hãi. "P'faye, chị đừng làm em sợ, có chuyện gì xảy ra sao? Chị như thế này em rất lo." Yoko nắm lấy cánh tay Faye, tay còn lại vuốt nhẹ lên má cô.

Khun Nueng hít một hơi thật sâu, nắm chặt tay Yoko.

"Nghe tôi nói," Khun Nueng cố gắng giữ bình tĩnh, "Tôi không hề nói dối, tôi là Khun Nueng, người yêu của tôi là A-Nueng. Tôi không biết em nói về kịch bản gì, tối qua tôi và cô ấy nghỉ ở biệt thự, sau khi tỉnh dậy thì đến đây và nhận được cuộc gọi của em, tôi tưởng em là Nueng nên mới vội vàng chạy đến. Em có thể cho tôi xem kịch bản mà em nói được không?"

Dù là người hiện đại đến đâu, Yoko cũng khó tin được chuyện này có thể xảy ra. "Chị nói chị là Khun Nueng, chị xuyên từ trong sách ra sao?"