Après la bataille décisive entre Infinite et l'Escouade du hérisson (gagnée par cette dernière), la Résistance remporte la guerre. Les soldats du bien sont fatigués, apeurés, mais avant tout soulagés que cette guerre se termine. L'ancienne Escouade des Chacals rejoint le Royaume Libérateur, car leur mission est accomplie.

Maintenant que la guerre est finit, il faut reconstruire Mobius. Un long travail attend Sonic, ses amis et tous les habitants de Mobius. Au fil du temps, tous les habitants retrouvent progressivement un esprit normal (certains civils ont été traumatisés, à cause de la guerre).

   De son côté, Infinite reprend pleinement confiance en l'amitié, pour le plus grand plaisir de Naïla. Ils ont décidé de vivre dans la même maison, afin de repartir sur de meilleures bases. A un moment, tous les deux décident de passer du temps ensemble, afin de reconstruire petit à petit leur amitié. Progressivement, leur relation amicale d'antan revient.

Fin