Lundi 07 octobre 2035, 10 h00 au Collège des Cerisiers. Les élèves de la 6ème C (la classe de l'Escouade des Chacals) sont en cours de mathématiques. Le directeur interrompt le cours, en toquant à la porte : « Bonjour à tous et toutes, j'ai besoin de votre attention. Ce matin, nous accueillons de nouveaux élèves. Messieurs, veuillez entrer s'il-vous-plaît. »

Les susnommés entrent dans la salle. Naïla, Luvio et les autres reconnaissent les nouveaux venus. Ils sont stupéfaits : il s'agit du trio Terreurs Granit ! Ces derniers croisent le regard de chaque canidé, mais décident de les ignorer... :

— Messieurs, pouvez-vous vous présenter s'il-vous-plaît ? demande le directeur.

— Bien sûr Mr. Le directeur, répond le leader des Terreurs. Je m'appelle Lantho, et je suis ravi d'être parmi vous. J'espère que l'on s'entendra (il sourit).

— Bonjour, quant à moi je me nomme Köl (c'est un hérisson jaune aux yeux violets).

— Et moi, Jark.

— Bien, dit le directeur. A présent veuillez-vous asseoir. Jark, vous allez vous mettre à la place du troisième rang, côté « chaises ». Köl et Lantho, veuillez vous installer près de Luvio (il s'agit de trois tables côte-à-côte. Luvio est au bout de la rangée, à gauche côté fenêtre).

Le jeune chacal se concentre sur ses tables de multiplications. « Ne croise pas leur regard, ne les regarde pas. songe-t-il. Ignore-les ». Lantho le regarde discrètement. Luvio lève les yeux, et regarde dans sa direction. Il remarque que Lantho l'observe. Le hérisson gris détourne le regard, et tente de rattraper le cours, ainsi que les autres matières (en demandant les cours à un canari jaune à sa droite. Il fait abstraction du regard du chacal).

L'après-midi s'est installé (il est 14h00, l'heure de la pause). Dans un couloir, Luvio marche pour regagner la cour de récréation. Il ne remarque pas que le trio de hérissons le suit. Ce dernier accélère le pas et stoppe la marche du chacal :

— Qu'est-ce que vous me voulez ? questionne-t-il, en criant presque.

— Rien, rien. lâche Köl. On veut juste s'assurer que tu n'as pas oublié la phrase de la dernière fois.

— Quelle phrase ? demande naïvement Luvio (il sait parfaitement à quoi Köl fait allusion).

— Mon ami se réfère au moment où tu t'es comporté en lâche. ricane Lantho.

Luvio inspire et expire lentement afin de garder son calme. Il commence à marcher pour partir d'ici. Jark remarque qu'il souhaite s'en aller. Le hérisson violet saisit violement le bras de Luvio, et le plaque contre un mur :

— Où comptais-tu aller ? questionne Jark. Tu sais que c'est encore un signe de lâcheté ?

— Lâche-moi, dit Luvio. Qu'est-ce que je vous ai fait ?

— Toi ? Tu n'as rien fait de spécial. répond Köl. En revanche ta lâcheté nous est insupportable. Les faibles comme toi ne devraient pas exister (il frôle la balafre mal cicatrisée de Luvio. Celui-ci tremble et ferme les yeux).

— Eh vous. Vous n'en avez pas marre de vous en prendre à mon petit-ami ! hurle une fille.

Il s'agit de Naïla. Elle discutait avec un professeur et s'apprêtait à regagner la cour. Le trio d'hérisson se retourne vers la louve :

— Luvio est ton petit-ami ? demande Jark.

— Il est mon amoureux, que ça vous plaise ou non.

— Si tu veux mon avis. commence Lantho. Il ne te mérite pas. Un type de garçon qui te conviendrait mieux est quelqu'un de fort, et charismatique. Une personne comme moi, par exemple.

Il lève la main droite afin de caresser la joue de Naïla. Celle-ci esquive, réprime un dégout et s'en va avec sa moitié. La semaine d'école s'écoule lentement. Nous somme le samedi 13 octobre, dans la métropole de Maltro (ville voisine de Hierth). L'Escouade des Chacals vadrouille dans la ville, tout en aidant les civils qui ont besoin d'aide.

Aider les autres permet à Luvio de ne plus penser aux répliques cinglantes des Terreurs Granit (qui résonnent dans sa tête). En hauteur, un homme au crâne tout dégarni et à la moustache brune (dans une sorte de petite soucoupe volante blanche) observe les huit adolescents. Ces derniers réalisent au total 20 missions dans la journée.

A 18h00, ils sont sur le chemin du retour. La nuit se lève tranquillement, avant de complètement s'installer 2 heures plus tard. La meute arrive dans une forêt de pierres. Ils repèrent une grotte, et décident de s'y installer pour cette nuit. Ils font un débriefing de leur journée :

— Bien, commence Naïla. Quelle est votre opinion sur cette première journée dite de « Sauvetage » ?

— Pour une nouvelle activité, répond Molp. Nous nous sommes plutôt bien débrouillés.

— Tu as parfaitement raison. sourit Bölk. Je tiens à féliciter particulièrement Luvio.

— Mais p... Pourquoi ? sollicite le susnommé.

— Parce que tu as été brio, pardi. réplique Naïth, en lui donnant une claque amicale dans le dos.

— Mon cousin a raison, intervient la louve du groupe. A plusieurs reprises, tu as repéré des éléments que nous n'avons pas vu. De plus, lorsque nous perdions notre sang-froid, tu gardais ton calme. A chaque fois, tu étais sûr de toi et tu n'hésitais pas.

Naïla marque une pause. Elle réfléchit, puis lâche :

— S'il-vous plaît, j'aimerais avoir l'attention de tout le monde (ses amis discutent entre eux). J'ai une annonce à vous dire.

— Laquelle ? requiert Luria.

— J'aimerais céder ma place de leader à Luvio ici présent. Personnellement, je le trouve plus compétent que moi. C'est un chef-né, contrairement à moi. Il n'a pas froid aux yeux, même s'il est encore un peu hésitant.

— Pourquoi cette décision ? s'étonne son petit-ami. Je ne suis pas aussi puissant que toi.

— Arrêtes de te rabaisser à chaque fois, tu m'énerves avec ça ! crie Naïla. Tu as d'énormes qualités, comme celles que j'ai cité tout à l'heure. Je suis arrivée à cette décision, après avoir longuement observé tes actions. Elles sont toutes bien. Tu n'as rien à te reprocher.

— Si tu le dis... soupire Luvio.

— Dans ce cas, levons notre verre à notre nouveau leader. lance Vilp.

— A notre nouveau boss. disent de concert les autres.