Es ist fast neun Uhr abends, in meinem Zimmer hat es gefühlt 30 Grad und ich werde dieses Kapitel wohl kaum noch heute veröffentlichen... Aber los geht's.

Das Heldencafé ist heute besonders voll. Vier Hobbits sitzen an einem Tisch. Thor kommt mit einem Krug Met zu ihnen.

Thor: Wer seid denn ihr? Zwerge?

Frodo: Ähm, nein? Wir sind Hobbits. Wir sehen dich überhaupt nicht aus wie Zwerge!

Merry: Woher hast du den Met?

Thor: Ich habe meine Wege. Dieses jämmerliche kleine Café hat nunmal nichts, was einem Asen würdig ist.

Sif: Thor, hör auf diese Hobbits zu belästigen...

Magnus Chase: HOBBITS! Oh Götter, Alex schau, echte Hobbits!

Alex Fierro: Ja, Magnus, ich habe sie gesehen, hör auf zu starren.

Sam: Was haben die alle?

Pippin: Ich weiß auch nicht. Irgendwie mögen hier wohl alle Leute Hobbits...

In einer anderen Ecke des Cafés hat sich ein vollkommen anderes Quartett eingefunden: Die Pevensies.

Peter: Lucy, hör auf mit dem Stuhl zu schaukeln!

Lucy: Aber schau mal, der da drüben sieht aus wie Herr Tumnus!

Sie zeigt auf Grover Underwood, der sich gerade möglichst unauffällig eine Coladose in den Mund schiebt.

Peter: Ja, schön für ihn, aber man deutet nicht auf fremde Menschen.

Lucy: Aber er ist kein Mensch!

Peter: Man deutet auch nicht auf fremde Faune!

Susan: Hör auf so streng zu sein, Peter. Hier sind doch wirklich interessante Wesen. Schau, ein Zentaur.

Sie nickt mit dem Kopf in Richtung Chiron, der gerade Will Solace und Nico di Angelo eine Standpauke zu halten scheint.

Edmund: Also ich bin gespannt, ob sie türkischen Honig haben. Bei diesen Pinguinkellnern bin ich skeptisch.

Lucy: Oh! Oh! Schaut! EIN DRACHE!

Tatsächlich hat sich Deathbringer irgendwie hierher verirrt. Er fragt die Leute nach "dem schönsten Regenflügler den ihr je gesehen habt, aber ja wehe ihr wurde eine Schuppe gekrümmt".

Susan: Also ich weiß nicht, der sieht doch ziemlich düster aus...

Goofy: Also, was kann ich Ihnen bringen? Heute ist türkischer Honig im Angebot.