Truyện kể rằng, từ thời xa xưa, ở một ngôi làng gần bìa rừng nọ, có một chàng trai, chàng mang trong mình một phần sức mạnh của vị thần lửa. Từ nhỏ, phần sức mạnh ấy đã rất mạnh mẽ. Nhưng chàng có thể kìm hãm cái sức mạnh ấy, nên nó không thể làm hại ai cả.

Ở sâu trong một khu rừng nọ, có một cô gái mang sức mạnh của vị thần nước. Cô sống giữa cỏ cây hoa lá. Xinh đẹp và dịu dàng. Hằng ngày, cô trò chuyện với muôn thú, và sử dụng nước để tưới mát cho muôn loài.

Một ngày nọ, khi cô gái rời khỏi hang động, cô đã bị ma thú tấn công. Chàng trai khi đó đang vào rừng săn bắn, thấy vậy liền không ngần ngại rút cung tên ra cứu cô. Đó là lần đầu tiên họ gặp nhau.

Dần dần, họ trở thành bạn, và yêu nhau, nhưng họ không thể ở cạnh nhau mãi, như lửa và nước vậy.

Con người vào rừng nơi cô gái ở, chặt đi cây cối, giết đi thú rừng, nơi cô ở dần dần biến mất. Cho đến một ngày, họ tìm thấy hang động của cô. Cô toan sử dụng pháp thuật nước của mình để chống lại, nhưng không thể, họ quá đông. Cô bất lực và bị họ bắt lại.

Cùng lúc đó, chàng trai vào rừng để gặp cô. Thấy vậy liền giận dữ tiến tới bảo vệ cô. Sức mạnh của chàng bộc phát. Lửa cháy lên thiếu rụi tất cả, nhưng ngọn lửa xung quanh cô lại nhẹ nhàng như đang bảo vệ.

Đôi mắt cô lúc này yếu ớt mở ra. Cô gọi tên chàng, chàng quay lại nhìn cô, ngọn lửa tắt dần. Cô nhẹ nhàng dùng pháp thuật của mình dập đi những ngọn lửa còn sót lại. Cô mỉm cười nhìn chàng trai, những giọt nước mắt bỗng lăn trên khoé mi chàng. Chàng trai liền ngã xuống cạnh cô gái. Đôi mắt của hai người họ nhắm lại, bên nhau tựa như đang ngủ, thật yên bình, thật nhẹ nhàng.

Người ta kể lại rằng, những nơi mà ngọn lửa quét qua, có rất nhiều những bông hoa màu đỏ rực như lửa và xanh mát mắt như nước mọc lên. Và thời gian cứ thế trôi qua, họ cứ nằm cạnh nhau như thế, dường như đang đợi một ai đó đến đánh thức họ dậy chăng?