Chương 3: Shimura Shinpachi
Kính gửi các nhà văn Fanfiction thân mến.
Tôi không có nhiều điều để phàn nàn, thật đấy! Hầu hết các bạn vẫn giữ nguyên tính cách của tôi, và tôi đánh giá cao điều đó.
Tuy nhiên, có một điều làm tôi không thích, đó là các tác giả đã viết câu chuyện của họ với ngữ pháp tồi tệ.
Tôi không phải là người hay đi bắt lỗi chính tả của người khác.
Nhưng có quá nhiều lỗi trong một chương duy nhất (one-shot) là điều không thể chấp nhận được!
Có thể hiểu được nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của bạn, và tiếng Anh của bạn thật sự TỆ, nhưng đó chỉ là cái cớ cho việc có quá nhiều lỗi chính tả trong câu chuyện mà bạn viết.
Nếu bạn muốn câu chuyện của bạn rõ ràng hơn, nghĩa ngữ pháp tôt hơn, thì hãy tìm một beta-reader để sửa lỗi hoặc ít nhất là đợi đến khi tiếng anh của bạn được cải thiện..
Rất tiếc, tôi phải đi ngay bây giờ, buổi hòa nhạc của Otsu sắp bắt đầu!
Trân trọng kính gửi Shimura Shinpachi.
T/g: Vâng! Không có nhiều fic mà nhân vật chính là anh bạn Kính-san. Và tôi sẽ phải thừa nhận rằng mình là một người hay đi bắt lỗi ngữ pháp. LOL Dù sao, nhân vật tiếp theo sẽ là chị gái của Shinpachi – Tae-chan!
Hy vọng các bạn thích lá thư của Shimura Shinpachi
Kin: Đọc xong chương này chắc có một số bạn không hiểu tại sao lại có lỗi chính tả tiếng anh ở đây. Mình xin giải thích: là do tác giả của fic này là người Mĩ ,nên cô ấy cảm thấy bức xúc khi những người khác viết fic mà có quá nhiều lỗi sai chính tả.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro