Honoka vẫn không có tâm trạng tốt nhưng cô ấy vẫn  tỏ ra vui vẻ , hi vọng rằng không ai hỏi cô chuyện gì đã xảy ra ngày hôm qua. Cô bất ngờ dạy sớm và đi đến trường sớm hơn 3o phút trước khi vào học. Điều này làm gia đình của cô ấy rất bất ngờ...

   Honoka định thư giản một chút nhưng cô cũng không muốn bị muộn học. Lúc này cô không muốn phải nghe Umi thuyết giáo vì đi muộn đâu. Thật ra ... chả ai muốn cả.  Cô quyết đinh đi ra đền thờ trước. Dù gì  cô cũng có thời gian mà , với lại cô cũng muốn gặp Nozomi. Trong mắt Honoka, Nozomi là một cô vu nữ( dịch đúng không nhỉ?) xinh đẹp, thông minh, cô cũng là hội phó hội học sinh ở trường Otonokizawa. Cô cũng là người rất tâm lí mà Honoka cần bây giờ.

   Honoka leo lên cầu thang dẫn cô tới đền. Cô thấy Nozomi đã mặc bộ đồ vu nữ của mình. Cô đang cầm chổi và quét trước đền. Honoka cũng thấy Eli, nàng hội hội trưởng hội học sinh . Eli có mái tóc vàng rất đẹp, không chỉ thế, cô còn là một vũ công giỏi. Cô biết múa ballet và đã dạy cho muse sự cân bằng trong lúc nhảy. Việc có cô đã giúp muse rất nhiều.

   Nói thật Honoka không hề bất ngờ chút nào khi thấy Eli . Cô biết thể nào Eli cũng ở đây . Dù sao đi nữa thì Eli với Nozomi cũng là bạn thân mà.

   Eli nhận ra Honoka đang ở đây và chào cô:"Chào buổi sáng Honoka ,sao cậu lại tới đây sớm vậy? Thường thì cậu dậy muộn lắm mà. " Honoka ỉu xìu còn Nozomi lại cười khúc khích:" Elicchi hơi bất lịch sự đấy." Eli thấy honoka có vẻ buồn lại nói" Xin lỗi Honoka. Mà cậu ổn chứ ,mắt cậu hình như có vẻ hơi sưng..." Nozomi nghe câu này xong bất ngờ quay lại và Eli đã nhận ra rằng "Không lẽ cậu ấy khóc cả đêm qua sao" Honoka chỉ đáp :"Tớ ổn. Tớ chỉ tới để nói chuyện với Nozomi thôi. Tớ đang cần chút lời khuyên của cậu ấy..." Nói xong Honoka di chuyển tầm mắt của mình ra khỏi Nozomi và Eli, cô bỗng cảm thấy xấu hổ khi cởi mở như vậy. Eli nhận ra điều đó . Cô quay lại ,rời đi để Honoka với nozomi ở lại một mình trong lúc đi cô có nghĩ:" Mình tự hỏi nếu Honoka sẽ nói về chuyện đã xảy ra với cậu ấy. Cậu ấy trông có vẻ vui hơn nhưng mình nghĩ rằng cậu ấy chỉ diễn mà thôi."

   Nozomi với honoka thấy Eli đã đi . Honoka thở dài và cảm thấy nhẹ nhỏm hơn một chút."Thế có chuyện gì vậy" Nozomi thấy Honoka nhày dựng lên rồi lại nhìn xuống giày của mình như thể chúng là thứ thú vị nhất thế giới. Nozomi dịu dàng xoa đầu Honoka. Honoka giật mình nhưng cái xoa đầu này lại khiến cô thư giản hơn rồi những giọt nước mặt cứ đua  nhau rơi xuống ở khóe mắt cô. Honoka ôm Nozomi ,Nozomi cũng chỉ nhẹ nhàng xoa đầu Honoka, cô khá bất ngờ khi biết tóc Honoka mềm thế nào, thầm nghĩ :" Điều đã xảy ra với Honoka chắc chắn đã để lại ảnh hưởng rất xấu với cậu ấy".Cô lại hỏi:" Giờ thì Honoka , chuyện gì đã xảy ra vậy". Honoka chỉ ôm nozomi chặt hơn :"À thì... Về chuyện đó..."

   Những từ ngữ tiếp theo mà Honoka nói đã làm Nozomi cứng họng.

Lời Trans: Giờ thì bắt đầu chuỗi bi kịch của Honk nào .