- Hogy érted azt, hogy eltűnt? - kérdezte Kendall.
- Nem igazán értettem, mert anya nagyon zokogott - mesélte Suzann - de hiába hívják nem veszi fel a telefont és nem találják a faluban sehol!

A srácok és Alexa döbbenten meredtek maguk elé. Gondolkodtak, vajon mit kellene most tenni.

- Nem kérdés! - kiáltotta Carlos - vissza kell mennünk!

James, Alexa és Logan egyetértőn, hevesen bólogattak.

- Micsoda?! - érdeklődik Kendall.
- Nem mehetünk el úgy, hogy nem tudjuk biztonságban Suzann szüleit! - rákontrázott James.
- Na azt már.....! - háborodott fel Kendall.

Ekkor Suzann térdre ereszkedett, fejét és karját a helység csempéjére tette:

- Kendall! Tudom, sok fejfájást és bosszúságot okoztam nektek!

Mindannyian meghökkentek a lányon, Alexa letérdelt barátnője mellé és megfogta a vállát:

- Nem kell ezt! Hagyd!
- Kérlek! - folytatta Suzann - nem bírnák tovább állni úgy, hogy ne béküljek ki az apámmal!

Persze csak akkor ha előkerül! - gondolta Kendall.

- Nem bírom ha egy nő könyörög! Rendben! Induljunk! - kiáltotta a fiú.
- De este van! Kimerültek vagyunk! - kijelentette Logan.

Suzann felkelt a földről Alexa segítségével.
James előre lépett:

- Én vezetek vissza!
- Biztos, haver? - aggodalmaskodik Carlos.
- Tuti! - válaszolta James.

A csapat belement. James kivételével a fiúk és Alexa nyugovóra tértek. Suzann a vezető fülkében volt az anyósülésen.

- Tudod, hogy nem miattad történt! - vígasztalta a fiú.
- Erre nem tudok mit mondani..... - felelte Suzann.

James végig az utat figyelte, akárcsak Suzann. A barátaik nem keltek fel az út alatt.
Visszatértek a házhoz, Suzann kihívta az édesanyját az autó mellé ahol James-szel várta.

- Valami? - érdeklődött Suzann.

A nő rázta a fejét.

- Minden rendben lesz! - bíztatta a fiú Suzann-t és az anyját.

Az anya megkérte, hogy pihenjenek le, holnap keresni fogják a férfit. A nő a házba ment, a fiatalok vissza az ágyukra. Próbáltak aludni, de egyikőjüknek sem ment. Egész éjszaka forgolódtak.

Másnap a nő *svédasztalos reggelit készített magyar módra* a csapatnak. Evés után Suzann adott térképet mindenkinek, hogy vissza találjanak a házhoz. Carlos James-szel, Logan Kendall-el, Alexa Suzann-el, az anya a mamával kerekedtek fel. Egész nap a falut járták a férfit keresve sikertelenül. Este 8-ra mindenki visszatért a házhoz.

- Sajnálom, de nem kereshetjük tovább! - beállított két rendőr a házba.
- Miért? Tudom, hogy itt van valahol! - kiáltotta az anya.
- Kérem nyugodjon meg! Több mint 24 órájára eltűnt, tudja, hogy mi a protokol! - mondták a rendőrök tovább.

Hosszasan veszekedtek a konyhában, Suzann és a többiek a hálóban voltak. A lány fordította amit hallott. Mindenkinek lógott az orra. Fox berontott a házba a nyitott ajtón át szájában egy kis sötét kék ruha darabbal.
James kikapta, megnézte majd megmutatta a lánynak:

- Nem ilyen színű póló volt az apádon?
- De igen! - válaszolta Suzann - honnan?

James kiment a szobából és a konyhába ment a hatóság embereihez. Suzann tolmácsolt a rendőröknek. Elmondta, hogy a kutyája megtalálhatná az eltűnt férfit. A biztosurak kinevették James-t, hogy az ő kis zsebpiszka semmit sem érthet a kereséshez.
James leszidta őket és az udvarra igyekezett, Suzann követte:

- Hová mész? - kérdezte Suzann.

James megállt, néhány lépés távolságra, háttal állt Suzann-ek:

- Megkeresem az apádat Fox-szal!
- Tudom, mérges vagy, hogy kinevettek, de..... - nyugtatni próbálta a lány.
- Nem erről van szó, hanem..... - kezdte a fiú.
- Kérlek ne menj! Szükségem van rád! - sóhajtotta Suzann.

James teste alig láthatóan megremegett. A szíve hevesebben vert a boldogságtól amit a mondat hallatán érzett. Megfordult, közelebb sétált hozzá, a lány szemébe nézett. Kiolvasta a félelmet és az aggodalmat a barna szemeiben.

- Suzann! - folytatta komoly hangnemben James - megtalálom őt!
- Had menjek veled! - kérte a lány.
- Rád itt van szükség! Kellesz édesanyádnak!

Karukba zárták egymást, szorosan mégis lágyan. A lány nem akarta elereszteni a fiút, sokat jelentett neki most ez az ölelés. James búcsú csókot nyomott a lány homlokára. Suzann még egyszer megsimította a fiú borostás arcát aztán elváltak egymástól.

- Gyerünk Fox! Keresd! - utasította a kutyáját James.

Suzann össze tette a két kezét, rossz érzés kerítette hatalmába ahogy látta a fiút lassan eltávolodni. A rendőrök elmentek mellette, beszálltak a járőr kocsiba és elhajtottak.
A mama otthonához botorkált:

- Miért állsz itt?
- Várok mama, várok! - mondta Suzann.
- Menj be kérlek! Meg fogsz fázni!

Suzann a konyhába ment, a többiek ott voltak, mivel az anyja lefeküdt a hálószobában. Odaállt az ablakhoz, kitekintgetett.

- És most? - kérdezte Logan - hol van James?
- Elindult egyedül megkeresni az apám! - válaszolta Suzann.
- Hogy mi? Miért kezd mindig magán akciókba? - tudakol Alexa.
- Szerintem pihenjünk le! - javasolta Carlos.

Kendall kikapta a telefonját, pötyög rajta valamit addig mindenki kifárad az autóhoz.

- Tessék! - nyújta Kendall a mobilját - ezzel az alkalmazással nyomon tudod követni őt!

Suzann rá sem nézett a készülékre, de megkérdezte:

- Ezzel találtál ránk fönt a városban?
- Igen! - mondta Kendall - had küldjem át az appot és beírom James számát!

Suzann kivette a sajátját a farmerjának jobb oldali farzsebéből, odaadta a fiúnak. Kendall elintézte majd kitette az ablakpárkányra a lány elé.

- Jó éjt! - elköszönt tőle Kendall.
- Nektek is! - viszonozta Suzann.

Kendall egy lépés után meghallotta, hogy valami csúszik a zoknia alatt. Lehajolt, felvette. Egy összehajtott papír volt. Kinyitotta és megnézte, egy fénykép volt az. Nem szólt semmit a lánynak hanem zsebre vágta.

                              ***

Túl sötét volt, hogy lássa hűséges barátját ezért James bekapcsolta a zseblámpát a telefonján. Vizslatott mindenféle, közben Suzann mondata járt a fejében.

              Szükségem van rád!

Oh, ha tudnád, hogy te mennyire nekem! - gondolta James.

Fox orra végig a föld fölött volt, a szagot követte. Rengeteget mentek úton, erdőn keresztül még a mobiltelefont is megtalálták. James azt sem tudta hol van, de nem akart visszafordulni. Nem akarta megint olyan megtörtnek látni Suzann-t.

Egyszer csak Fox megállt egy kissé rozoga mulató előtt. A falai borzasztó állapotban voltak, az ablakok repedezettek, halovány fény vetült rajta keresztül az éjszakába, viszont belülről mulatós zene hallatszott ki.

- Biztos vagy benne? - tájékozódik James.

Fox válaszul vakkantott kettőt.

- Hát jó! - megsimogatta kutyáját a fiú.
- Bemegyek! - közölte James és belépett a csehóba.

Nem volt valami nagy a belső tere. Jobb oldalon a bárpult, közvetlen közelében egy zenegép, középen egy billiárd asztal a fal mentén pedig box-ok helyezkedtek. Néhány fiatal játszott az asztalnál, a kocsmáros otromba arccal figyelte őket. Az egyik box-ban ami tele volt üres sörös üvegekkel, egy alak szunyókált. Sok másik férfi és nő iszogatott a pultnál meg a box-okban.

James nyújtogatta a nyakát majd beljebb hatolt.

- Fiatalember! Mit adhatok? - leszólította a kocsmáros.

James csak legyintett mivel nem értette mit akar tőle a férfi.

- Új vagy itt? - kérdezte gyanakvón a férfi.

James nem válaszolt, tovább keresett. A kocsmáros kezdte azt hinni, hogy a fiú az APEH-tól vagy a HACCP-től jött. Lassan minden tekintet rá és Fox-ra szegeződött.

- Segíthetek?! - informálódik a férfi.

Erre sem válaszolt a fiú. A kocsmárosnak sem kellett több, kiment a pult mögül és megragadta James vállát majd jó erősen megszorította.
A fiú kibújt a szorítás alól, szúrós tekintettel mered rá:

- Nem akarok bajt! Keresek valakit!

- Szóval nem érted a nyelvünket! - homlokára csapott a férfi angolul beszélve.
- Hagyjad a fiút! Velem van! - kiáltotta egy férfi az egyik box-ból.

James a hang irányába kémlelt. Az apa ott könyökölt.

- Lassan hazavihetnéd! - suttogta a kocsmáros James-nek - nem mintha zavarna a törzsvendégem társasága, de biztos várja az asszonya!
- Ahogy mondod! - felelte a fiú.

Odasétált hozzá.

Nah most hogy fogom elvinni? - gondolta magában.

Próbálta mutogatni a férfinak, hogy jöjjön vele mert haza akarja vinni. Az apa hangosan nevetett.

- Nem vagyok hülye, fiam! Mond miért jöttél! - parancsolta az apa.

James-nek leesett az álla, erre nem számított, a férfi tökéletesen tudott angolul. Leült a férfival szemben az asztalhoz.

* hozzávalók: kenyér, vaj vagy margarin, sajt, kolbász, szalonna, szalámi, tojás, párizsi, hagyma, paprika, paradicsom, saláta, uborka, csalamádé, frissen főtt tea