Quelques minutes se sont écoulées depuis la petite embrouille, et le moment gênant où Zayn s'est fait remettre à sa place par Louis - ce qui est une chose réellement traumatisante rien que par le fait que Louis n'est pas une personne autoritaire à proprement parler mais plutôt un cancre professionnel - quand son téléphone se met à sonner. Voyant que l'appel vient de sa mère, et surtout inquiet en raison de l'heure, il décroche immédiatement.

- Allo ?

- Zeenie ?

- Maman ?

- Tu vas bien mon chat ?

- Euh, est-ce que tu as décidé de m'appeler par tous les surnoms que Liam me donne ?

- Ca dépend, il en a d'autres ?

- Non.

- OUI, dit Liam

- Lesquels ?

- Aucun ! dit Zayn. Et toi ça va ?

- Oui. Il est où mon beau-fils ?

- Qui ça ?

- Mon beau-fils.

- Je vois pas.

- Mon beau-fils.

- Je sais pas de qui tu parles.

- Celui avec qui tu sors. Mon beau-fils.

- Aaaaah tu parles du petit con de farfadet qui a passé la soirée à flirter avec Louis !

- Avec Louis ? Bien sûr que non, Louis aime Harry. Laisse Niall tranquille.

- Mais...

- Et passe-le moi.

- Maman...

- Maintenant ! Allez. J'attends.

Zayn grogne et râle, mais il finit par obéir à sa maman. Il se lève, se dirige vers Niall, lui donne son téléphone, et repart sans un mot, dépité et boudeur.

- Pauvre chat, dit Liam d'un ton compatissant

- J'ai tout fait pour qu'elle me croie. Mais y a rien qui marche. Elle pense toujours que je sors avec Niall, et elle prépare déjà le mariage dans sa tête. C'est infernal.

- Mon pauvre chaton...

- Arrête, j'ai l'impression que tu te fous de moi...

- Parce que c'est ce que je fais.

Et Liam se met à rire sans gêne, devant un Zayn encore plus boudeur, qui ne lâche plus des yeux son téléphone, impatient qu'on le lui rende.

- Ma mère m'appelle et me parle même pas, souffle-t-il. Elle veut parler à Niall. À Niall.

Et il soupire, dépité, démoralisé, et un chouïa jaloux que sa mère ait préféré parler à Niall plutôt qu'à lui.