Natsu: *Nota Juvia giù di morale* Oi Juvia!
Juvia: Oh, ciao Natsu
Natsu: Perché sei così giù di morale?
Juvia: Juvia pensa...
Natsu: A cosa?
Juvia: Che non avrà mai speranze col suo adorato Gray Sama!
Natsu: Oh suvvia Juvia vedrai che quell'idiota prima o poi capirà
Juvia': Juvia sta aspettando da troppo tempo...
Natsu: Mi credi, Gray è un idiota se si lascia scappare una ragazza come te.
Juvia: Tu pensi?
Natsu: Ma certamente! Di Juvia Lockser ne esiste una!
Juvia: Natsu, cosa dovrei fare?
Natsu: *Gli viene un colpo di genio* CHE IDEA CHE MI È VENUTA!
Juvia: Eh?
Natsu: Vuoi vedere come facciamo scoppiare Gray?
Juvia: Come?
Natsu: Gray è geloso di Lyon no? Però non possiamo usare Lyon quindi dobbiamo fingere una cosa...
Juvia: Cosa?
Natsu: Devi flirtare con me davanti a lui!
Juvia: Eh?
Natsu: Credimi per com'è fatto Gray funzionerà!
Juvia: Flirtare in che senso?
Natsu: Non so starmi appiccicata, non staccarti di dosso e altro
Juvia: Ma certo! Così ripagherò pure il debito!
Natsu: Come?
Juvia: Così facendo anche Lucy sarà gelosa di me considerandomi la sua rivale in amore!
Natsu: Ma Juvia...
Juvia: Su Natsu ormai sappiamo tutti che hai una cotta per lei!
Natsu: Beh se proprio dobbiamo... *Imbarazzato*
Juvia: Visto? Ho colpito nel segno!
Natsu: Bene allora abbiamo deciso il tutto!
Juvia: Quindi ora tu diventeresti rivale in amore di Gray Sama giusto?
Natsu: Beh teoricamente si
Juvia: E io sarei la rivale in amore di Lucy
Natsu: Eh si
Juvia: Beh... Conquistiamo i nostri amati
Natsu: Certo!
Juvia: Funzionerà di sicuro!