Egy vörös szempár és egy kék. Ellentétek, de közben mégsem. Mintha külön világból származnának, s így is van. Míg egyikük egy modern világ sarja, addig másikuk a középkor szülöttje.

Míg Nibur félénk természet, addig Rifaz barátságos, gyengéd. A vörös íriszű egy harcos, a kék csak a piacon árulja a portékáját. Összetartoznak. Akármi is vár kettejükre, képesek lesznek túlélni s mindennapok nehézségeit. A szörnyet, ami a barlangban rejtőzik. Vagy inkább Nibur szívében?