When you arrive to the dungeon, regardless of which teacher sent you to the Doom room, tell the Man-Wolf that it was Castor. Man-Wolves hate dogs and will go easy on you or spare punishment entirely. You might even take a new friend.