Sena: Hmph, yah, Kuma-kun dan Naru-kun mungkin tidak membicarakan hal penting, jadi kesampingkan mereka untuk saat ini ...

Sena: Dengar, aku tidak ingin menghalangi Knights mana pun — atau lebih tepatnya, yang dilakukan Kasa-kun.

Sena: Aku juga tidak mencoba menghilangkan stres pada juniorku. Hari-hari ini, aku benar-benar menjalani hidup yang cukup memuaskan, tentu berkat seseorang.

Leo: : Nah, bagimu mungkin terlihat seperti itu ... Aku mendengarkan semua yang kamu katakan, ditambah lagi aku lucu dan senyaman Doraemon, jadi itu mungkin cukup untukmu. [1]

Sena: Hah? Apa kau punya masalah dengan keadaan sekarang?

Leo: : Naaah ~ ... Tapi kembali ke topik, apa yang membuatmu begitu kesal?

Leo: : Oh aku mengerti! Apakah ini semacam penyakit di mana kamu tidak bisa mengatakan apa-apa tanpa mengomelinya?

Ritsu: Penyakit Secchan menular. Berhati-hatilah, semuanya, dan ingatlah untuk mencuci tangan!

Arashi: Apa kau bisa mencegahnya?

Arashi: Saat aku kecil, aku meniru cara Izumi-chan berbicara. kau akan terkejut melihat betapa mudahnya itu menempel, kau tahu.

Sena: Memperlakukan orang seperti kuman — siapa kamu, anak sekolah dasar ?! Chou uzai!

Tsukasa: Bisakah kamu menghindari jalan memutar ke dalam lawakan yang tidak berarti ini? Aku mencoba untuk membicarakan sesuatu yang serius di sini kau tahu.

Ritsu: ...

Sena: ... Hmph. Lalu aku akan mengatakan sesuatu yang serius juga.

Sena: Kasa-kun, apa menurutmu Knights baik-baik saja seperti sekarang ini?

Tsukasa: Aku lakukan. Kami telah berkuasa di puncak ES sejak pertama kali didirikan. Itu sudah jelas dari peringkat L $, bukan?

Leo: : Yup-yup! ♪ Itulah mengapa mereka selalu menyamakan kita dengan sebutan aneh yang muncul oleh seseorang-atau-lainnya— "The Big 3 of ES"!

Sena: Ya, tapi aku harus bertanya-tanya berapa lama itu akan bertahan.

Sena: Tentu, kita telah berada di puncak selama ini — tetapi bukankah sebagian besar dari fakta bahwa secara harfiah setiap unit lain dalam kondisi yang buruk akhir-akhir ini?

Arashi: Itu benar ... Sepanjang musim semi, hampir semua orang berusaha keras untuk membiasakan diri dengan lingkungan baru, dan kemudian terjadi musim panas dan Crazy: B mengamuk.

Arashi: Untungnya kami terhindar dari sengatan, dan itu lancar sepanjang waktu.

Sena: Hanya itu. Bisa dibilang itu tergantung pada keberuntungan kita.

Sena: Penggemar dan keuntungan kami berada di puncaknya selama Penobatan, tetapi ada penurunan bertahap yang jelas sejak saat itu.

Sena: Meskipun menurutku alasan terbesarnya adalah karena aku dan Leo: -kun — dua anggota yang sangat populer — telah mundur selangkah untuk saat ini.

Arashi: Ya, Kamu tidak salah. Ini pada dasarnya sama dengan mengatakan dua dari lima yang asli meninggalkan grup, bukan?

Leo: : Mm ~ ... Tapi tidak seperti kita keluar dari Knights atau apapun? Apakah itu benar-benar berpengaruh besar pada penghasilan dan barang-barang kita?

Leo: : Meskipun kami masih sering tampil?

Sena: Baik? Kami sibuk dengan barang-barang kami sendiri, Kamu tahu?

Tsukasa: Kamu melakukannya untuk diri Kamu sendiri, bukan? Terutama Sena-senpai.

Sena: Apa itu? Kenapa kamu begitu kasar padaku hari ini, huh? Apa yang pernah aku lakukan padamu, Kasa-kun?

Tsukasa: ... Sebenarnya, Knights sedikit lesu akhir-akhir ini.

Tsukasa: Namun, tampaknya kita hanya memperoleh sedikit, padahal sebenarnya hanya pengeluaran kita yang meningkat. Kami memiliki cukup banyak anggota baru di Yumenosaki.

Tsukasa: Hanya meningkatkan jumlah kami tidak akan ada artinya, jadi kami telah menyalurkan cukup banyak upaya dan dana kami untuk melatih dan mengelola rekrutan baru.

Sena: Hmph, jadi Kamu hanya mengambil uang yang kami peroleh untuk Kamu dan menuangkan semuanya ke dalam usaha yang mungkin bahkan tidak memberi kami untung pada akhirnya, ya? Contoh sempurna dari penerus yang tidak kompeten, bukan?

Tsukasa: Mungkin itu tidak akan langsung menghasilkan hasil yang nyata, tetapi pasti akan ada untung. Kami akan memasang bendera Knights di Akademi Yumenosaki, yang hingga hari ini tetap menjadi sekolah pelatihan idola terbesar di seluruh Jepang ...

Tsukasa: Dan di masa depan, ini akan memberi kita sebuah wilayah kekuasaan yang luas. Orang-orang adalah tembok, kastil kita — dengan kata lain, orang-orang adalah kerajaan kita.

Tsukasa: Inilah orang-orang yang akan membentuk masa depan ES; jika kita berhasil membawa sebagian besar dari mereka di bawah pemerintahan kita, manfaatnya bagi kita akan tak terukur.

Sena: Heh. Entah siapa yang memberimu cerita-cerita liar itu, tapi apakah menurutmu semuanya akan baik-baik saja bagi kami?

Tsukasa: Aku bukan nabi, tentu saja. Aku tidak bisa memprediksi masa depan.

Sena: Itulah mengapa aku mengatakan Kamu harus berhenti melihat masa depan dan fokus pada apa yang ada di depan Kamu. Sekarang ini hanya sebuah contoh, tapi katakanlah kita berhasil menjadikan semua siswa Yumenosaki menjadi antek-antek kita—

Sena: Apakah ada jaminan bahwa setiap orang dari mereka akan tetap setia kepada kita sepanjang hidup mereka?

Arashi: Mm ~ Kami tidak tahu apakah mereka bahkan ingin berafiliasi dengan kami, apalagi berada di bawah kendali kami.

Arashi: Secara realistis, kami tidak dapat mempekerjakan setiap siswa di Yumenosaki ... NewDi tidak memiliki uang sebanyak itu.

Sena: Oke, aku tahu kita sudah lama di sana, tapi serius, bagaimana kita bisa berakhir di agensi yang praktis bangkrut?

Tsukasa: Pernahkah Kamu mendengar pepatah, "Lebih baik kepala ayam dari pada ekor lembu?" [2]

Leo: : Yah, sepertinya politik ada hubungannya dengan itu juga. Seperti, mungkin Tenshi mencoba yang terbaik untuk menempatkan orang-orang yang mungkin menentangnya di agensi lain ...

Tsukasa: Fufu. Dia berharap untuk memicu persaingan persahabatan untuk keuntungan satu sama lain, begitu. Aku berharap tidak kurang dari Tenshouin Oniisama. ♪

Arashi: Kembali ke topik, tetapi bagaimanapun juga, tempat-tempat seperti StarPro dengan dana dan koneksi ke Yumenosaki kemungkinan akan menarik banyak siswa — bahkan mungkin sebagian besar dari mereka.

Arashi: StarPro mungkin melihat ini datang, dan itulah mengapa mereka tidak mencoba menghentikan penaklukan sekolah oleh NewDi.

Tsukasa: Aku sangat menyadarinya, ya.

Tsukasa: Meski begitu, mereka yang berada di bawah pemerintahan kita — mereka yang telah diasuh oleh berkah dari kita para Knights — tidak akan pernah melupakan fakta tak terbantahkan itu.

Tsukasa: Kami menghujani mereka dengan uang dan kasih akung. Mereka pasti merasa berhutang budi kepada kita.

Tsukasa: Paling tidak, mereka tidak akan berkenan menendang kotoran di wajah kami.

Sena: Jadi menurut Kamu hanya karena Kamu begitu jujur, semua orang pasti juga begitu?

Sena: Mungkin saja seorang anak laki-laki kaya dari keluarga tua memiliki pemikiran bahwa setiap orang mengikuti beberapa kode "syukur dan penghambaan", Kamu tahu?

Sena: Tapi tahukah Kamu, manusia dengan mudah melupakan kebaikan dan niat baik — mereka dapat mengkhianati Kamu tanpa ragu-ragu. Aku telah melihat itu terjadi lebih sering daripada yang bisa aku rasakan.

Sena: Cinta layu, seperti bunga. Jika Kamu ingin menjaga cinta itu tetap sehat dan hidup, Kamu perlu menyiraminya dengan keuntungan aktual sesekali.

1. Doraemon adalah karakter utama dalam manga / anime eponymous Doraemon, langsung dapat dikenali oleh siapa saja yang tinggal atau besar di Jepang. Dia adalah robot kucing yang dikirim dari masa depan dengan tujuan tunggal untuk memberikan protagonis Nobita kehidupan yang lebih baik, dan dikenal dengan banyak gadget masa depan misterius yang membuat segalanya lebih nyaman.

2. Pepatah yang disebutkan Tsukasa dalam bab ini berasal dari Shiji. Meskipun ini bukan fakta penting untuk memahami arti pepatah, mungkin menarik untuk diketahui, karena Knights pasti mengutip teks bahasa Mandarin di masa lalu.