Eu tenho a provisão inicial,
minha respiração
pode controlar as peças,
meu choro simula
as posições de dois exércitos,
meu coração dirige a batalha.

O soldado de infantaria,
diagonalmente quebra
os esquemas estabelecidos,
os bispos
capturam o momento.

Os cavalos se movem
em L de lamento,
as torres são retas
e eles não querem mudar de ideia.

Eu sou a rainha
e eu não tenho limites
para quebrar
o coração do rei.