Desperto-me pelas manhãs e me encontro em meio a flores

Doce lavanda que me tranquiliza em meio à escuridão de minhas dores

Abro os olhos e me vejo em meio ao teu jardim herege

Que tudo o que aqui há, meu coração habita e se submete

Que os ventos de Zéfiro trouxe-nos à terra fértil a antiga Deusa das rosas

Que dos dourados pés brotam margaridas a crescer

Desperto-me enquanto piso na verde relva ao alvorecer

O zunido das abelhas e o bálsamo dos doces lírios e suas formas

Conduzem meu mais doce desejo de regar a beleza em todas de tuas obras

De meus pés, róseas camélias surgem de minha divina essência das flores

Que a Primavera trouxe à terra da antiga Chipre oriental

Os delicados brotos das cerejeiras oferecem-me sombra e o caminho para longe das dores

Em direção aos lírios da fonte,

Doce fragrância que acalenta meu sensível corpo mortal

Uma xícara de chá de camomila espera-me à mesa

Que alimenta-me à alma e o coração

Frente ao espelho entalhado por belos e rubros hibiscos

Eu afloro e brilho como lótus

Sob o Rei-Sol da manhã e à galante Vênus ao longe - em sua mais bela criação

E em todo seu esplendor microcósmico

O campo de girassóis canta tua angelical canção