¡Y llegó el mes de las brujas!
Como país de inmigrantes estamos acostumbrados a importar tradiciones que, muchas veces, no tienen nada que ver con nuestra idiosincrasia.
Desde ya hace unos cuántos años también en nuestro país "celebramos" el Día de Brujas, más conocido como Halloween.
Pero, ¿cuál es el verdadero significado de Halloween?
Siendo docente de niños de sexto año, ávidos de participar en esta celebración, investigamos de qué se trataba y fue cuando realmente entendimos el porqué de los disfraces.
"La celebración tiene lugar el último día de octubre, y sus raíces provienen de un antiguo festival celta de hace más de 3 mil años.
Halloween es la contracción de All Hallow's Eve (Víspera de Todos los Santos) también conocido como Noche de Brujas Samhain ("Fin del verano" en irlandés antiguo) . La fiesta pagana se celebraba en Irlanda el 31 de octubre, cuando la temporada de cosechas tocaba a su fin y daba comienzo el "año nuevo celta".
De acuerdo con la Enciclopedia Británica, la celebración marca el día antes de la fiesta cristiana occidental de Todos los Santos e inicia la temporada de Allhallowtide, que dura tres días y concluye con el Día de Todos los Santos.
Durante el festival de Samhain, como se creía que las almas de los que habían muerto volvían a visitar sus hogares,  la gente prendía hogueras en las colinas para volver a encender los fuegos de su hogar durante el invierno y ahuyentar a los espíritus malignos. Muchas veces usaban máscaras y se disfrazaban como brujas, duendes, hadas y demonios, para evitar ser reconocidos por los fantasmas que creían presentes.
Cuando los romanos conquistaron a los celtas en el siglo I d.C., agregaron sus propias fiestas de Feralia, que conmemoran el fallecimiento de los muertos y de Pomona, la diosa de la cosecha.
En el siglo VII d.C., el Papa Bonifacio IV estableció el Día de Todos los Santos, que originalmente era el 13 de mayo. Quizá en un esfuerzo por suplantar la fiesta pagana con una observancia cristiana, se trasladó al 1 de noviembre. El día de los santos se convirtió en una víspera sagrada o santificada y, por lo tanto, en Halloween.
A fines de la Edad Media, los días seculares y sagrados se habían fusionado. La reforma esencialmente puso fin a la fiesta religiosa entre los protestantes, aunque en Gran Bretaña e Irlanda, especialmente, Halloween siguió celebrándose como una fiesta secular.
Junto con otras festividades, la celebración de Halloween estaba prohibida en gran medida entre los primeros colonos estadounidenses, aunque en el siglo XIX se desarrollaron festivales que marcaron la cosecha e incorporaron elementos de Halloween.
La festividad llegó como tal a Estados Unidos y Canadá en 1840, a través de los inmigrantes irlandeses, pero no empezó a celebrarse de manera masiva hasta 1921, fecha en la que se celebró el primer desfile de Halloween en Minnesota.
De esta manera, los rituales místicos de épocas anteriores evolucionaron hacia juegos y diversión más alegres. Así se convirtió en una de las principales fiestas del mundo anglosajón: Estados Unidos, Canadá, Irlanda y Reino Unido, especialmente entre los niños."(Extraído de un informe de la Web).
Para nosotros, el Día de todos los Santos es el 2 de noviembre, o sea que lo que hacemos cada 31 de octubre es una fiesta popular de disfraces, en la que los niños salen por el barrio a pedir golosinas, con la consabida pregunta: "¿Golosina o travesura?", y los adultos aprovechan la fecha para salir a bailar y hacer travesuras.
Toda excusa es buena para los encuentros y la diversión.
¿Golosinas o travesuras?
¡Yo elijo travesuras!

ilargiluna