Tábortűz ég a vadassal körülvett tisztáson,
Ropog a fa, élesednek a fegyverek,
A Vikingek harcba menetelnek.
Harci kedvet tapintani lehet a levegőben,
Harci festés kerül fel az arcokra,
Harci doboknak hallik hangja.
Csörögnek a fegyverek, hangos ének játszik,
Dicsőítve a Valhallát s Ódint,
Harcos Thort, s félóriás Lokit.
Verik haragjukat ellenséges népek földjeire,
Nem állítja meg hitüket semmi,
Készek a Ragnarökben meghalni.