Nell'episodio 21 della terza stagione Thran si trova contemporaneamente in due posti: negli spogliatoi con la squadra e con i pirati sul Black Manta.