Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Error #3.2: oraciones interminables

La semana pasada, hablamos de las oraciones fraccionadas, un problema bastante común en Wattpad. Sin embargo, también hay autores que no escriben este tipo de oraciones, sino que caen en el problema contrario. Veamos:

Tengo un perro que se llama Corredor, lo encontré bajo el puente una mañana de otoño en la que el viento sacudía las hojas de los árboles, recordando los juegos de mi infancia, decidí desviarme del camino y bajar al río, ahí encontré a Corredor apenas una temblorosa bola de pelo.

Dulce madre de Dios, mira esa oración. ¿Se entiende? Sí, pero con dificultad. Este problema se da cuando el escritor sustituye los puntos por comas.

Recuerda: una coma indica una pausa breve; además, indica que las ideas están relacionadas gramaticalmente (o sea, que un segmento no puede funcionar sin el otro). Si solo pones comas, no solo estás confundiendo al lector, sino que también corres el riesgo de matarlo de asfixia (anda, te reto a que leas el ejemplo en voz alta, sin apenas detenerte a respirar en las comas).

EXCEPCIONES

Como en el caso anterior, hay escritores que cometen este error adrede cuando un personaje se encuentra en un estado mental inestable, especialmente si al súbito está a punto de ocurrir o ya está ocurriendo. Yo una vez estuve en un accidente de tránsito y podría jurar que mi manera de pensar cambió a «AYMIERDAAYMIERDAYMIERDA. NONONONONONONO». Claro, mis pensamientos no son muy “literarios”, pero se podría aplicar el mismo principio a un personaje en una situación desesperada.

CÓMO EVITAR ESTE ERROR

La mejor forma de evitar este error es conocer las reglas de puntuación, que puedes buscar en Google. A modo de resumen: una coma no es lo mismo que un punto. Cuando usas un punto, estás diciéndole al lector que la oración terminó y que puede respirar. Cuando usas una coma, le indicas que hay una conexión sintáctica. Ejemplo:

Tengo un perro que se llama Corredor, lo encontré bajo el puente una mañana de otoño en la que el viento sacudía las hojas de los árboles

Después de Corredor debería ir un punto porque, aunque las dos oraciones tratan sobre el mismo tema (Corredor), son independientes a nivel gramatical. Colocar una coma ahí sería incorrecto.

Leer en voz alta es una buena práctica para detectar y corregir este tipo de errores, así que te lo recomiendo encarecidamente.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro