Holmes et Watson sont appelés pour une tentative d'homicide dans la banlieue de Londres. Le riche Lors Robin vient d'être empoisonné. Heureusement, le poison n'a pas réussi à le tuer, et l'a juste rendu malade.
Arrivés devant le manoir, c'est l'inspecteur Lestrade qui accueille les deux détectives.

- Ah, messieurs, bienvenue ! Je suis ravi de vous voir car j'ai beaucoup de mal à m'en sortir, c'est une vrai prise de tête, cette enquête. Tout se passe en huit vois donc nous tenons quatre suspects, mais j'ai besoin de votre aide pour trouver le coupable. Suivez-moi.

Holmes, Watson et Lestrade traversent quelques couloirs et parviennent à la chambre de Lord Robin. Ce dernier est alité depuis de longs mois, une maladie lui rend l'utilisation de ses jambes impossible

- Messieurs, dit Lord Robin de sa voix fatiguée, merci de joindre vos forces à celles de la police. J'ai beaucoup entendu parler de vous et je suis sur que vous allez pouvoir trouver qui est celui ou celle qui a attenté à mes jours. On a empoisonné ma nourriture, j'en suis sûr ! Je ne sors jamais d'ici donc c'est forcément quelqu'un qui m'est proche qui a fait le coup.

Lestrade s'adresse à l'un des policiers en uniforme.

- Que l'on fasse venir les suspects dans le salon, je vous prie.

Tout le monde se dirige vers le salon et s'assoit sur le grand canapé. De gauche à droite, il y a Lady Robin, la femme de Lord Robin, Betty,  la domestique, Cindy, la fille des Robin, et Karl, le petit ami de Cindy.
Holmes se plante face au canapé et de visage un à un les quatre suspects. Le silence est pesant. Watson toussote de temps en temps pour rompre un peu le malade. Finalement, l'un des suspects prend la parole.

- Certes, j'ai eu quelques soucis avec mon mari ces derniers temps, commence Lady Robin, mais jamais je ne ferais une chose pareille. Je l'aime toujours. Il n'a pas été un mari exemplaire toute sa vie, mais c'est un homme bon et aimant.
- Nous rentrons tout juste de vacances, nous sommes arrivés dans la nuit, dit Cindy. Je n'aurais jamais de mal à mon papa chéri ! C'est un acte ignoble.
- Oui, c'est vrai, renchérit Karl, je ne vois pas pourquoi on aurait versé du poison dans son verre d'eau ! Je suis sûr que c'est Betty qui a fait le coup.
- Mais je n'y suis pour rien ! Hurle Betty, Lord et Lady Robin sont de bons employeurs, ils m'ont toujours bien traitée. Jamais je ne leur ferais de mal !

Holmes se retourne vers Watson et Lestrade, avec un air satisfait.

- Et voilà, messieurs, sans même poser une seule question !

Puis il quitte la pièce en sifflotant.

Qui a empoisonné Lord Robin ?