Sherlock Holmes est assis tranquillement dans son canapé, la pipe à la bouche, plongé dans la lecture du journal local. Un petit feu dans la cheminée donne une ambiance chaleureuse à son appartement du 221B Baker Street. L'endroit est étonnamment calme.
Mais, soudainement, le détective se faisait.

- WATSON ! crie-t-il

Le docteur Watson, son fidèle assistant, approche à grands pas.

- Qu'y a-t-il Sherlock ? Pourquoi avez-vous cet air satisfait sur votre visage ?
- Watson, je viens de découvrir qu'il va y avoir un cambriolage à la bijouterie du quartier. Regardez !

Sherlock tend le journal à Watson, qui commence à lire l'article en question.

L'USINE DE SQUARE PARK FERME POUR LE PLUS GRAND BONHEUR DES OISEAUX !

Voici le retour des Oies. Longtemps nous pensions qu'elles étaient parties en Balade, mais Il n'en est rien. Je suis Ornithologue et pendant Un été il y a Très longtemps, Enfin pas tant que cela, j'ai remarqué qu'elles se déplaçaient bizarrement. Rien de vraIment flagrant, riEn de pertinent pour un oeil non averti, Mais leur comportement étAit suspect. c'est avec stupeuR que nous nous sommes aperçus D'une chose: une usIne non loin De là déversait ses produIts chimiques dans la rivière, qui, habituellement, permettait auX oies de se nourrir. Heureusement, dEpuis la fermetUre de ladite usine, la natuRe a rEpris gentiment Ses droits, pour le plus grand plaisir de tous !

- En route, Watson, dit Holmes, nous devons prévenir l'inspecteur Lestrade. Ah ! Je sens que cette journée commence bien !

Comment Sherlock Holmes a-t-il découvert qu'un cambriolage allait avoir lieu ?