Al día siguiente del décimo tercero cumpleaños de Harry, Diana envió una carta a su madre que puso en la pata de su lechuza Morgana junto con el permiso para asistir a Hogsmeade este año.

La familia Dursley se encontraban sentados en el sofá viendo la televisión mientras que Diana leía Emma de Charlotte Bronte en una silla. Harry se encontraba en medio del tío Vernon y Dudley quien había pérdido un poco de peso y se movía mejor que hace un año. 

Diana seguía con su lectura con la pierna cruzada hasta que escucho algo que le hizo soltar el libro ignorando que hubiera caído al suelo. Lo que escucho le dejo sorprendida.

«Tenemos que advertir a los telespectadores de que Black va armado y es muy peligroso.

''Ese nombre me suena de algo, pero ahora no caigo de donde'-pensó la castaña mientras seguía escuchando el informe sobre el tal Black.

-No hace falta que nos digan que no es un buen tipo -resopló tío Vernon echando un vistazo al fugitivo por encima del periódico-. ¡Fijaos qué pinta, vago asqueroso! ¡Fijaos qué pelo!  

-Bueno la cárcel no es precisamente un hotel, allí los suelen tratar como a animales-comento de pronto Diana- 

-¡Es lo que se merecen los criminales,no se merecen tener derecho a nada!-dijo Vernon Dursley serio

Luego lanzó una mirada de asco hacia donde estaba Harry, cuyo pelo desordenado. 

Diana frunció el ceño y pregunto al muggle:¿Por qué mira con asco el cabello de Harry? No lo tiene sucio

-¡Eso ya lo sé pero nunca se peina!-bufo molesto Dursley 

-Porque no puedo, el cabello no se deja.Es como si estuviera vivo-dijo Harry intentando aplastárselo sin éxito.

-Excusas,excusas-murmuro Vernon algo enfadado

Diana Grey pensó que Vernon Dursley era un completo exagerado con el orden y la normalidad, eso lo hacía aburrido. El preso fugado tenía la cara demacrada y aparecía circundada por una revuelta cabellera que le llegaba hasta los codos. 

-Si lo tiene tan largo,debe llevar muchos años en la cárcel -dijo pensativa Diana.Lo miro más de cerca y vio que tenía unos bonitos ojos grises. Si estuviera limpio desde luego sería un hombre muy guapo.

-¿Qué más da como lo tenga?.Sigue siendo un criminal y son animales-dijo molesto el muggle

-En realidad el ser humano es un animal solo que es racional -le corrigió Diana

-¿Que el ser humano es un animal racional?-pregunto sin entender Vernon

-Significa que piensa -respondió para sorpresa de todos Dudley. Todos se giraron a mirarlo-Me lo dijo Diana hace unos días -le dirige una pequeña sonrisa a la bruja

-Vaya hijo veo que esta del mundo del chico te está haciendo mucho bien -comento impresionado Vernon

-Mucho papa,mucho.

—¡Un momento! —ladró tío Vernon, mirando furioso al presentador—. ¡No nos has dicho de dónde se ha escapado ese enfermo! ¿Qué podemos hacer? ¡Ese lunático podría estar acercándose ahora mismo por la calle!  

-No todos los que están en la cárcel son asesinos, también hay ladrones. Y más que gente que roba por sobrevivir ,ahí deberían estar los políticos corruptos.Ni siquiera sabemos porque ese Black acabo en prisión-dijo con calma Diana

-Pero ¿es que no has oído que es peligroso?.Eso significa que es un asesino-escupió furioso Vernon 

-No podemos juzgar sin tener más información 

-¡Cuándo aprenderán -dijo tío Vernon, golpeando la mesa con su puño grande y amoratado- que la horca es la única manera de tratar a esa gente! 

-Eso ya es ser extremos,señor Dursley. Hay gente que puede redimirse, de hecho leí en un sitio que hubo un asesino en EEUU que se convirtió en uno de los mejores abogados de la historia.

-Uno no quiere decir nada-gruñe Vernon -Absolutamente nada.

Tío Vernon apuró la taza de té, miró el reloj y añadió:—Tengo que marcharme. El tren de Marge llega a las diez.

-¿Quien rayos es Marge? -pregunto alzando una ceja Diana-¿Es Marge Simpson?

Dudley soltó una risa y le respondió al mismo tiempo que Vernon se ponía rojo y apretaba los puños conteniéndose- No ,es mi tía. 

-¿Tía Marge?-pregunto un poco asustado y casi tartamudeando-¿No irá a venir aquí verdad?

-Si vendrá -gruñe Vernon a Harry- Y ya que pasará una semana aquí quiero dejar claras algunas cosas contigo 

Diana miro molesta al muggle, como ¿podía despreciar tanto a su propio sobrino?.

-Primero usarás el lenguaje correcto cuando te dirijas a ella -gruñe Vernon 

-Si ella me habla bien a mi también -dijo resentido Harry.Diana asintió satisfecha por la respuesta de su amigo.

-La segunda cosa es que no muestres nada de tu anormalidad en su presencia ya que no sabe de tus poderes.Cómportate ,¿entendido? -

-Bueno eso si es algo lógico- al menos algo de lo que dijo ese muggle tenía sentido.

-Y por último - Vernon miro con una sonrisa maliciosa y mezquina a Harry -Le hemos dicho que acudes al Centro de Seguridad San Bruto para delicuentes juveniles incurables. 

-¿QUE? - grito furiosa Diana y estallo un jarrón que hizo chillar a Petunia- Eso es una maldita cárcel creada en la Edad Media, ¿es que su mente se quedo en el siglo XIV?.¡Harry no es un delincuente!

-Y eso es lo que dirá este mocoso a Marge si no quiere tener problemas -dijo serio Vernon ignorando las palabras de la joven bruja.

-¡Dígale por su nombre, se llama Harry!-dice apretando los dientes Diana. Harry se sentía completamente furioso, una de las peores cosas que podía pasarle justo en su cumpleaños era que viniera la persona que más detestaba en el mundo: la tía Marge.

-Bueno, ya sabes Harry - dijo el muggle furioso con un tono como si tan solo pronunciar el nombre de pila del ojiverde fuera lo más complicado del mundo para él- Me voy a recogerla y dile a tu amiga como es la tía Marge.Más te vale no decirle ninguna mentira -le amenazo.

Después de que Harry lograra convencer a Vernon de que se portaría bien a cambio de que después le firmara la autorización para asistir a Hogsmeade subió con Diana a su cuarto.

-Harry,¿realmente es tu tía ?-pregunto la castaña al momento

El Niño que Vivió niega -No, pero mi tío Vernon me obliga a llamarle tía Marge

-¿Cómo es la mujer?

-Bueno pues como te lo digo de manera calmada.La detesto te lo juro, ella es mil veces peor que Vernon- la Slytherin le miro esperando a que continuara- Desde que vivo aquí y ella nos visita me ha dado regalos pésimos mientras que a Dudley le daba regalos muy caros.Un año me dio galletas de perro como regalo. Con ocho-nueve años cuando estaba jugando a las sillas musicales con mi primo ella me golpeó con su bastón para que yo no ganara.Un año antes de que fuera a Hogwarts sin querer pise una de las patas de Ripper su bóxer y él me persiguió amenazando con morderme por lo que corrí hasta que vi un árbol y lo escale mientras Ripper me ladraba enseñándome los dientes y mis tíos ,primo y Marge ahí riéndose y viéndome disfrutar como era humillado -finalizo Harry 

-¡Dios Harry!.Por lo que me cuentas esa mujer suena horrible- en ese momento sonó el timbre y se escucho la voz chillona de Petunia llamando a Harry. Harry bajo de inmediato seguido por Diana quien riendo se deslizo por la barandilla de la escalera y aterrizó sin problemas justo a tiempo antes de que Harry abriera la puerta por orden de Petunia y se viera por fin la figura de Marge Dursley. 

Diana tuvo que contener la risa al ver que la hermana de Vernon, era parecida a una gran morsa gorda exceptuando que no tenía los largos colmillos.''Las morsas son mil veces más bonitas que esta fea''. 

Un perro con muy malas pulgas le gruño y la serpiente ni se inmuto,ese perrito no le asustaba. No era nada comparado con Canny , el Can Cerbero de su tío Hades quien se lo mostró un día y sin duda fue uno de los días más emocionantes de su vida. 

— ¿Dónde está mi Dudders? —Rugió tía Marge—. ¿Dónde está mi sobrinito querido?

Dudley se acerco con una ridícula pajarita a la mujer y esta arrojó un enorme maletín contra Harry que le dejo un rato sin respiración. 

-¡Maldita!-murmuro entre dientes la castaña e hizo dos grandes muecas de asco cuando beso a Dudley y luego hizo lo mismo con Petunia. ''Ahora no me borraré este momento en una semana, que horror''.

Vernon entró con una sonrisa cerrando la puerta. Marge dirigió su mirada a Diana quien permanecía impasible, no le gustaba nada esa mujer.

-¡Vernon!,¿Quién es esta de aquí? -dice Marge señalando con su dedo del tamaño de una chorizo a Diana. 

-Es una amiga del chico, ha venido a pasar las vacaciones - responde el muggle bigotudo- Y bueno ,¿Un té, Marge? —preguntó—. ¿Y qué tomará Ripper?

—Ripper sorberá el té que se me derrame en el plato —dijo tía Marge mientras entraban todos en tropel en la cocina.

-¡Que asco!- la cara de Diana se puso algo verde-¡Esta mujer es una auténtica cerda!-por suerte no le escucharon ,luego se fue con Harry quien estaba en el vestíbulo. Le ayudo con una sonrisa a subir la maleta y Harry le agradeció con una sonrisa. 

Luego ambos regresaron a la cocina y Diana de nuevo presenció una escena asquerosa:Marge estaba tomando un té y un pastel de frutas mientras que el perro Ripper sorbía de manera ruidosa y babeando. 

-Harry -susurro Diana al ojiverde -Esto es realmente asqueroso 

-Lo sé, pero hay que aguantarse -le responde en el mismo tono. 

— ¿Has dejado a alguien al cuidado de los otros perros, Marge? —inquirió tío Vernon.

—El coronel Fubster los cuida —dijo tía Marge con voz de trueno—. Está jubilado. Le viene bien tener algo que hacer. Pero no podría dejar al viejo y pobre Ripper. ¡Sufre tanto si no está conmigo...!

-Si claro,seguro que te quiere mucho -dijo con ironía y clara burla Diana Grey 

Tía Marge se fijó en él por primera vez.

—Conque todavía estás por aquí, ¿eh? —bramó.

-Oiga ni que Harry fuera un extraño, es el sobrino de su propio hermano y -Harry le dirigió una mirada de que no continuara. Se escucho un pequeño gruñido y por el momento Diana se calló.

-Sí-dijo simplemente Harry 

—No digas sí en ese tono maleducado —gruñó tía Marge—. Demasiado bien te tratan Vernon y Petunia teniéndote aquí con ellos.  

-Habla como si Harry fuera basura -gruñe en voz alta Diana, la mujer gorda le miro.

-Es que es basura-dijeron al mismo tiempo Vernon y Marge con maldad-

-¡Me cago en la leche, la basura sois vosotros tratándole como la mierda y él es mejor persona que vosotros dos juntos!

Marge Dursley continuo hablando ignorando el comentario despectivo de Diana:Yo en su lugar no lo hubiera hecho. Si te hubieran abandonado a la puerta de mi casa te habría enviado directamente al orfanato.

Diana cerró los ojos y mentalmente recitó los títulos de sus novelas para calmarse y no hacer algo que lo líe todo. ''La isla del tesoro, Emma, Sentido y Sensibilidad,Drácula...

Harry sonrió con tristeza y a Marge no le gusto esa expresión. 

— ¡No pongas esa cara! —Rugió tía Marge—. Ya veo que no has mejorado desde la última vez que te vi. Esperaba que el colegio te hubiera enseñado modales. —Tomó un largo sorbo de té, se limpió el bigote y preguntó—: ¿Adónde me has dicho que lo enviáis, Vernon?  ¿Y tú chica en que colegio estudias?

-Eso no le importa,señora  -dijo secamente la chica 

-¡Vaya! ,que modales tiene -dijo con sorpresa Marge 

-Pues anda que los tuyos-dijo por lo bajo Diana. 

—Al colegio San Bruto —dijo con prontitud tío Vernon—. Es una institución de primera categoría para casos desesperados.

—Bien —dijo tía Marge—. ¿Utilizan la vara en San Bruto, chico? —dijo, orientando la boca hacia el otro lado de la mesa.

-Pero ¿en qué época se cree que estamos, señora?-intervino de nuevo Diana aunque internamente pensaba que el calificativo señora no pegaba con esa mujer-Esos castigos nunca obtuvieron buenos resultados.

-Mentirosa, al parecer a ti no te dieron buenos palos porque eres una maleducada 

-Soy maleducado con quien se lo merece-siseo en un tono oscuro que hizo temblar a Marge. Vernon se dio cuenta y dijo:

-Marge,¿ por que no vemos la televisión? Estos dos se van a ir a leer, dijeron que tenían deberes- les mando una mirada fría que no inmutaron a ninguno de los chicos pero captaron el mensaje y subieron. 

Cuando llego por fin la última noche que pasaría Marge con los Dursley , Diana estaba de muy mal humor, cada comentario que salía de la sucia boca de Marge le hacían odiarla más y ella nunca había odiado a nadie tanto aparte de Voldemort. 

Diana se encontraba tomando un vaso de zumo de naranja.Marge había bebido tanto vino que tenía la cara completamente.

— ¿Puedo tentarte, Marge?

—Sólo un poquito —dijo con una sonrisita—. Bueno, un poquito más... un poco más... ya vale.  

Petunia sorbía el café con el dedo meñique estirado. La chica desde luego tenía más que claro que aquella familia de muggles eran casi todos unos completos cerdos, Dudley había mejorado sus modales un poco. 

— ¡Aaah! —Dijo tía Marge lamiéndose los labios y dejando la copa vacía en la mesa—. Una comilona estupenda, Petunia. Por las noches me contento con cualquier frito. Con doce perros que cuidar... —Eructó a sus anchas y se dio una palmada en la voluminosa barriga

Diana escupió su zumo a propósito a la cara de Petunia, esta chillo indignada y cogió una servilleta con la que se limpió la cara, la chica miro a la cerda -Pero sera guarra, ¿ no le enseñaron que no hay que eructar en una cena con la familia? ¡ Menuda puerca!-

-¡No es tu casa, puedo hacer lo que quiera!-espeto Marge señalándola con el dedo casi cerca de su cara.

-¡Aparta tu sucio dedo de mi cara o ya verás!-empleó el mismo tono que uso la primera noche que llego Marge y la mujer decidió por el momento no meterse más con ella.

-Me gusta ver a un buen mozo —dijo guiñándole el ojo a Dudley—. Serás un hombre de buen tamaño, Dudders, como tu padre.  

-Si claro, a usted y a su hermano habrían que llevarlos a un zoo-dijo con sarcasmo y crueldad Diana -Y exhibirlos para que sepan lo que es sentirse avergonzado y humillado.

Los dos muggles ignoraron a Diana y ella sonrió más ,lo siguiente que dijo le hizo fruncir el ceño al ver como miraba a Harry-Éste no tiene buena planta, ha salido pequeñajo.

-¿Qué tiene de malo que Harry sea bajo? ¡Es mejor ser bajo que estar obeso como una ballena!

Pasa también con los perros. El año pasado tuve que pedirle al coronel Fubster que asfixiara a uno, porque era raquítico. Débil. De mala raza.  

La castaña se horrorizo al escuchar eso,¡esa mujer era un auténtico monstruo!- A usted tendrían que haberla abortado nada más nacer,sangre sucia- no se sintió mal al pronunciar ese insulto ya que esta vez esa persona si se lo merecía 

Marge la miro con sus ojos de cerdito con el ceño fruncido-Perdona,repite lo que has dicho mocosa 

-¡Que deberían haberla abortado al nacer, sangre sucia ! -dijo con frialdad y satisfacción. 

—Como decía el otro día, todo se hereda. La mala sangre prevalece. No digo nada contra tu familia, Petunia. —Con su mano de pala dio una palmadita sobre la mano huesuda de tía Petunia -—. Pero tu hermana era la oveja negra. Siempre hay alguna, hasta en las mejores familias. Y se escapó con un gandul. Aquí tenemos el resultado.

''Está llegando al punto rojo, estoy a punto de hacer algo de lo que me arrepentiré''-pensó furiosa y también lo noto en Harry que estaba temblando un poco. Harry aceptaba que se metieran con él o lo insultarán pero nunca que ensuciaran la memoria de sus padres.

-—Ese Potter —dijo tía Marge en voz alta, cogiendo la botella de brandy y vertiendo más en su copa y en el mantel—, nunca me dijisteis a qué se dedicaba. 

-¡Eso no te importa, era un buen hombre!-espeto con ira Diana -¡Murió por su familia!

—No... No trabajaba —dijo tío Vernon, mirando a Harry de reojo—. Estaba parado.

— ¡Lo que me imaginaba! —Comentó tía Marge echándose un buen trago de brandy y limpiándose la barbilla con la manga—. Un inútil, un vago y un gorrón que...

Diana la miro enseñando los dientes, estaba a punto de responder pero entonces escucho una voz que dijo:

—No era nada de eso —interrumpió Harry de repente. Todos se callaron. Harry temblaba de arriba abajo.  

— ¡MÁS BRANDY! —gritó tío Vernon, que se había puesto pálido. Vació la botella en la copa de tía Marge—.Vosotros  —gruñó a Harry y Diana —,iros a la cama.  

-No me voy a ir por expresar mi opinión sobre lo que realmente sucedió-dijo con el cabello algo levantado. Podía sentir en ese momento parte de la sangre de su tío Hades corriendo por sus venas y sentía que si pudiera y no hubiera consecuencias quemaría con una bola de fuego a la cerda asquerosa de Marge.-En cuanto a usted -señalo a Petunia -Debería de darle verguenza dejar que esta desgraciada -miro con asco a Marge -Hable de esa manera de tu propia hermana, una mujer valiente que dio su vida para que Harry pudiera vivir. 

-¡Mentirosa, eres una mentirosa!-dijo soltando hipidos y eructos Marge -Seguro que tus padres solo se quedaron contigo por lástima porque desde luego eres basura 

-Mire pedazo de ballena - su voz no tenía nada de amabilidad de hecho sonaba como voz de ultratumba -Si te atreves a hablar de mis padres te voy a - pero no siguió porque empezó a reírse a ver a Marge hinchándose de pronto como si fuera una especie de globo. Empezó a flotar moviéndose por la habitación soltando estallidos hasta la puerta abierta que daba al jardín.Petunia chilló y Vernon se levanto corriendo de su asiento agarrándole de la pierna pero entonces captó una mirada malvada y ...

-NOoo -gritó antes de que con una sonrisa siniestra Diana le mirara fijamente y también empezara a hincharse como Marge. Ambos parecíán dos dirigibles que iban juntitos por el cielo. 

Petunia miro horrorizada como Vernon y Marge flotaban por el cielo mientras en vano intentaban gritar. Antes de que nadie dijera nada Harry y Diana fueron corriendo hasta el cuarto del ojiverde donde cogieron sus cosas  junto a las jaulas de sus lechuzas y sin despedirse ni siquiera salieron de la casa.