Capitulo I
-capitulo 01
1928
En los años 20, las mafias sicilianas al igual que las francesas eran populares y muy vistas en tiempos de ley seca, en cualquier esquina podrías encontrar autos lujosos y hombres vistiendo muy glamurosos en su día a día. No eran tan frecuentes las luchas de las familias sicilianas, ya que esto estallaría en una guerra sin retorno entre las 5 familias qué controlaban gran parte de Italia, y junto con eso, a los políticos y los franceses.
El gran mercado negro siempre fue activo, ellos controlaban todo el tráfico de heroína hacia los Estados Unidos, y aunque dentro de Italia siempre había pequeños enfrentamientos, "Cosa Nostra" siempre se mantenía dentro del país. A pesar de haber tenido roces con los franceses, nunca hubo una gran guerra de mafias entre ellos, o al menos no hasta ese momento.
Un inmigrante francés escapaba de aquel pequeño lugar donde era buscado por ser un poco despistado y haber robado varios cheques de la mafia. Ahora, el corría por las calles de Italia donde debía mantener un perfil bajo si no quería encontrarse de frente con gente de la Cosa Nostra, quienes inmediatamente se darían cuenta de su acento francés y lo mandarían directamente de regreso a Francia, donde solo lo esperaba un disparo en la frente.
La gente en Sicilia no era precisamente amable, vivían todo el tiempo con la presencia de la Cosa Nostra, por lo que era normal que fuese poco común ver a un francés en tierras italianas. Era mucho más notable cuando su ropa inmediatamente levantaba miradas, llevaba unas botas negras, un pantalón sucio que antes era un blanco claro y que ahora estaba lleno de manchas de carbón, una chaqueta azul oscuro con un escudo francés en su parte delantera izquierda y algunas insignias en su brazo derecho, las cuales claramente no eran italianas. Tenía el cabello desordenado y una mirada perdida, era un claro ejemplo de un vago inmigrante en Italia.
En un momento cuando comenzó a despertar miradas y señalamientos, corrió rápidamente hacia un callejón oscuro para intentar ocultar su deslumbrante moda francesa. Si bien el chico conocía de la mafia, solo se había involucrado en lavado de dinero por que se le daban bien las cuentas, pero el no conocía lo que había debajo de la mesa, lo que en la mafia era realmente experta, que no era precisamente en el lavado de dinero.
El callejón no tenia el mejor olor, y desde luego aunque hubiera escapado de Francia no pudo evitar pensar que los callejones de Francia no olían tan mal como los de Italia. Este pensamiento fue interrumpido por una voz italiana hablando a pocos metros de él.
- "¿Ti sei perso, compagno?" - (¿Estas perdido, camarada?) - Dijo aquel hombre con voz apagada.
El chico no supo cómo responder, ni siquiera sabía si era una pregunta o afirmación. No quería ser rápidamente visto por su acento francés, por lo que se limitó a asentir y mantener la calma como si no le fuese importante, borrando cualquier expresión de su rostro. Solamente tomó asiento en el frio piso de aquel callejón.
-"Sei nuovo qui, ¿vero?" - (Eres nuevo por aquí, ¿cierto?) - Dijo aquel hombre.
El chico solo volvió a menear su cabeza de arriba abajo y volteando hacia la calle, intentando no tener contacto con el hombre. Apenas comprendía algo de italiano, pero su acento era muy llamativo para intentar hablarlo.
Antes de que el hombre dijese otra palabra, el chico se puso de pie y salió del callejón con paso veloz a buscar un lugar donde descansar, mientras trataba de pasar lo más sigiloso posible, levantó solo un poco la mirada al menos antes de notar su uniforme en su tormentoso paso veloz.
Miró un café muy lujoso y llamativo, llamado "LuckyDay", no era un café siciliano ni francés, si no neoyorquino. Pensó que tal vez era un buen lugar para tomar una pequeña taza de café, se quitó su chaqueta y la colocó encima de su antebrazo para evitar los parches y medallas francesas. Se adentró al café donde planeaba ser un lugar tranquilo, pero al entrar su primera vista fue varias mesas repletas de gente con sombreros negros y abrigos oscuros, siendo claramente gente de Cosa Nostra. Trató de mantener su calma y notó que no solo era un café, si no un bar al parecer. Se acercó a la barra y miró a la bartender, una mujer madura o por lo menos arriba de los 30, bastante curvilínea y atractiva, la cual clavó su mirada en los ojos del muchacho. Levantó la ceja en señal de confusión, deduciendo qué le estaba preguntando qué era lo que quería pedir. Su mente pedía agua, pero no sabía cómo pronunciarlo en italiano, por lo que recordó una de las bebidas que más se bebía en Francia, Wiski. Era una bebida famosa por ser difícil de traficar, y obviamente por ser increíblemente adictivo para la época. No había mejor alcohol que el Wiski, sobretodo en la Ley Seca que estaba prohibido el alcohol y la venta de el, pero obviamente las mafias solo aumentaron su poder y se disparó 10 veces más que antes. El chico pronunció la palabra directa y sin titubear.
- "Wiski" - Dijo el chico pensando si había escapado algo de su acento.
La mujer lo miró un poco más antes de cambiar la mirada y darse la vuelta para servir la bebida, el chico por instinto bajó la mirada a la retaguardia de la mujer, pero retiró la mirada rápidamente al recordar que estaba entre asesinos, estafadores, psicópatas y todo tipo de fichas de personas.
-"Eccoti, ragazzo" - (Aquí tiene, chico) - Dijo la mujer colocando la bebida en la mesa.
La mujer rápidamente se dio la vuelta nuevamente para guardar el licor y atender a la siguiente persona, el chico no era fan del alcohol o por lo menos no al grado que la mayoría de mala gente lo era, aun así, tomo el vaso y dio un pequeño trago despertando un escalofrío y mueca de asco al amargor de la bebida. Mientras el chico bebía tímidamente de aquella bebida, un hombre se le acerco por detrás.
-"¿Conosci il ragazzo illegale?" - (¿Sabe bien lo ilegal chico?).
El chico entró en pánico al pensar que quien estaba detrás era un posible asesino y ahora no sabía cómo contestar la pregunta, así que solo asintió por el tono del hombre, quien parecía estar un poco borracho, así que fue hacía donde el supuso era el baño.
Efectivamente era el baño, y entró en el a orinar. Mientras lo hacía, el chico comenzó a pensar en cuanto tiempo podría durar sin hablar con nadie, necesitaba conseguir a alguien quien pudiera ayudarlo a comunicarse con los demás. Cuando pudo salir, se dispuso a retirarse del Café.
Mientras caminaba hacia la salida, uno de los muchachos que estaba bebiendo en una mesa, metió su pie en el camino del muchacho, haciéndolo caer y provocando risas entre los camaradas del joven sentado en esa mesa.
-"¿Hai trovato una moneta sul pavimento, ragazzo?" - (¿Encontraste una moneda en el piso, muchacho?) - Dijo el chico que había ocasionado que cállese al piso. El muchacho francés se puso de pie y trató de no hacer ninguna escena, solo miró al chico que seguía con su sonrisa pícara. -"¿Che succede ragazzo?, ¿ti piaccio o ho qualcosa sulla faccia?" - (¿Que pasa chico?, ¿te gusto o tengo algo en la cara?).
Este al no entender al muchacho, trató de no llamar más la atención e hizo un intento más por salir del lugar, hasta que escuchó una vez más al chico.
-"Ehi compagno, come ti chiami se ti senti un uomo quando mi ignori" - (Hey camarada, como te llamas si tan hombre te sientes al ignorarme) - Dijo el muchacho.
El chico hizo una seña con la mano indicando que se acercara e hizo que los demás se retiraran de la mesa, dejando solo al muchacho francés y a el en esa mesa.
-"You're not italian, ¿right?" - (Tú no eres italiano, ¿verdad?).
-"It's true, i'm not italian, sorry" - (Es verdad, no soy italiano, disculpe) - Dijo el chico francés evitando el contacto visual.
-"Ohhh you're one of that tuang tuang tuang ula lala" - (Ohhh eres uno de esos tuang tuang tuang ula lala) - Dijo el chico italiano haciendo burla del acento francés y sus finalizaciones.
El chico francés solo hizo una mueca de disgusto ante la burla y volvió a retirar la mirada de aquel chico italiano.
-"¿And what's your name, french boy?" - (¿Y cómo te llamas, chico francés?) - Dijo el muchacho rompiendo el espacio personal del francés, tomándolo por la barbilla y obligándolo a mirarlo a los ojos.
-"M-My name is Luca Balsa, sir." - (Mi nombre es Luca Balsa, señor)
- Dijo el muchacho francés, tratando de sonar seguro, fallando al titubear por el repentino acercamiento.
-"¿Balsa?, I'm pretty sure that last name is italian, french friend" - (¿Balsa? Estoy bastante seguro que ese apellido es italiano, amigo francés) - Dijo el italiano confundido.
-"From italian father, sir" - (De padre italiano, señor) - Dijo Luca aun manteniendo el contacto visual.
-"Well french boy, I am Edgar Valden, from english parents." - (Bueno chico francés, yo soy Edgar Valden, de padres ingleses) - Dijo el chico con mueca de una sutil sonrisa.
Mientras Luca estaba por lanzar a su mano para estrecharla con Edgar, el muchacho inglés se acercó velozmente al francés dándole un beso en la mejilla derecha y otro en la izquierda, esto era un saludo común en Italia. En Francia también se practicaba, pero en un orden diferente. Igualmente tomó por sorpresa a Luca.
-"A pleasure Luca, you french are such a crybabies, but I have a proposal for you" - (Un gusto Luca, ustedes los franceses son unos llorones, pero te tengo una propuesta) - Dijo el muchacho sonriéndole.
Nota de autor: Ya vamos a hablar en español, a no ser que sea necesario hablar en francés o italiano.
-"¿Usted es parte de Cosa Nostra, señor?" - Preguntó Luca con algo de temor en el fondo de su mente.
-"Ohhh, así que sí estas involucrado en esas cosas eh?, bueno, me alegra por que entonces me imagino que sabrás que hacer en este trabajo" - Dijo Valden sin siquiera contestar la pregunta.
Valden tomo a Luca sin pensarlo dos veces y lo llevó casi arrastrando hacia un auto estacionado fuera del lugar.
-“¿Y precisamente a donde nos dirigimos, Sr. Valden?” – Preguntó Luca ahora con un temor mas tangible.
-“Tranquilo francesito, iremos a un lugar de apuestas, ¿existen de esos en tu fea tierra natal?” – Preguntó Valden encendiendo la radio y cantando la canción mientras aceleraba de a poco el vehículo.
-“Creo que si, hay uno famoso en Francia, ¿pero al que vamos pertenece a la mafia siciliana?”– Preguntó Luca haciendo obvio su miedo.
-“¿Le tienes miedo a esos tipos de Cosa Nostra?, ¿les debes algo o alguna cosa así?” – Mencionó Valden algo confundido.
-“Ehh no, no soy un deudor, pero soy francés, ¿ellos no me enviaran de regreso a Francia?” - Dijo Balsa algo nervioso al recordar porque estaba huyendo.
- “No lo creo, vienes de mi parte, así que no te dejare que te lleven tan fácil, a no ser que me paguen muy bien por tu cabeza, francés”- dijo Edgar entre sonrisas dándole un golpe en el hombro con su codo en signo de broma.
***********
Hola a todos de nuevo una vez mas aquí, les traigo una historia que tarde alrededor de 3 o 4 meses en terminar y a ultimo momento ghostbunny__me ayudo con la corrección y la portada, esta historia ya esta terminada pero los capítulos los publicaré cada semana son 10 capitulos en total espero les guste
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro